作者介紹

宮西達(dá)也，1956年生于日本靜岡縣，畢業(yè)于日本大學(xué)藝術(shù)學(xué)部美術(shù)學(xué)科，從事人偶劇的舞臺(tái)美術(shù)、平面設(shè)計(jì)工作后，開始繪本創(chuàng)作。他從保留在自己心底的童年記憶和４個(gè)孩子的育兒經(jīng)驗(yàn)中得到創(chuàng)作靈感，使得作品充滿趣味天真，并以溫馨詼諧的故事和有力度的畫風(fēng)獨(dú)樹一幟。創(chuàng)作的同時(shí)，他還致力于繪本的推廣工作，走遍了日本的每一個(gè)縣為孩子和家長(zhǎng)做繪本的演講。作者的其他作品《你看起來好像很好吃》、《我是霸王龍》、《你真好》、《永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)愛你》和《跟屁蟲》、《好餓的小蛇》、《乒乒和乓乓釣大魚》（二十一世紀(jì)出版社），《青蛙小弟睡午覺》、《今天運(yùn)氣怎么這么好》（南海出版公司），《1只小豬和100只狼》、《喵嗚》、《好餓的老狼和豬小鎮(zhèn)》（新疆青少年出版社）已在國(guó)內(nèi)翻譯出版。此外，他所創(chuàng)作的《爸爸是賽文奧特曼》、《你看起來好像很好吃》均獲日本劍淵繪本鄉(xiāng)繪本獎(jiǎng)大獎(jiǎng)，《今天運(yùn)氣怎么這么好》獲日本講談社出版文化獎(jiǎng)繪本獎(jiǎng)。《你看起來好像很好吃》曾由北京兒童藝術(shù)劇院改編成兒童劇，作為2008年六一兒童節(jié)的獻(xiàn)禮，在北京國(guó)家大劇院演出。在日本，恐龍的溫馨故事系列現(xiàn)已被改編為動(dòng)畫電影，并已在日本公映，深受讀者喜愛。

譯者介紹

曉晗，先后畢業(yè)于河南師范大學(xué)日語(yǔ)系、中國(guó)傳媒大學(xué)國(guó)際傳播學(xué)院，研究生畢業(yè)后一直從事繪本相關(guān)工作。創(chuàng)作有原創(chuàng)繪本《遙遙的風(fēng)箏》，翻譯過宮西達(dá)也作品《愛的，是我》《永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)在一起》《媽媽，你看！》以及《小兔糖糖》《我的小鞋子》《牙醫(yī)也會(huì)長(zhǎng)蟲牙？》等多部繪本。