《魯迅與中國兒童文學(xué)的發(fā)展》從魯迅的童年青年經(jīng)歷,魯迅生活時代兒童文學(xué)的情況和發(fā)展,魯迅的文學(xué)觀、教育觀,以及他與當時著名兒童文學(xué)作家的交流和影響等方面入手,分析了魯迅本人及其思想對中國兒童文學(xué)發(fā)展所起到的影響和作用。是視角獨特、材料豐富的中國兒童文學(xué)研究著作,亦給魯迅研究打開了新的研究角度。
分為七章:緒論、魯迅之前的兒童文學(xué)觀、魯迅的童年與兒童文學(xué)、魯迅的兒童文學(xué)理論、魯迅與科學(xué)小說、魯迅與現(xiàn)代中國童話、結(jié)論。作者的論述特點,一是注重魯迅與中國兒童文學(xué)發(fā)展的主線索,考證系統(tǒng)而詳實,達致充分的可信性、充分性和飽滿性;二是對魯迅給予中國兒童文學(xué)的影響,不夸大、不神化,而是實事求是,考究研討的客觀性、直觀性和真實性,論述中對于魯迅兒童文學(xué)觀念的起伏變化、糾偏、堅持,分析透徹,可稱為一部魯迅對中國兒童文學(xué)影響的直言書。
嚴吳嬋霞,著名兒童文學(xué)作家,世界幼兒教育聯(lián)會香港分會執(zhí)行理事,曾任新雅文化事業(yè)有限公司及山邊出版社有限公司董事總經(jīng)理兼總編輯(19952004)。羅富國教育學(xué)院畢業(yè)后曾任中學(xué)語文教師。1970年代游學(xué)英美,修讀兒童文學(xué)與圖書館學(xué),1981年與何紫等共同創(chuàng)立香港兒童文藝協(xié)會并擔任第三及第四屆會長(19851989),任內(nèi)開展了首屆滬港兒童文學(xué)交流會,該活動延續(xù)至今。曾受香港貿(mào)易發(fā)展局之邀任香港書展兒童天地籌委會主席(19972008),致力于推動香港兒童出版事業(yè)及青少年兒童閱讀,成績斐然。多年來不斷為香港小讀者創(chuàng)作及翻譯兒童文學(xué)作品,累計逾百種,多次獲香港和內(nèi)地重要文學(xué)獎項。《姓鄧的樹》1987年榮獲兒童文學(xué)巨匠陳伯吹先生創(chuàng)設(shè)的兒童文學(xué)園丁獎之優(yōu)秀作品獎,系香港人次獲得此獎項。之后作品多次榮獲冰心兒童圖書獎及上海好童書獎。并曾任2017年陳伯吹兒童文學(xué)獎終審評委。兒童文學(xué)論著有《兒童文學(xué)采英》、《兒童文學(xué)與教育》、《魯迅與中國兒童文學(xué)的發(fā)展》,為香港兒童文學(xué)理論建設(shè)奠定基礎(chǔ)。
序一 魯迅對中國兒童文學(xué)影響的直言書 張錦江
序二 梁科慶
自序 唯有感謝,再感謝 嚴吳嬋霞
章 緒論
第二章 魯迅以前的中國兒童文學(xué)觀
第三章 魯迅的童年與兒童文學(xué)
一 童年的讀書生活
二 聽故事
三 小結(jié)
第四章 魯迅的兒童文學(xué)觀及其影響
一 小引
二 理論要點述評
1. 兒童本位
2. 兒童心理
3. 語言
4. 題材
5. 插畫
三 影響
第五章 魯迅與科學(xué)小說
一 科學(xué)小說與兒童文學(xué)
二 中國的科學(xué)小說
三 魯迅所譯之科學(xué)小說
四 魯迅翻譯《月界旅行》和 《地底旅行》的經(jīng)過
五 魯迅翻譯科學(xué)小說對中國兒童文學(xué)的影響
第六章 魯迅與現(xiàn)代中國童話
一 童話的定義與分類
1. 定義
2. 分類
二 魯迅時代的重要童話作家
1. 孫毓修(18711922)
2. 茅盾(18961981)
3. 葉圣陶(18941988)
4. 張?zhí)煲恚?9061985)
三 魯迅對現(xiàn)代中國童話的影響
第七章 結(jié)論
附錄一 魯迅兒童文學(xué)翻譯目錄
附錄二 嚴吳嬋霞女士作品目錄
參考書目