第二次世界大戰(zhàn)給人類帶來了巨大的災難,戰(zhàn)爭不僅僅是物力、人力的比拼,更是一場記憶與歷史的斗爭。圖書館和檔案館成為對記憶控制的核心,納粹在戰(zhàn)爭期間掠奪了成千上萬的圖書館,在他們占領的國家偷走了數(shù)百萬本書籍,同時肆意摧毀了大量的書籍,用以消除對手的文化記憶。猶太人、自由黨、社會主義和共產(chǎn)主義者、天主教教徒等的圖書館都遭其掠奪。 1933年5月10日晚,德國的廣場和街道被無數(shù)篝火照亮。在柏林的劇院廣場,有4萬人聚集在一起聽約瑟夫·戈培爾的講話。在大量觀眾面前,他宣布,這場火災標志著魏瑪共和國頹廢文化生活方式的結束。馬克思,曼恩,布萊希特和海明威的書都是火焰的犧牲品。 在焚書的陰影中,還有另一個故事,黨衛(wèi)軍主席海因里希·希姆萊和納粹意識形態(tài)學家阿爾弗雷德·羅森伯格在激烈的競爭中爭奪擁有歐洲的文學遺產(chǎn),希姆萊收集了大量關于帝國的敵人的藏書。意識形態(tài)學家阿爾弗雷德·羅森伯格(Alfred Rosenberg)的計劃更加雄心勃勃,希望借此為新納粹系統(tǒng)研究和教育體系奠定基礎。在那里,第三帝國未來的精英領導人將被模仿,并建立了一系列新的研究機構,為入侵猶太人,羅馬尼亞人和其他政治對手,為種族滅絕辯解。本書作者安德斯·里德爾講述了納粹這一野蠻的行徑,他穿行在歐洲大陸并不斷追蹤丟失書籍的下落,并將這一切呈現(xiàn)給我們。
納粹本能地意識到了書籍的力量不僅是財產(chǎn),更是人類(個體、社區(qū)、民族)記憶的所在,歷經(jīng)幾個世代打造而成的圖書館與私人藏書,是文化、語言的骨干,更是族群、家庭和身份認同的核心。于是他們發(fā)起了一場前所未有的大規(guī)模盜書計劃,全歐洲數(shù)以百萬計的書籍被偷竊與霸占,所有文化出版重鎮(zhèn)全被洗劫一空。納粹的戰(zhàn)爭機器尋找書籍并非只是為了摧毀敵人的文化資產(chǎn),為了建構德意志帝國的正當性與統(tǒng)治者的不敗神話,他們更將圖書館與檔案庫、歷史、傳統(tǒng)與記憶全面納為己有,目的是編纂自己的藏書,為其建立在陰謀論上的研究提供材料,強制改寫、扭曲并消滅敵人的思想與歷史,以發(fā)動其按照自己的雅利安人至高無上的形象重塑文學和歷史的智力戰(zhàn)爭。如今,隨著歸還計劃啟動,過往豐富的文化雖然不能再復原,但這段歷史終于重見天日。隨著研究人員提出新的問題并追隨新的線索,安德斯·雷德爾講述了這個既令人痛心又引人入勝的精彩故事。本書穿越現(xiàn)代史黑暗的角落,解釋了二戰(zhàn)歷史不為人知的一面:納粹黨的藏書狂熱,猶太人的文化浩劫。對藏書愛好者、二戰(zhàn)史研究者以及廣大普通閱讀者而言,這部書都可以帶來驚心動魄的全新啟示。
安德斯萊德爾,1982年生于瑞典延雪平省,記者、編輯和非虛構作家。以第二次世界大戰(zhàn)期間的文化掠奪為主題,出版《掠奪者》《納粹與書》,廣受贊譽,已被譯成21種語言。
譯者簡介:
朱慧穎,華東師范大學歷史學碩士,南開大學歷史學博士,文博研究員,現(xiàn)供職于中國茶葉博物館展陳學術部。已出版史學譯著多部,如《日本史》《十九世紀中國的鼠疫》《麻風:一種疾病的醫(yī)療社會史》《中國醫(yī)藥與治療史》等。
序
1吞噬世界的大火:柏林
2柏林市圖書館的幽靈:柏林
3歌德的橡樹:魏瑪
4希姆萊的圖書館:慕尼黑
5反對耶路撒冷的戰(zhàn)士:基姆湖
6撫慰以色列的苦難:阿姆斯特丹
7挖掘共濟會的秘密:海牙
8列寧工作過的地方:巴黎
9消失的圖書館:羅馬
10民族的碎片:塞薩洛尼基
11造紙廠就是亂葬崗:維爾紐斯
12塔木德部隊:特萊西恩施塔特集中營
13沒有猶太人的猶太人研究:拉提波-法蘭克福
14一馬車的鞋子:布拉格
15踏上歸途的書:柏林-坎諾克
致謝
注釋