會走路，并不是什么值得炫耀的本領，走路的姿勢、動作的協(xié)調，都不是關鍵的問題，重要的是,你需要知道你前行的方向。只有明確方向才能達到正確的目的。

日新月異的科技不斷推出新的醫(yī)療設備和藥物，醫(yī)生們也變得越來越依賴于新藥與手術，可即便如此，我們看到許多病人還是無法得到他們期望的健康，原因是，醫(yī)生們忽略了病人的真正需要在于：恢復他們身體的健康。這種忽略致使醫(yī)生們往往專注于各種疾病的治療，并樂于用藥物壓制各種疾病癥狀，結果卻掩蓋了疾病的真相。

《醫(yī)生向左，病人往右》,這個名字取得非常好，它明確告訴人們：醫(yī)生和病人所走的方向有可能截然不同。

從膽結石到手術切除膽囊，病人獲得的根本不是健康,而是結石的問題擴大成了膽囊都沒有了的問題。

如果治療關節(jié)炎所用的激素導致了骨質疏松和內分泌失調，你認為這是病人需要的健康，還是問題的擴大？如果用骨質疏松和內分泌失調來換得關節(jié)暫時不痛，你替患者想想，這個交易劃算嗎？

正像我們的思維是不可分割的一樣，身體也是不可分割的。分割了的思維，是殘缺的，是會破壞我們完整、系統(tǒng)的思想認識的，而被分割了的身體，是不可能給我們健康的。如今，許多病人從一走入醫(yī)院，就開始被分割。病人被分到各個科：內分泌、心血管、消化內科、糖尿病�？啤⒑粑鼉瓤�，等等。似乎身體各個系統(tǒng)是被分隔著，各生各的病，互不相干。顯然，這樣的認知和行為是個冒險，病人被帶入未知的結果中，他們并不知道，那個趴在那里給自己看病的醫(yī)生，此時可能已忘記了這是個整體，而正在將自己分割。病人正是因為走錯了路才成為病人，而當他們向醫(yī)生問路的時候，醫(yī)生卻帶著他們去了醫(yī)生想去的地方，而不是病人應該去的地方。

疾病，其實是錯誤的方向加上持續(xù)的積累造成的。要改變你不愿意看到的結果——健康的失去，你就需要恢復正確的方向。病人需要的方向，就是邁向健康的方向；而邁向健康需要的，是健康生活所需要的條件——陽光、空氣、水、食物、運動、心情、睡眠。

這些簡單而重要的條件，是生命健康所必須依賴的。而有些醫(yī)生始終在企圖灌輸給病人一個觀念：可以依靠某種醫(yī)療技術和手段來解決身體的整體問題，卻很少去為病人創(chuàng)造這些必要條件；而病人一旦走錯了路，卻沒有人告訴他，從而導致了錯誤的結果，并且還在繼續(xù)著各種錯誤。

生命的偉大，在于對自然條件的靈活運用。每一個自然的生命，都應該學會隨時去利用自然所給予的恩賜，來使自己健康、強壯。“自然”這兩個字，很少有人能真正意識到。什么是自然？自然的核心，在于隨時的變化。運用自然，就在于運用變化。

疾病的發(fā)生，正是一種變化，是身體對抗各種傷害而產生的變化，這是身體的智慧，也是自然的智慧。可惜，人們害怕變化，也就害怕了疾病。人們做了許多不正常的事情來傷害身體，卻要求身體的反應依然正常，一旦身體有了不正常的反應，就急著去抑制，卻不明白，那正是身體發(fā)出的信號。

如果有一天，醫(yī)生們不再埋頭走自己的路，不再把注意力僅放在走路姿勢的研究上，而是把注意力集中在幫助病人找回正確的方向，那就是醫(yī)學的成功，那就是病人的福音。

曾志鋒博士，他的靈敏，是很少見的。其深厚的醫(yī)學基礎以及悟性，使得他在很短的時間內打開了一扇智慧之門，他伸出的手，正在為病人指明一個方向。我想，方向對了，病人的目的就一定可以達到。

——林海峰(整體自然療法創(chuàng)始人，運用整體自然療法理念在東南亞地區(qū)支持超過20萬的慢性病病人恢復健康。著有保健類暢銷書《健康一生》)

再版序

　　很高興看到《醫(yī)生向左，病人往右》再版，很感謝有那么多的讀者會喜歡上這本書，并去實踐書中所倡導的健康理念。這些年，我收到很多這樣的反饋信息，許多亞健康和患有慢性�。ㄈ绺哐�脂、高血壓、高尿酸、糖尿病、婦科疾病等），甚至患有一些疑難雜癥（如乙肝、類風濕等）的讀者，在實踐書中的健康理念后，病情都得到不同程度的改善，有些甚至完全康復。這是一件令人開心的事情。

　　在這幾年間，我一直在面對著各種慢性病病人，為他們制訂個性化的健康管理計劃，并指導他們執(zhí)行，解答他們各種健康相關的困惑。在服務這些病人的過程中，我發(fā)現(xiàn)其實普通人對身體的了解實在太少，以至于當身體出現(xiàn)問題時，不知該如何處理。這種心情就像一個只會抓方向盤、踩油門、踩剎車的新手，突然在路邊拋錨時一樣無助。有一位病人，每次運動后都會頭暈，發(fā)現(xiàn)有這樣的情況后，他很擔心自己的血壓或心臟會有什么問題，但做了相關檢查后并沒有發(fā)現(xiàn)太多的異常。這令他更加地不安，深怕有一些潛在的風險因無法檢查而惡化，為此他擔心了很久。后來，他和我談論這個問題的時候，我?guī)退�找到了運動后頭暈的原因是水分攝入不夠，建議他每次運動前后補充大量的水分，結果癥狀很快消失了。這個困擾他多時的問題，他曾經嘗試了各種方式，如中藥、針灸、按摩、西藥等等都無法解決，而在找到發(fā)病原因之后，多喝幾杯水就能夠解決。

　　其實我們遇到的許多健康問題如頭暈、精力不足、睡眠不好、體力下降、偏頭痛、婦科炎癥、高血糖、高血脂、高尿酸等等，如果我們不了解自己的身體，那么它們就會變得非常復雜，在處理這些健康問題的時候，我們也許會毫無頭緒，甚至病急亂投醫(yī)；但是，如果我們對自己的身體有一定的了解，解決的方法卻往往非常簡單，就像上面提到的通過多喝水來解決運動后頭暈的問題。健康的許多秘密其實都隱含在我們日常的衣、食、住、行和生活作息之中。我們如果能夠照顧好自己的一日三餐、照顧好自己的日常作息，照顧自己的健康就會變得越來越簡單。本書提到的MSC健康法則是不錯的模板，讀者可以根據自身的情況將它運用到自己的生活之中，相信會帶來不錯的健康收益。

我真誠地希望，此書的再版能夠讓更多人在追求健康的過程中少走彎路，少些彷徨和焦慮。當我們靜下心來之時，健康之路也許便已呈現(xiàn)在我們面前。