《隱喻語篇綜合研究》基于國(guó)內(nèi)外對(duì)隱喻語篇功能的研究,以認(rèn)知語言學(xué)和語篇分析等理論為指導(dǎo),對(duì)隱喻投射與隱喻語篇之間的關(guān)系進(jìn)行了系統(tǒng)研究;對(duì)隱喻投射的內(nèi)容、類型、特點(diǎn)及產(chǎn)生的認(rèn)知力,隱喻語篇的分類及內(nèi)部組織形式,隱喻投射與不同語篇文體功能之間的關(guān)系,隱喻語篇多維分析及隱喻的言語之力等進(jìn)行了多方面探索,為隱喻語篇研究提供了綜觀視角,豐富了隱喻語篇理論,并在一定程度上充實(shí)了語篇研究理論與方法。
本書語料多選自文學(xué)作品,可讀性強(qiáng)。
本書適合高校英語教師、英語專業(yè)研究生及從事相關(guān)研究工作的人員參考閱讀。
Chapter 1 Introduction
1.1 Motivation of the study
1.2 Status quo of metaphor study on the discoursal level
1.3 Contents of the study
1.4 Critical concepts of the study
1.5 Significance of the study
1.6 Methods and procedures of the study
1.7 Framework of the book
1.8 Underlying ideas of the book
Chapter 2 Overview on Metaphor
2.1 What is metaphor
2.1.1 Evolution of metaphor theories in the west
2.1.2 A definition of metaphor
2.2 Aptness of metaphor
2.3 Language forms of metaphor
2.4 Classifications of metaphor
2.4.1 Classification under the cognitive theory of metaphor
2.4.2 Classification according to the novelty of metaphor
2.5 Functions of metaphor
2.5.1 Cognitive. fuoction
2.5.2 Linguistic function
2.5.3 Communicative function
2.5.4 Meaning extensiorrand creation function
2.6 Differences between metaphor and other means of transference
Chapter 3 Mapping-Working Mechanism of Metaphor
3.1 Contents of metaphorical mapping
3.2 Patterns of metaphorical mapping
3.3 Cognitive forces of metaphorical mapping
3.4 Characteristics of metaphorical mapping
Chapter 4 Patterns of Metaphorical Discourse
4.1 A definition of metaphorical discourse
4.2 Implicit and explicit metaphorical discourses
Chapter 5 Organizational Patterns of Metaphor in Discourse
5.1 Organizational patterns of metaphor
5.2 Illustrations
Chapter 6 Metaphoric Mappings and Stylistic Functions
6.1 Metaphorical mappings and description
6.2 Metaphorical mappings and exposition
6.3 Metaphorical mappings and argumentation
6.4 Metaphorical mappings and narration
Chapter 7 Metaphorical Construction of Narration
7.1 A brief introduction of Babylon Revisited
7.2 Metaphorical mappings of PARIS IS BABYLON
7.3 Cognitive forces of the mappings
7.4 Construction of the novel via PARIS IS BABYLON
……
Chapter 8 Speech Forces of Metaphor
Chapter 9 A Multi-dimensional Analysis of Metaphorical Discourse
Chapter 10 Implications of Metaphor Study for Writing and Speaking
Chapter 11 Issues about Metaphor Understanding
Chapter 12 Conclusion
Bibliography
systematicity, unidirectionality and partiality.It may fulfill one or more than one role among the following:structuring the target do-main concept, providing options to instantiate the target domain, providing bases for the reasoning and evaluating about the target do-main.It is noted that a conventional vehicle as the source domain can cognize a target domain conveniently and effortlessly.
Metaphorical mapping is closely linked with the discourse it con-structs.A discourse in this book is regarded as a stretch of relatively formal language either in the written form or the spoken form to per-form a certain function among description, exposition, argumentation and narration in unity of cognition, linguistic form and context.A discourse can be a whole passage or part of it, even a huge book.
In line with this definition of discourse, a metaphorical discourse is defined as a stretch of relatively formal language either in the writ-ten form or the spoken form governed by the influence of a single metaphor or multiple metaphors, either implicit or explicit, that makes a relatively independent whole to carry out a certain function among description, exposition, argumentation and narration, with some effects in unity of cognition, linguistic form and context.
A metaphorical discourse has the following quali f ying factors:Firstly, metaphor in the discourse is restricted to its narrow senseie, based on similarity or similarities created by the metaphorical mapping, Secondly, the discourse is either in the written form or the spoken form.This is to extend to oral metaphors that occur in rela-tively formal speeches.Thirdly, it stops where the influence of a sin-gle metaphor or multiple metaphors can exert.
……