1936 年10 月魯迅先生逝于上海。為擴大魯迅精神的影響,以喚醒國魂,爭取光明,許廣平與許壽裳等社會各界人士積極推動《魯迅全集》的出版。1937 年在蔡元培等人的協(xié)助下,許廣平曾與商務(wù)印書館達成出版協(xié)議,后因版權(quán)問題而終止。而后七七盧溝橋事起,出版事宜一度告停。幸得胡愈之所創(chuàng)之復(fù)社的支持,才得以繼續(xù)。許廣平與復(fù)社約定編輯工作由魯迅先生紀念委員會負責(zé),復(fù)社則負責(zé)出版和發(fā)行工作。在百十位學(xué)界人士和工作人員全力合作下,六百余萬言之全集,竟得于三個月中短期完成,實開中國出版界之奇跡。1938 年6 月《魯迅全集》正式發(fā)行。
初版《魯迅全集》出版至今已經(jīng)八十余年,因為它獨特的版本價值和紀念意義,很值得重新介紹給今天的讀者。本次重版我們*限度保留了初版的文字內(nèi)容和整體風(fēng)格。在編校方面,除了將原版的繁體豎排轉(zhuǎn)換為簡體橫排之外,僅改正了原版里個別的文字、標點和知識性的錯誤,統(tǒng)一了一些經(jīng)常出現(xiàn)的前后不一致的人名和地名等。原版中大量魯迅習(xí)慣的用字、用詞和翻譯名詞等,均按原樣保留。在裝幀方面,保留了原版的設(shè)計風(fēng)格。從書名字體、封面顏色到材質(zhì)等,均是依據(jù)原版的細節(jié),結(jié)合當(dāng)下工藝設(shè)計而成。全書和原版同為20 卷,也采用鎖線精裝,典雅精致,適合收藏。
參與者之一胡仲持先生,在初版《魯迅全集》出版后曾感嘆:寂寞時讀它,我就不寂寞了;情緒惡劣時讀它,我就神清氣爽了;糊涂時讀它,我就知道自己是誰了;思想阻塞時讀它,我就豁然開朗了。希望這部重版的《魯迅全集》也能陪伴在廣大讀者左右,時讀時新。
◆許廣平和魯迅先生紀念委員會合力編定的傳世母本!
(1938年初版編校人員)
1)集稿:許廣平、楊霽云、阿英、胡愈之、謝澹如、柳亞子等;
2)抄寫和標點:王賢楨、單亞廬、周玉蘭、吳觀周、王廠青、馮都良、鄭振鐸、吳文祺等;
3)編輯:鄭振鐸、王任叔、許廣平等;
4)校對:黃幼雄、朱礎(chǔ)成、林玨、金性堯、王廠青、周玉蘭、唐弢、柯靈、吳觀周、許廣平、王任叔、蒯斯曛等。
◆原汁原味復(fù)古原版裝幀設(shè)計。
◆精心修復(fù)260余幅原版插圖。
◆依據(jù)通行標準進行繁簡轉(zhuǎn)換。
◆一字未刪收全魯迅著作和譯作。
◆超值附錄魯迅自傳、年譜、名號筆名錄。
魯迅先生全集序
行山陰道上,千巖競秀,萬壑爭流,令人應(yīng)接不暇;有這種環(huán)境,所以歷代有著名的文學(xué)家美術(shù)家,其中如王逸少的書,陸放翁的詩,尤為永久流行的作品。近時期,為舊文學(xué)殿軍的,有李越縵先生,為新文學(xué)開山的,有周豫才先生,即魯迅先生。
魯迅先生本受清代學(xué)者的濡染,所以他雜集會稽郡故書,!讹导,輯謝承《后漢書》,編漢碑帖,《六朝墓志目錄》,《六朝造象目錄》等,完全用清儒家法。惟彼又深研科學(xué),酷愛美術(shù),故不為清儒所囿,而又有他方面的發(fā)展,例如科學(xué)小說的翻譯,《中國小說史略》,《小說舊聞鈔》,《唐宋傳奇集》等,已打破清儒輕視小說之習(xí)慣;又金石學(xué)為自宋以來較發(fā)展之學(xué),而未有注意于漢碑之圖案者,魯迅先生獨注意于此項材料之搜羅;推而至于《引玉集》,《木刻紀程》,《北平箋譜》等等,均為舊時代的考據(jù)家賞鑒家所未曾著手。
