隨著世界經(jīng)濟(jì)全球化、社會(huì)信息化的深度發(fā)展，特別是中國(guó)對(duì)外開(kāi)放程度越來(lái)越深入，參與國(guó)際交往越來(lái)越多，中國(guó)已成為國(guó)際交往的重要舞臺(tái)。在華外國(guó)人數(shù)量越來(lái)越多，從而要求我國(guó)警察不斷創(chuàng)新外國(guó)人入出境管理的方法和手段、提升對(duì)在華外國(guó)人的管理與服務(wù)水平、提高涉外案（事）件處置能力、豐富國(guó)際警務(wù)交流合作的形式，這些勢(shì)必對(duì)公安民警的英語(yǔ)水平提出更高要求。根據(jù)我國(guó)法律規(guī)定，公安機(jī)關(guān)處理涉外案件時(shí)應(yīng)當(dāng)使用我國(guó)通用的語(yǔ)言文字，但應(yīng)當(dāng)為不通曉我國(guó)語(yǔ)言文字的外國(guó)人提供翻譯。從一線警務(wù)工作的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)可知，公安機(jī)關(guān)處理日常警務(wù)不可能時(shí)刻配備英文翻譯，雖然在詢(xún)問(wèn)、訊問(wèn)外國(guó)人等重要涉外警務(wù)工作中聘請(qǐng)了翻譯，但有時(shí)翻譯人員無(wú)法及時(shí)到達(dá)辦案現(xiàn)場(chǎng)，有時(shí)翻譯不熟悉法律、警務(wù)方面知識(shí)，這些都會(huì)影響涉外案件的辦理效率和對(duì)涉外人員詢(xún)問(wèn)或訊問(wèn)的預(yù)期效果，因此，我國(guó)公安工作急需大量既熟悉警務(wù)專(zhuān)業(yè)知識(shí)，又能熟練運(yùn)用外語(yǔ)特別是英語(yǔ)的國(guó)際化警務(wù)執(zhí)法人才。為了滿(mǎn)足這一需求，幫助我國(guó)警察提升警務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)能力，《警官實(shí)用英語(yǔ)口語(yǔ)》應(yīng)運(yùn)而生。

本書(shū)根據(jù)當(dāng)今涉外警務(wù)工作特點(diǎn)和實(shí)際需要編寫(xiě)而成，共有二十個(gè)單元，每個(gè)單元均有生詞與詞組、常用句型、情景對(duì)話(huà)、創(chuàng)造性練習(xí)等四個(gè)部分。本書(shū)選擇的涉外警務(wù)場(chǎng)景豐富多樣，既有介紹寒暄、電話(huà)交流、救助、社區(qū)警務(wù)、外國(guó)人入出境管理等服務(wù)和管理中的日常用語(yǔ)，又有處置三非案件、涉外治安案件、涉外交通違法案件、涉外毒品案件、涉外網(wǎng)絡(luò)案件等警務(wù)執(zhí)法用語(yǔ)。本書(shū)貼近實(shí)際、實(shí)用性強(qiáng)，以的法律法規(guī)為辦案依據(jù)，選用貼近真實(shí)涉外警務(wù)的語(yǔ)言情景，幫助學(xué)習(xí)者在語(yǔ)言技能訓(xùn)練的同時(shí)，提高警務(wù)執(zhí)法實(shí)踐能力，能夠做到學(xué)用結(jié)合、以學(xué)促用。本書(shū)可以作為公安院校警務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)課堂教材，也可以作為公安民警在職培訓(xùn)或自學(xué)教材，還可以作為公安院校在校學(xué)員和一線民警的英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)參考書(shū)。

在本書(shū)編寫(xiě)過(guò)程中，編者借鑒了中國(guó)人民公安大學(xué)劉振江教授編寫(xiě)同類(lèi)書(shū)籍的架構(gòu)設(shè)計(jì)和編寫(xiě)思路，并得到了中國(guó)人民公安大學(xué)陳素媛教授和袁家韻老師的熱心幫助和指導(dǎo)支持，特別是美國(guó)伊利諾伊中心學(xué)院（ICC）教授Lucky Lin對(duì)本書(shū)英文做了認(rèn)真的校對(duì)修改，從而保證了英語(yǔ)的準(zhǔn)確地道，在此表示衷心的感謝。中國(guó)人民公安大學(xué)張惠德教授、山東警察學(xué)院亓偉偉老師、南京市公安局交警支隊(duì)葛道風(fēng)警官、南京市公安局江寧分局交警大隊(duì)圣錢(qián)生警官、中山市公安局東區(qū)分局刑偵大隊(duì)周立明警官、上海市公安局刑事偵查總隊(duì)夏格警官等均從公安業(yè)務(wù)角度給予了具體指導(dǎo)，機(jī)械工業(yè)出版社孫鐵軍編輯提供了鼎力幫助，在此一并表示真誠(chéng)的謝意！此外，編者還廣泛搜集網(wǎng)絡(luò)資料，并借鑒了國(guó)內(nèi)同行的相關(guān)研究成果。

由于編者水平有限，書(shū)中疏漏之處在所難免，懇請(qǐng)同行專(zhuān)家和廣大讀者批評(píng)指正。



編者