永樂宮是我國一組著名的元代道教建筑群，原址位于山西省永濟(jì)縣城東南一百二十里的永樂鎮(zhèn)峨嵋?guī)X下。1951年下半年，永樂宮在山西省文物管理委員會組織的山西省古跡勘查工作中被發(fā)現(xiàn)，因其保存規(guī)模宏大、格局完整的元代道教建筑及大面積精美的元代壁畫而轟動一時(shí)。
　　1956年，三門峽水庫建設(shè)，永樂宮位于淹沒區(qū)內(nèi)。鑒于永樂宮在美術(shù)史、建筑史、宗教史上的重大價(jià)值，為了保護(hù)這一彌足珍貴的文化瑰寶，當(dāng)即決定將其整體搬遷保護(hù)。經(jīng)大量的前期研究、現(xiàn)場勘察和比選，于1959年3月確定將永樂宮由原址搬遷至位于原址東北方向、距原址20公里左右的芮城縣北側(cè)3公里的龍泉村附近。
　　文物異地搬遷保護(hù)是不得已而為之的保護(hù)類型，是極少采取的一種保護(hù)方式。永樂宮遷建工程發(fā)生在20世紀(jì)50年代百廢待興的中華人民共和國成立初期，該工程集全國之力，涉及多部門、多學(xué)科，無論從組織形式、保護(hù)理念、工程技術(shù)、工程管理諸方面均具有開創(chuàng)性，為我國文物保護(hù)事業(yè)的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)，為文物保護(hù)工程技術(shù)的發(fā)展提供了寶貴的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)，尤其是壁畫搬遷保護(hù)方面，在20世紀(jì)50年代沒有任何壁畫保護(hù)工作經(jīng)驗(yàn)可以借鑒的情況下，集思廣益、自力更生，創(chuàng)新研發(fā)出一套完整的壁畫揭取，包裝、運(yùn)輸、加固、修復(fù)、安裝的技術(shù)路線和方法，成功揭取了約1000平方米的壁畫及棋眼壁，并完整安裝在新址，是我國文物保護(hù)歷史上的一次壯舉。
　　永樂宮遷建工程受當(dāng)時(shí)中華人民共和國文化部文物管理局的直接領(lǐng)導(dǎo)，于1956年啟動，1958年底完成遷建工程開工前的準(zhǔn)備工作，1959年2月工程正式開工，至1965年底基本竣工，歷時(shí)整整十年。
　　永樂宮遷建工程竣工時(shí)，正值“文化大革命”如火如荼，1966年，北京古代建筑修整所（今中國文化遺產(chǎn)研究院）的所有干部下放“五七干校”直至1973年，一切業(yè)務(wù)工作停滯，永樂宮遷建工程資料被塵封在北京古代建筑修整所的資料室里，一躺就是幾十年。
　　2008年，一部中央電視臺拍攝的《重訪——神宮搬遷記》節(jié)目，掀起了一段風(fēng)波：因永樂宮遷建工程完成后的大量資料未被公開而導(dǎo)致節(jié)目中的一些信息偏差和誤解，引起了當(dāng)時(shí)尚在世的永樂宮遷建工程親歷者們的強(qiáng)烈反響。
　　為客觀地還原歷史、梳理脈絡(luò)，同時(shí)也是為了讓當(dāng)時(shí)轟動一時(shí)的永樂宮遷建工程資料公之于世，永樂宮遷建工程的設(shè)計(jì)方，同時(shí)也是工程資料的主要保存者——中國文化遺產(chǎn)研究院（即當(dāng)時(shí)的北京古代建筑修整所），于2009年組織人員、設(shè)立課題，專門整理這份龐大而散亂的工程檔案。至此，落在永樂宮遷建工程這份沉重的檔案上厚厚的塵土終于被吹開。
　　該課題于2009年立項(xiàng)、2012年結(jié)項(xiàng)，但對于浩大、龐雜的上萬頁（包括相關(guān)出版物）的相關(guān)檔案資料的整理和內(nèi)容的消化，豈是一蹴而就，故編者對當(dāng)時(shí)的課題結(jié)項(xiàng)成果一直不滿意，致力于進(jìn)一步修改完善后再呈現(xiàn)。由于之后工作崗位的變動導(dǎo)致異常繁忙，一直騰不出相對集中的時(shí)間進(jìn)行修改和完善，使這份工程檔案又?jǐn)R置了多年。在編寫報(bào)告的這些年里，送走了梁超、杜仙洲、王真、孟繁興、崔淑貞、宿白、張智等好幾位參加該工程的先生們，內(nèi)心愧疚，難以言表。
　　因宿白先生是永樂宮遷建工程的參與者，2016年筆者隨徐光冀先生去看望宿先生時(shí)，懇請95歲高齡的宿先生為永樂宮遷建工程報(bào)告題寫書名，先生欣然答應(yīng)。按當(dāng)時(shí)與國家文物局劉曙光副局長（同時(shí)兼任中國文化遺產(chǎn)研究院的院長）商討意見，書名定為“永樂宮遷建工程檔案初編”，宿先生題寫了橫、豎兩個(gè)版本的書名。不想，2018年2月1日，宿白先生駕鶴西去，他為本書題寫的書名成為永恒。
　　時(shí)至今日，永樂宮遷建工程項(xiàng)目的親歷者大部分作古，最年輕的現(xiàn)在也已是暮年，出于對歷史的尊重、對文物保護(hù)事業(yè)發(fā)展的責(zé)任，以及對參與永樂宮遷建工程所有機(jī)構(gòu)和人員的緬懷，整理出版永樂宮遷建工程報(bào)告成為中國文化遺產(chǎn)研究院不可推卸的歷史責(zé)任。
　　經(jīng)檔案整理，目前藏于中國文化遺產(chǎn)研究院的關(guān)于永樂宮檔案總數(shù)為8610份，其中文字檔案2300頁（含來往文件、會議記錄、工作總結(jié)、殘損記錄、協(xié)議、設(shè)計(jì)說明、工程技術(shù)總結(jié)等），圖紙671張（其中建筑237張、彩畫236張、壁畫搬遷工程圖198張），照片前前后后發(fā)現(xiàn)了4742張（其中含正、負(fù)片1468張，照片有重復(fù)現(xiàn)象）。其他還有205張壁畫臨摹線描圖，81張拆卸編號草圖，611張草測圖稿。