《花萼與三葉》是葉圣陶的三個(gè)子女(葉至善,葉至美,葉至誠(chéng))在讀書時(shí)期所做的文學(xué)習(xí)作,經(jīng)葉圣陶指導(dǎo)修改后結(jié)集。文章作于20世紀(jì)40年代,帶有顯著的民國(guó)時(shí)期的行文風(fēng)格,今天讀來仍感覺活潑生動(dòng),趣味盎然;而且三人當(dāng)時(shí)年齡和學(xué)習(xí)階段各不相同,因此文章所展現(xiàn)的故事內(nèi)容風(fēng)格也各有特色。因此這兩本書作為當(dāng)代中小學(xué)生的課外讀物,對(duì)于他們提高寫作水平應(yīng)有裨益。此外,通過本書,我們還可以看出葉圣陶的教育方法和葉家的家風(fēng),這一點(diǎn)對(duì)于當(dāng)下社會(huì),也頗有借鑒意義。
★現(xiàn)代語文教育大家、《開明國(guó)語課本》編寫者葉圣陶的親子作文課。
★這是一本民國(guó)作文本兒,有書香名門的家風(fēng),也有民國(guó)時(shí)代四川的歷史事件、日常生活的剪影。
★言為心聲,他們的作品便透露著這些。朱自清
★名家經(jīng)典~教會(huì)孩子,作文寫什么,怎么寫?
序
朱自清
這是葉氏男女兄弟三人的第二個(gè)集子。集《花 萼》里雜文多,這一集里小說多;但是這些小說似乎還是 以紀(jì)實(shí)為主。這種寫實(shí)的態(tài)度是他們寫作的根本態(tài)度,也 是他們老人家圣陶兄寫作的根本態(tài)度。圣陶兄自然給了他 們很大的影響,可是他們也在反映這個(gè)寫實(shí)的理智的時(shí) 代。他們相當(dāng)?shù)目陀^和冷靜,多一半是時(shí)代的表現(xiàn)。
圣陶兄是我的老朋友。我佩服他和夫人能夠讓至善兄 弟三人長(zhǎng)成在愛的氛圍里,卻不沉溺在愛的氛圍里。他們 不但看見自己一家,還看見別的種種人;所以雖然年輕, 已經(jīng)多少認(rèn)識(shí)了社會(huì)的大處和人生的深處。而又沒有那玩 世不恭、滿不在乎的習(xí)氣。言為心聲,他們的作品便透露 著這些。他們的寫實(shí)并不是無情的,盡有憂憤蘊(yùn)藏在那平 淡里。不過究竟年輕,筆端雖然時(shí)而觸著人生的深處,到 了一本正經(jīng)發(fā)議論,就好像還欠點(diǎn)兒火候。
至善是學(xué)科學(xué)的,他的寫作細(xì)密而明確,可見他的訓(xùn)練的切實(shí)!痘ㄝ唷分小冻啥寂璧氐南獪稀泛汀赌_劃船》兩篇,讀起來娓娓有味。本集里《某種人物》和《雅 安山水人物》從大自然鉆進(jìn)社會(huì)里,見出人格的發(fā)展,難 得的還是那么細(xì)密而明確,《雅安山水人物》里背子 的描寫便是適當(dāng)?shù)睦。至誠(chéng)雖是個(gè)小弟弟,又是個(gè)書 朋友,他的觀察力和記憶力卻骎骎乎與大哥異曲同工。
《fǔ魚》和《成都農(nóng)家的春天》,尤其是后者,真乃頭頭 是道,歷歷如畫。他對(duì)于人生的體會(huì)也有深到處,如《花 萼》里《宣傳》篇所暗示的,意味便很長(zhǎng)。
但更可注意的也許是他那篇擬索洛延的小說:《看 戲》。索洛延本以孩子話著名,還帶著幾分孩子氣的 至誠(chéng),擬來自然容易像些?墒请y在有我。這里有他 的父親和母親,有中國(guó)這個(gè)時(shí)代,有他自己的健康的頑皮 和機(jī)智,便不是亦步亦趨的擬作了。這兄弟三人由雜文向 小說進(jìn)展,倒是一條平正通達(dá)的路。前些年的小品散文偏 重抒情和冷諷,跟小說也許隔得遠(yuǎn)些。現(xiàn)在的雜文偏重在 報(bào)告和批評(píng),范圍寬了,跟小說也就近了。打穩(wěn)了雜文的 底子再來寫小說,正是循序漸進(jìn)的大路。兄弟三人似乎都 在向這方面努力,而至美的努力。
種種小說固然巧妙不同,但是鑄造性格鑄造人物似乎 是基本工作,就像學(xué)畫的必得從木炭畫下手。至美已經(jīng)看 到這一著。她寫《門房老陳》和《江大娘》,已經(jīng)能夠叫 他們凸起在紙上。她能夠捉摸著他們單純的特性,重復(fù)而有變化地烘托著,叫讀者愛上這些人物。這些人物的世界好像跟讀者隔得那么遠(yuǎn),可是又靠得這么近似的。這就是 至美的努力了。
