石川啄木的短歌是對生活瑣事、親友戀人、四季變換的記錄，在細(xì)膩短小的詩歌中，是詩人敏感而熾熱的內(nèi)心情緒。石川啄木的一生短暫貧困，他用三行短詩的形式記錄日常而真實的生活體悟，短歌中所呈現(xiàn)的一閃即逝的心情，早已超越了時代與生命的漫長，每首短歌都是當(dāng)下年輕人藏起來的內(nèi)心。
這本書較為全面地收錄了石川啄木的三部小集子包括《一握砂》 《可悲的玩具》 《叫子和口哨》，以及一篇談?wù)撟约涸姼鑴?chuàng)作之路的文章《可以吃的詩》。另加入了一篇譯者周作人的文章《他的歌是生活之歌》，文章中詳細(xì)說明了翻譯石川啄木詩歌的始末。
◎ 日本國民詩人石川啄木，純手繪日系插畫短歌集
松尾芭蕉、與謝蕪村、小林一茶之后，日本又一國民詩人石川啄木，他的經(jīng)典短歌歷年來被選入日本中小學(xué)教科書。
石川啄木的短歌有強(qiáng)烈的畫面感，這本短歌集采用純手繪仿古色的形式繪制插畫，將短歌中的畫面感躍然紙上。
◎ 周作人、鸚鵡史航、止庵、程璧、巫昂等人都喜歡這樣的石川啄木
周作人：石川啄木的詩歌是我頂喜歡的。
鸚鵡史航：石川啄木是我最喜歡的日本詩人，超過對西條八十和金子美玲的喜歡。
止庵：石川啄木辭世已經(jīng)一百多年，但他的短歌一點也沒有過時，與我們距離很近，簡直寫的就是我們自己的人生體驗、人生感受。
程璧：不要讓靈魂過早老去。石川啄木的三行短詩里寫，說是悲哀也可以說吧，事物的味道，我嘗得太早了。
◎ 創(chuàng)作《名偵探柯南》主題曲的搖滾女星坂井泉水深受石川啄木的影響
石川啄木是搖滾女歌手坂井泉水最喜歡的詩人，她把他的短歌放進(jìn)自己的音樂里�！澳菚r候來不及說的，重要的話至今還留在我的胸中”，這首短歌時刻被她想起。
◎ 所有無法訴說的孤獨瞬間都在這本詩集里
時間在流逝，但人類的孤獨總有共通之處。石川啄木在100多年前寫下的短歌，是對生活瑣事、親友戀人、四季變換的記錄，也是我們每個人無法訴說的瞬間孤獨，很多人都被石川啄木的短歌打動。
作者：石川啄木（1886—1912），本名石川一，日本明治時代詩人、小說家與評論家。他打破了日本短歌三十一音一行的定例，開創(chuàng)了短歌新形式，為日本詩歌的發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。石川啄木一生貧病，死時年二十六歲。
譯者：周作人（1885—1967），浙江紹興人，中國現(xiàn)代著名散文家、翻譯家、思想家。一生著譯傳世約1100萬字，其中翻譯作品居一半有余。
書單推薦