先生閱世既深,有種種不忍見不忍聞的事實,而自己又有一種理想的世界,蘊積既久,非一吐不快。但彼既博覽而又虛衷,對于世界文學(xué)家之作品,有所見略同者,盡量的迻譯,理論的有盧那卡爾斯基,蒲力汗諾夫之《藝術(shù)論》等;寫實的有阿爾志跋綏夫之《工人綏惠略夫》,果戈理之《死魂靈》等,描寫理想的有愛羅先珂及其他作者之童話等,占全集之半,真是謙而勤了。
借他人之酒杯,澆自己的塊壘,雖也痛快,但人心不同如其面,環(huán)境的觸發(fā),時間的經(jīng)過,必有種種蘊積的思想,不能得到一種相當(dāng)?shù)淖g本,可以發(fā)舒的,于是有創(chuàng)作。魯迅先生的創(chuàng)作,除《墳》,《吶喊》,《野草》數(shù)種外,均成于一九二五至一九三六年中,其文體除小說三種,散文詩一種,書信一種外,均為雜文與短評,以十二年光陰成此多許的作品,他的感想之豐富,觀之深刻,意境之雋永,字句之正確,他人所苦思力索而不易得當(dāng)?shù),他就很自然的寫出來,這是何等天才!又是何等學(xué)力!
魯迅先生全集,雖亦有幾種工作,與越縵先生相類似的;但方面較多,蹊徑獨辟,為后學(xué)開示無數(shù)法門,所以鄙人敢以新文學(xué)開山目之。然歟否歟,質(zhì)諸讀者。
民國二十七年六月一日蔡元培。
魯迅(1881-1936)
原名周樹人,字豫才,小名樟壽。浙江省紹興人。中國現(xiàn)代偉大的文學(xué)家、思想家。
少時就讀于紹興三味書屋。1898年往南京求學(xué),1902年赴日留學(xué),入讀東京弘文學(xué)院,后轉(zhuǎn)入仙臺醫(yī)專。1906年棄醫(yī)從文,始譯外文著作。
1909年回浙任教,此后又任職于教育部、北京高等師范學(xué)校等。
1918年首次以魯迅為筆名,在《新青年》發(fā)表《狂人日記》。此作被譽為中國現(xiàn)代文學(xué)的開山之作。后陸續(xù)出版《吶喊》《墳》等專集。1927年到上海專事著作。陸續(xù)又出版了《三閑集》《南腔北調(diào)集》等專集。
1936年10月19日病逝于上海。1938年由許廣平和魯迅先生紀念委員會編校的《魯迅全集》初版印行。
魯迅全集(全20卷) 總目
卷 墳 吶喊 野草
第二卷 熱風(fēng) 彷徨 朝華夕拾 故事新編
第三卷 華蓋集 華蓋集續(xù)編 而已集
第四卷 三閑集 二心集 偽自由書
第五卷 南腔北調(diào)集 準風(fēng)月談 花邊文學(xué)
第六卷 且介亭雜文 且介亭雜文二集 且介亭雜文末編
第七卷 兩地書 集外集 集外集拾遺
第八卷 會稽郡故書雜集 古小說鉤沉
第九卷 嵇康集 中國小說史略
第十卷 小說舊聞鈔 唐宋傳奇集 漢文學(xué)史綱要
第十一卷 月界旅行 地底旅行 域外小說集 現(xiàn)代小說譯叢 現(xiàn)代日本小說集
工人綏惠略夫
第十二卷 一個青年的夢 愛羅先珂童話集 桃色的云
第十三卷 苦悶的象征 出了象牙之塔 思想· 山水· 人物
第十四卷 小約翰 小彼得 表 俄羅斯的童話 附:藥用植物
第十五卷 近代美術(shù)史潮論 藝術(shù)論
第十六卷 壁下譯叢 譯叢補
第十七卷 藝術(shù)論 現(xiàn)代新興文學(xué)的諸問題 文藝與批評 文藝政策
第十八卷 十月 毀滅 山民牧唱 壞孩子和別的奇聞
第十九卷 豎琴 一天的工作
第二十卷 死魂靈
附錄:自傳、魯迅先生年譜、魯迅譯著書目續(xù)編、魯迅先生的名· 號· 筆名錄
編校后記