1950年，野上照代以新手場記身份參與黑澤明《羅生門》的拍攝工作，自此開啟兩人近半個世紀(jì)之久的共事。她親歷了其后幾乎所有黑澤明電影作品的拍攝，近距離領(lǐng)略了黑澤明在電影創(chuàng)作方面精益求精的追求與痛苦掙扎，也目睹了黑澤明與日本電影黃金時代的電影人音樂人等，那些或趣味橫生或劍拔弩張的合作交往。
野上照代歷時9年，以真摯細(xì)膩的筆觸寫就了回憶錄《等云到》，又于2014年增訂6萬余字，2016年以《等云到（完全版）》之名出版，為珍貴的回憶畫下無憾的句點。完全版中譯本于國內(nèi)全新上市，全書配以32張野上照代手繪插圖，帶你重溫日本電影的流金歲月。