本書(shū)是徐志嘯先生所作的一本關(guān)于介紹北美學(xué)者對(duì)中國(guó)古代詩(shī)學(xué)研究情況的著作，主要內(nèi)容有介紹代表學(xué)者及其學(xué)術(shù)成果、研究特點(diǎn)和方法，以及整體的學(xué)術(shù)成就、影響與不足等。該書(shū)著重闡述20世紀(jì)北美地區(qū)學(xué)者研究中國(guó)古代詩(shī)學(xué)的狀況、特點(diǎn)、方法及中西詩(shī)學(xué)比較。具體內(nèi)容包括：總體特點(diǎn)概況及文化背景分析；代表學(xué)者及其研究狀況評(píng)述，涉及到陳世驤、周策縱、劉若愚、高友工、葉維廉、孫康宜、斯蒂芬·歐文、余寶琳、蔡宗齊，加拿大的葉嘉瑩等；著重對(duì)他們的研究風(fēng)格、特點(diǎn)及其內(nèi)容作實(shí)事求是的客觀剖析，從中引發(fā)啟示與思考。