我初次看見這兄弟三人的時(shí)候,他們還都是些孩子。 記得還和他們?cè)谑ヌ招值耐ぷ娱g的書房里合照過一張相 來。這張照相該還在那兒箱底下存著吧!現(xiàn)在看見他們長(zhǎng) 大成人,努力發(fā)展,找到了自己的路,難能可貴的是不同 而同的路,我真高興。我是樂于給他們的聯(lián)珠續(xù)集寫這篇序的。
朱自清 (民國(guó))三十三年九月,成都客中
葉至善,葉至美,葉至誠(chéng),葉圣陶的子女。
葉至善,葉圣陶長(zhǎng)子,曾任開明書店編輯。新中國(guó)成立后,歷任中國(guó)青年出版社編輯,中國(guó)少年兒童出版社社長(zhǎng)、總編輯兼《中學(xué)生》主編。
葉至美,葉圣陶之女,曾任職原中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)對(duì)外英語組。
葉至誠(chéng),葉圣陶次子,歷任九分區(qū)文工團(tuán)文藝教員,蘇南區(qū)黨委宣傳部文藝處干部,中共江蘇省委宣傳部文藝處干事,江蘇省文聯(lián)創(chuàng)作委員會(huì)副主任,南京市文化局劇目工作室秘書,南京市越劇團(tuán)編劇,江蘇劇團(tuán)編劇,《雨花》編輯部副主編、主編。
目錄
「花萼
序 / 宋云彬 ……………………………… 001
自 序 / 葉至善…………………………… 005
集 郵 / 葉至誠(chéng)…………………………… 007
我與游泳 / 葉至誠(chéng) ……………………… 012
坐雞公車 / 葉至美 ……………………… 018
病中情味 / 葉至善 ……………………… 021
微 雨 / 葉至善…………………………… 029
樂山遇炸記 / 葉至誠(chéng) …………………… 032
夜 襲 / 葉至誠(chéng)…………………………… 040
化為劫灰的字畫 / 葉至善 ……………… 043
工作小記 / 葉至美 ………………… 048
班圖書館 / 葉至誠(chéng) ……………………… 054
考 試 / 葉至誠(chéng)…………………………… 058
紀(jì)念冊(cè) / 葉至誠(chéng) ………………………… 061
宣 傳 / 葉至誠(chéng)…………………………… 066
我是女生 / 葉至美 ……………………… 072
課余散記 / 葉至美 ……………………… 078
頭發(fā)的故事 / 葉至善 葉至誠(chéng) ………… 083
寄賣所 / 葉至善 ………………………… 097
司機(jī)們 / 葉至善 ………………………… 100
擦皮鞋的 / 葉至善 ……………………… 103
物 價(jià) / 葉至美…………………………… 106
速 寫 / 葉至誠(chéng)…………………………… 110
成都盆地的溪溝 / 葉至善 ……………… 112
腳劃船 / 葉至善 ………………………… 117
談寫日記 / 葉至善 ……………………… 120
旋 渦 / 葉至善…………………………… 123
「三葉
序 / 朱自清 ……………………………… 129
自 序 / 葉至善…………………………… 132
喂 蠶 / 葉至善…………………………… 134
集體創(chuàng)作 / 葉至善 ……………………… 140
史先生 / 葉至善 ………………………… 150
某種人物 / 葉至善 ……………………… 160
雅安山水人物 / 葉至善 ………………… 167
江大娘 / 葉至美 ………………………… 172
門房老陳 / 葉至美 ……………………… 186
大 衣 / 葉至美…………………………… 196
默 想 / 葉至美…………………………… 202
母與子 / 葉至美 ………………………… 207
在郵局里 / 葉至美 ……………………… 216
拿到了次薪水 / 葉至美 …………… 219
看 戲 / 葉至誠(chéng)…………………………… 227
看書買書 / 葉至誠(chéng) ……………………… 236
英雄氣概 / 葉至誠(chéng) ……………………… 242
fǔ 魚 / 葉至誠(chéng) ………………………… 249
成都農(nóng)家的春天 / 葉至誠(chéng) ……………… 256
拉路車的 / 葉至誠(chéng) ……………………… 265
重印后記 / 葉至善 ……………………… 270