本書是《世界軍裝圖鑒1936-1945》系列圖書的第二卷,本卷主要對(duì)“二戰(zhàn)”期間英國(guó)、意大利兩國(guó)軍事部隊(duì)的軍服及單兵裝備發(fā)展歷程作了詳細(xì)介紹。書中除由專業(yè)軍事作者撰寫的文字內(nèi)容外,還有大量寶貴的照片、圖解以直觀展現(xiàn)軍服。更有世界很好軍事插畫師創(chuàng)作的原創(chuàng)手繪圖,真實(shí)還原“二戰(zhàn)”英國(guó)、意大利兩國(guó)的軍裝細(xì)節(jié)。
適讀人群 :軍事歷史愛好者、模型制造商、服裝設(shè)計(jì)從業(yè)人員 1、《世界軍裝圖鑒1936-1945》系列圖書是世界著名軍事出版社魚鷹出版社的專業(yè)軍事圖書。魚鷹社數(shù)十年來(lái)專注于軍事出版領(lǐng)域,其《Man at arms》系列在世界軍迷中具有極高的聲譽(yù)與關(guān)注度。本系列圖書從《Man at arms》系列中精選關(guān)于“二戰(zhàn)”主要參戰(zhàn)國(guó)的軍裝部分,引進(jìn)翻譯成書,是該系列圖書首次進(jìn)入中國(guó)。
2\\《世界軍裝圖鑒1936-1945》圖書的插圖、照片是本書特色所在,大量出自世界頂級(jí)軍事插圖大師的手繪插圖,早已流傳于世界軍迷圈中,本次在國(guó)內(nèi)首次以精裝中文出版,使得該系列圖書極具收藏價(jià)值。
3、本卷圖書為“二戰(zhàn)”中英國(guó)、意大利軍裝部分,對(duì)本時(shí)期該國(guó)軍裝發(fā)展及單兵穿著搭配進(jìn)行了詳盡的解讀,其中許多資料、圖片、內(nèi)容都是首次在國(guó)內(nèi)出版,對(duì)于國(guó)內(nèi)軍迷補(bǔ)充與完善資料信息具有重要意義和作用。
魚鷹出版社(Osprey Publishing)位于英國(guó)牛津,是英國(guó)著名的專業(yè)出版機(jī)構(gòu),以軍事歷史插圖書籍出版聞名于世。魚鷹出版社已出版圖書 3000 余種,其中以“武裝者”(Men at Arms)系列影響最大,在世界軍事愛好者心目中有崇高的地位。
魚鷹出版社的“武裝者”系列圖書具有三大特點(diǎn):一是大量的手繪全頁(yè)插圖。在該系列中,每?jī)?cè)圖書都包括至少 8 頁(yè)全彩手繪插圖,這些插圖都出自麥克·查貝爾、斯蒂芬·安德魯?shù)染秘?fù)盛名的軍事插畫師之手。二是豐富的照片與資料圖片,其中許多照片都是通過(guò)魚鷹出版社的出版才首次與讀者見面的。三是選題的廣度與深度兼?zhèn)洹!拔溲b者”系列目前已出版超過(guò) 600 個(gè)品種,每一個(gè)品種都從軍事史上的某國(guó)部隊(duì)切入,同時(shí)又選取不同的歷史時(shí)期或不同的軍種,涵蓋了從冷兵器時(shí)代到熱戰(zhàn)時(shí)期的各種軍事群體。
正是因?yàn)榫哂羞@些特點(diǎn),在國(guó)內(nèi)軍事愛好者,特別是入門群體中,“武裝者”系列圖書獲得了很高的關(guān)注度,受到廣泛贊譽(yù)。其中的全彩手繪插圖,屢屢出現(xiàn)在各大軍事論壇、貼吧的文章和討論中。但遺憾的是,囿于各種因素的制約,國(guó)內(nèi)出版機(jī)構(gòu)遲遲未能引進(jìn)魚鷹出版社的“武裝者”系列圖書。譯者與重慶出版社高度關(guān)注這一現(xiàn)象級(jí)的圖書,經(jīng)過(guò)耗時(shí)多年的談判,終于與魚鷹出版社達(dá)成授權(quán)協(xié)議,在中國(guó)大陸地區(qū)獨(dú)家出版“武裝者”圖書的簡(jiǎn)體中文版。
由于“武裝者”原版的出版形式更接近于軍事雜志而非軍事圖書,單冊(cè)圖書一般不超過(guò) 50 頁(yè),且定價(jià)很高,17.95 美元或者 9.99 英鎊,換算成人民幣均在80 元以上,并不符合國(guó)內(nèi)出版市場(chǎng)的一般情況。因此在引進(jìn)時(shí),我們采取了整合出版的方式,將原版圖書 5-6 冊(cè)合編為一冊(cè)。這樣既方便讀者購(gòu)買、收藏,同時(shí)又大大降低了定價(jià)。
我們還著力在裝幀方式上進(jìn)行了完善,采用雙封精裝、全書塑封的方式,保證圖書的收藏價(jià)值和閱讀手感。同時(shí),針對(duì)原書只有全頁(yè)手繪插圖部分為彩色印刷的不足,我們對(duì)全部?jī)?nèi)文進(jìn)行了調(diào)整,各級(jí)標(biāo)題、表格、注釋等采用彩色標(biāo)注,全書彩色印刷,有效地方便了讀者的閱讀檢索,提高了圖書的整體品質(zhì)。
