勇敢者小隊從神秘怪物和幾千只螃蟹的致命攻擊下逃脫，進入了一片原始森林，那里長滿了藤蔓、荊棘叢和山楂樹叢。
　　比利和他的朋友們繼續(xù)尋找著維吉爾·斯圖亞特的記號，他們希望下一個記號就能幫助他們回到卡文迪什市。他們必須小心謹慎，因為這個危險的地方是巨型昆蟲和捕蠅草的地盤，那些捕蠅草能把勇敢考小隊都吃了。
　　在白色沙灘旁的森林邊緣，有人正注視著他們……