作者介紹

菲利普·韋希特（Philip Waechter），生于1968年，曾在美因茨應(yīng)用科技大學(xué)攻讀通訊設(shè)計專業(yè)，現(xiàn)為自由插畫家，與家人一起生活在法蘭克福。他是LABOR工作室成員，該工作室與貝爾茨出版社（Beltz & Gelberg）合作出版藝術(shù)類童書。貝爾茨出版社還出版過菲利普·韋希特的其他繪本，包括《我》（Ich），《蘿斯勇闖尖叫屋》（Rosi in der Geisterbahn），《夢想》（Sehr ber，《快樂爸爸》（,《大嗓門爸爸》（Der Krakeeler）[與莫尼珀爾特(Moni Port)合著]，以及《大偵探拉提克》（Meisterdetektiv Rattiko）[與芬妮·喬利(Fanny Joly)合著]

譯者簡介

陳琦
2003年畢業(yè)于中國社會科學(xué)院研究生院德國文學(xué)專業(yè)，畢業(yè)后一直專注于德文圖書的翻譯工作。
2006年至2009年曾在北京科學(xué)技術(shù)出版社兒童圖書事業(yè)部擔(dān)任德文版權(quán)編輯，引進并策劃德文兒童圖書上百種。
現(xiàn)任中國互聯(lián)網(wǎng)新聞中心德文編輯
部分譯作：
兒童繪本《我的小毛驢本杰明》（北京科學(xué)技術(shù)出版社）
兒童文學(xué)《吃書的狐貍》（北京科學(xué)技術(shù)出版社）
兒童啟蒙《聰明鼠系列》（北京科學(xué)技術(shù)出版社）
兒童百科《小朋友的職業(yè)體驗》（北京科學(xué)技術(shù)出版社）
社科類圖書《下一個男人更便宜》（社科文獻出版社）
科學(xué)類圖書《動物有意識嗎？》（北京理工大學(xué)出版社）
傳記類圖書《愛因斯坦傳》（中央編譯出版社）
繪本《不是那樣是這樣的！》、《什么是圣誕節(jié)？》、《蘿絲勇闖尖叫屋》《午夜》《大嗓門爸爸》《會飛的雅各布》。