在內(nèi)容方面,首批引進(jìn)的“武裝者”系列圖書聚焦于“二戰(zhàn)”時(shí)期,在魚鷹出版社近 50 冊(cè)“二戰(zhàn)”圖書中挑選出 24 冊(cè),按照不同的戰(zhàn)場(chǎng)、國(guó)家進(jìn)行了重新劃分、組合,最終定稿為共四卷的《世界軍裝圖鑒:1936—1945》。
作者簡(jiǎn)介:
麥克.查貝爾:出生于英國(guó)奧爾德肖特的一個(gè)軍人世家。家族中連續(xù)幾代人都曾在英軍服役。他本人十幾歲時(shí)以列兵身份加入皇家漢普郡團(tuán);1974年退伍,曾在威塞克斯團(tuán)營(yíng)擔(dān)任軍官,駐扎于馬來(lái)西亞、塞浦路斯、瑞士、利比亞、德國(guó)、阿爾斯特及英國(guó)本土。從1968年開始進(jìn)行軍事題材的插畫創(chuàng)作,是世界知名軍事插畫師。麥克目前居住在法國(guó)。
譯者簡(jiǎn)介:
曾鈺欽,青年作家、翻譯。曾出版《官商1883》《土撥鼠的電影倉(cāng)庫(kù)》,翻譯出版《教皇往事》。
西北歐 2
簡(jiǎn)介 3
戰(zhàn)役簡(jiǎn)介 4
組織和力量 15
戰(zhàn)斗兵種和勤務(wù) 19
制服 24
裝備 38
插圖圖說(shuō) 40
中東和地中海 49
簡(jiǎn)介 51
戰(zhàn)役簡(jiǎn)介 54
炮兵 71
制服 84
插圖圖說(shuō) 89
遠(yuǎn) 東 97
簡(jiǎn)介 99
戰(zhàn)役簡(jiǎn)介 101
欽迪特遠(yuǎn)征 114
叢林戰(zhàn)斗 118
制服和裝備 131
插圖圖說(shuō) 137
1 第二卷 意大利陸軍 1940—1945 年
歐洲:1940—1943 年 146
1940 年 6 月的意大利陸軍 147
戰(zhàn)役簡(jiǎn)介 149
占領(lǐng)任務(wù) 157
1940—1943 年大陸版制服 160
上衣標(biāo)志 162
頭部裝備 165
防護(hù)衣物 168
MVSN 及外籍部隊(duì)制服 180
插圖圖說(shuō) 187
非洲:1940—1943 年 195
意大利的“平行戰(zhàn)爭(zhēng)” 197
1940—1941 年,意屬東非 198
1941 年,東非戰(zhàn)役 200
1940—1941 年,利比亞戰(zhàn)役 202
1941—1943 年,北非的意大利軍隊(duì) 205
制服 214
1940—1943 年熱帶制服 215
頭部及其他裝備 217
傘兵部隊(duì) 230
1940—1943 年,殖民軍 232
插圖圖說(shuō) 239
意大利:1943—1945 年 245
意大利的困境,1943 年春天 247
意大利的分裂 250
意大利社會(huì)共和國(guó)的武裝力量 252
合作部隊(duì)——南方軍 268
游擊隊(duì) 280
插圖圖說(shuō) 286
出版后記 292
卷 英國(guó)陸軍 1939—1945 年
西北歐 2
簡(jiǎn)介 3
戰(zhàn)役簡(jiǎn)介 4
組織和力量 15
戰(zhàn)斗兵種和勤務(wù) 19
制服 24
裝備 38
插圖圖說(shuō) 40
中東和地中海 49
簡(jiǎn)介 51
戰(zhàn)役簡(jiǎn)介 54
炮兵 71
制服 84
插圖圖說(shuō) 89
遠(yuǎn) 東 97
簡(jiǎn)介 99
戰(zhàn)役簡(jiǎn)介 101
欽迪特遠(yuǎn)征 114
叢林戰(zhàn)斗 118
制服和裝備 131
插圖圖說(shuō) 137
1 第二卷 意大利陸軍 1940—1945 年
歐洲:1940—1943 年 146
1940 年 6 月的意大利陸軍 147
戰(zhàn)役簡(jiǎn)介 149
占領(lǐng)任務(wù) 157
1940—1943 年大陸版制服 160
上衣標(biāo)志 162
頭部裝備 165
防護(hù)衣物 168
MVSN 及外籍部隊(duì)制服 180
插圖圖說(shuō) 187
非洲:1940—1943 年 195
意大利的“平行戰(zhàn)爭(zhēng)” 197
1940—1941 年,意屬東非 198
1941 年,東非戰(zhàn)役 200
1940—1941 年,利比亞戰(zhàn)役 202
1941—1943 年,北非的意大利軍隊(duì) 205
制服 214
1940—1943 年熱帶制服 215
頭部及其他裝備 217
傘兵部隊(duì) 230
1940—1943 年,殖民軍 232
插圖圖說(shuō) 239
意大利:1943—1945 年 245
意大利的困境,1943 年春天 247
意大利的分裂 250
意大利社會(huì)共和國(guó)的武裝力量 252
合作部隊(duì)——南方軍 268
游擊隊(duì) 280
插圖圖說(shuō) 286
出版后記 292