北外法學(xué)譯叢是北京外國語大學(xué)法學(xué)院適應(yīng)一帶一路合作倡議展開的一個(gè)重要研究項(xiàng)目。 叢書的內(nèi)容是搜集一帶一路國家重要的法律文件官方文本，組織北外一帶一路國家非通用語言的專家和法學(xué)專家一起，對(duì)這些法律文本進(jìn)行權(quán)威翻譯，將一帶一路沿線國家重要法律文本翻譯后匯編成冊(cè)，為我國司法機(jī)關(guān)在審理涉及一帶一路國家的民商事案件，提供判決依據(jù)，力爭為進(jìn)一步推進(jìn)一帶一路建設(shè)成為和平之路、繁榮之路、開放之路、創(chuàng)新之路和文明之路積極貢獻(xiàn)一份力量。