這是一個浪子回頭的賭徒,也是一名頭腦靈活的偵探。在離開英格蘭荒謬的是非之地馬夏爾西監(jiān)獄后,湯姆·霍金斯與繼承一爿小書店的女友吉蒂生活在龍蛇混雜的倫敦鬧市。他道貌岸然的鄰居時常因其不良前科刁難他,二人時有齟齬,然而某個深夜,男人神秘斃命家中,一條與隔壁連通的密道成為湯姆行兇的罪證,他被指控蓄意謀殺。
在洗白自己的冤屈之前,命運的馬車已再次驅(qū)使湯姆接下一樁神秘委托機緣巧合竟令他成為喬治二世的王后卡洛琳的代理人,為此深入地下世界調(diào)查的湯姆,卻得知了一個有關(guān)國王情人的秘密。絞刑的繩索已套在了湯姆的脖子上,臨終前,他必須說出真相……
以英國18世紀市井生活為背景的懸疑小說,天才般將倫敦錯綜復(fù)雜的地下勢力與英格蘭王室軼事相連接湯姆·霍金斯,一個身份背景平平無奇的男青年,歷經(jīng)神秘監(jiān)獄馬夏爾西的淬煉后竟成為王后的委托調(diào)查人。但就在此時,湯姆的鄰居被人謀殺,與之一墻之隔的他成為嫌疑人。絞刑的繩索套上他的脖子,此時的湯姆只能向天祈求著一份王室的赦免令……
精到的歷史考據(jù)為本書增色,書中的大部分人物角色均脫胎于真實歷史形象,衣食住行均經(jīng)作者細致查證,令人了解到18世紀英國生活的許多細節(jié),亦揭露當時社會劇烈變革下諷刺而極具戲劇性的一面。
英國推理作家協(xié)會歷史匕首獎得主作品;《出版商周刊》評選為年度十大犯罪/懸疑小說之一,亞馬遜評分4.5星。售出美、英、德、法、意大利、希臘與波蘭等多語言版權(quán)。
作者簡介:
安東尼婭·哈吉森(Antonia Hodgson),1971年出生于英國德比市,1994年獲利茲大學英國文學專業(yè)學位,主修中世紀文學。其后進入出版業(yè)界工作,為哈考特出版集團打拼近二十年并榮升主編。在此期間,她曾與多位著名作家、編劇乃至主持人合作!逗讵z謎局》是她的小說處女作。她匿名將稿件投至霍德斯托頓出版社,不料出版后大受好評。這令她成功轉(zhuǎn)型為創(chuàng)作者。此書一舉奪得2014年歷史匕首獎桂冠,更入圍2015年英國推理獎?怂诡D小說獎。在本書問世兩年后,她書寫了續(xù)作《臨終告白》。
譯者簡介:
程閏閏,女,1984年出生,湖北襄陽人,重慶師范大學英語教育碩士研究生畢業(yè)。2011年開始文學小說翻譯,譯作包括《黑獄謎局》《克蘇魯神話系列》《 蠻王柯南》《鷹溪橋上》《英國倫敦之行》。