關(guān)于我們
書(shū)單推薦
新書(shū)推薦

四川省旅游公示語(yǔ)英文譯寫(xiě)標(biāo)準(zhǔn)化指南

四川省旅游公示語(yǔ)英文譯寫(xiě)標(biāo)準(zhǔn)化指南

定  價(jià):42 元

叢書(shū)名:無(wú)

        

  • 作者:李偉彬 黃馳
  • 出版時(shí)間:2019/12/1
  • ISBN:9787521809510
  • 出 版 社:經(jīng)濟(jì)科學(xué)出版社
  • 中圖法分類(lèi):F592.771-65 
  • 頁(yè)碼:
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:
  • 開(kāi)本:16開(kāi)
9
7
8
8
0
7
9
5
5
2
1
1
0
本書(shū)通過(guò)實(shí)地采集四川省內(nèi)部分景區(qū)的景點(diǎn)、酒店相關(guān)英語(yǔ)公示語(yǔ),并進(jìn)行歸類(lèi)匯總。結(jié)合翻譯理論以及語(yǔ)用學(xué)等相關(guān)理論,探討了公示語(yǔ)的基本特征、公示語(yǔ)翻譯的基本理論、四川旅游公示語(yǔ)存在的問(wèn)題、四川旅游公示語(yǔ)英譯的標(biāo)準(zhǔn)化研究、四川公示語(yǔ)英譯示例。*后在附錄中整理出四川旅游旅游宣傳用語(yǔ)參考英文譯法和川菜標(biāo)準(zhǔn)化英譯。本書(shū)為2017四川省科技廳軟科學(xué)項(xiàng)目四川旅游公示語(yǔ)英譯標(biāo)準(zhǔn)化研究和2018四川省公示語(yǔ)雙語(yǔ)平行語(yǔ)料庫(kù)研究與平臺(tái)建設(shè)部分成果。在完成本項(xiàng)目后,我們將結(jié)合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和各省市相關(guān)規(guī)范文件,制定出適合四川省的《四川旅游公示語(yǔ)英文譯寫(xiě)標(biāo)準(zhǔn)》。該《標(biāo)準(zhǔn)》的出臺(tái)將*程度促進(jìn)四川省旅游公示語(yǔ)英譯規(guī)范,*程度上提升我省旅游形象,促進(jìn)旅游產(chǎn)業(yè)走上新的臺(tái)階。
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容