|
關(guān)于我們
 書單推薦 新書推薦 |
江雪：中國唐宋詩詞選 
定 價：39 元
9 7 6 8 0 7 2 5 6 6 1 8 7 江雪：中國唐宋詩詞選》精選唐詩七十三首，宋詩三十四首，宋詞二十一首。體例采用中英對照形式。在英譯詩中，對地理、歷史、文化典故等可能會帶來理解障礙的詞語進(jìn)行了注釋，幫助讀者移走在探索詩歌意義過程中的羈絆。書中詩詞以詩人生卒年先后為序，有助于讀者感受到，在時代變遷中，詩人的創(chuàng)作與命運(yùn)，以及中國古典詩歌在歷史的沿革中跌宕起伏的發(fā)展脈絡(luò)。書中詩詞的選擇既照顧到知名詩人和膾炙人口的詩詞作品，也照顧到年代、地域、題材、體裁、流派等各個方面，并且詩詞涉及內(nèi)容豐富，包括朝廷、戰(zhàn)爭、農(nóng)耕、行商、交通、仕途、疾病、別離、友誼、愛情、家庭及人的追求等。本書的后記是譯者關(guān)于文學(xué)翻譯的一篇重要論文。 。
你還可能感興趣
我要評論
|
