霍桑的作品素以關(guān)注人的心靈狀態(tài)而著稱(chēng)，《全球兒童文學(xué)典藏書(shū)系：神奇的故事（第2輯 升級(jí)版）》是霍桑對(duì)古希臘神話(huà)故事的演繹和再度創(chuàng)作，他嘗試著把古希臘故事變得富有現(xiàn)代幻想氣息，把溫暖、激情、愛(ài)心和人性的光芒注入古典神話(huà)，以講故事的方式為我們展開(kāi)他美妙絕倫的作品。強(qiáng)壯、敏捷的珀?duì)栃匏箽⑺纼疵偷呐�妖頭的戰(zhàn)斗，癡金成狂的邁達(dá)斯國(guó)王的點(diǎn)金術(shù)，好奇調(diào)皮的潘多拉，善良的費(fèi)萊蒙夫婦和總能倒出香甜牛奶的水罐，美麗絢麗的飛馬……
　　《全球兒童文學(xué)典藏書(shū)系：神奇的故事（第2輯 升級(jí)版）》作者行云流水般富有華麗色彩的文字，讀罷總能令我們獲得一種新鮮快感。一個(gè)半世紀(jì)以來(lái)，《全球兒童文學(xué)典藏書(shū)系：神奇的故事（第2輯 升級(jí)版）》在世界各國(guó)始終處于常銷(xiāo)書(shū)之列，它是人類(lèi)想像力馳騁的舞臺(tái)，是人們美好品質(zhì)諸如勇敢、善良、不畏強(qiáng)暴、不怕困難、愛(ài)與同情等展現(xiàn)的場(chǎng)所，而作家的才華、智慧和思想也在這些故事中閃閃發(fā)光。