20世紀(jì)40年代是美化文學(xué)發(fā)展史上的重要階段，此時(shí)期美華文學(xué)的中國(guó)意識(shí)比較突出，也表現(xiàn)出濃厚的本土化意識(shí)。本書(shū)出現(xiàn)的《美洲華僑日?qǐng)?bào)》及其副刊、《華僑文陣》、《新苗》等文藝刊物都是40年代美化文學(xué)的原發(fā)文獻(xiàn)。書(shū)中所選編的小說(shuō)及華僑文藝論爭(zhēng)資料均表現(xiàn)出寫(xiě)作者對(duì)在美華人社區(qū)普遍的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷和強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任意識(shí)。本書(shū)選編的小說(shuō)及文學(xué)資料不僅是20世紀(jì)40年代美華文學(xué)發(fā)展的明證,也為美國(guó)華人歷史研究提供了參考。