20世紀(jì)60年代，西班牙語(yǔ)美洲敘事文學(xué)領(lǐng)域的文學(xué)爆炸，將拉丁美洲文學(xué)推向了世界。加西亞·馬爾克斯、馬里奧·巴爾加斯·略薩、列莫·卡布雷拉·因凡特、何塞·多諾索、胡里奧·科塔薩爾等極富創(chuàng)作力的作家，以及諸如卡洛斯·巴拉爾和卡門(mén)·巴塞爾斯這樣的文學(xué)編輯和代理人在文學(xué)爆炸的舞臺(tái)上粉墨登場(chǎng)。
作者以其記者的敏銳洞察力和生動(dòng)的文字，梳理了文學(xué)爆炸的起始、高潮和尾聲的重要時(shí)刻，展示了文學(xué)爆炸與古巴革命之間的深刻淵源、文學(xué)與政治不可剪斷的聯(lián)系、拉美作家群彼此交往的生動(dòng)日常、馬爾克斯與略薩這兩位文學(xué)爆炸主將從互相欣賞到老死不相往來(lái)的始末等細(xì)節(jié)。
本書(shū)試圖從不同的角度來(lái)梳理那段歷史，為此，作者既采訪作家，也采訪作家的朋友、與他們共同經(jīng)歷過(guò)那段歲月的人。書(shū)中引用的資料還包括出版物和作家之間的往來(lái)信件、個(gè)人陳詞等文字資料。很多資料都是新挖掘出來(lái)的，或是之前從未發(fā)表過(guò)的。
本書(shū)展示了拉美文學(xué)爆炸與古巴革命之間的深刻淵源、拉美作家群彼此交往的生動(dòng)日常、馬爾克斯與略薩這兩位文學(xué)爆炸主將從互相欣賞到老死不相往來(lái)的始末等細(xì)節(jié)。很多資料都是新挖掘出來(lái)的，或是之前從未發(fā)表過(guò)的。
作者簡(jiǎn)介：
安赫爾·埃斯特萬(wàn)（Ángel Esteban）：西班牙格拉納達(dá)大學(xué)西班牙語(yǔ)美洲文學(xué)專(zhuān)業(yè)教授、拉丁美洲研究碩士項(xiàng)目負(fù)責(zé)人。代表作有《繆斯到來(lái)時(shí)：文學(xué)巨匠是如何寫(xiě)作的》《加博與菲德?tīng)枺阂欢斡亚椤贰妒葑雍飱W與寫(xiě)匠：胡里奧·拉蒙·里維羅與馬里奧·巴爾加斯·略薩面對(duì)面》《天堂中的作家：30位曾是圖書(shū)管理員的偉大作家》《沉浸在老人與海洋之中的古巴文學(xué)》等。
安娜·加列戈·奎尼亞斯（Ana Gallego Cuiñas）：西班牙格拉納達(dá)大學(xué)西班牙語(yǔ)美洲文學(xué)專(zhuān)業(yè)教師。在多本國(guó)際知名刊物上發(fā)表論文多篇，內(nèi)容涉及多米尼加共和國(guó)文學(xué)、現(xiàn)代拉普拉塔河沿岸文學(xué)、自傳書(shū)寫(xiě)、大西洋兩岸文學(xué)、文學(xué)與經(jīng)濟(jì)的關(guān)系等主題。目前兼任I D LETRAL項(xiàng)目首席研究員、雜志編輯、格拉納達(dá)大學(xué)文哲系文化活動(dòng)與研究項(xiàng)目副負(fù)責(zé)人。
譯者簡(jiǎn)介：
侯健，1987 年生，山東青島人，文學(xué)博士，西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)歐洲學(xué)院西班牙語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教師，拉丁美洲研究中心成員，中國(guó)拉丁美洲學(xué)會(huì)理事。譯有巴爾加斯·略薩的《五個(gè)街角》《普林斯頓文學(xué)課》，哈維爾·塞爾卡斯的《薩拉米斯的士兵》，馬丁·卡帕羅斯的《饑餓》，豪爾赫·卡里翁的《書(shū)店漫游》，卡內(nèi)克·桑切斯·格瓦拉的《33 場(chǎng)革命》，保麗娜·弗洛雷斯的《后假期》等書(shū)。
前言
1．南方也存在
南方也在悲傷，南方也在攻擊
南方也在參與（諸多會(huì)議）
2．春天的界限
加博在行動(dòng)
馬里奧與時(shí)間賽跑
古巴呢？
3．狂歡于加拉加斯
伴隨孤獨(dú)的百年
地震之后是……大火
4．從加拉加斯到利馬，途經(jīng)波哥大
揭開(kāi)序幕的兩封信
波哥大的五十六小時(shí)
利馬的（春日）玫瑰
5．友誼和其他魔鬼
朋友就是第二自我
沒(méi)有朋友（或魔鬼，或幽靈）就不算活著
6．紙上對(duì)決：雜志中的文學(xué)爆炸
拉瑪和巴爾加斯· 略薩：《前進(jìn)》雜志中的論戰(zhàn)
美洲之家中不可能有新世界
我愛(ài)你，自由
7．文學(xué)爆炸真正爆炸之時(shí)：帕迪利亞事件
（部分：1968 年的文學(xué)獎(jiǎng)）
越位的前鋒
十一個(gè)人的球隊(duì)
武裝入侵與口技藝人
與上帝一起扮演上帝
8．文學(xué)爆炸真正爆炸之時(shí)：帕迪利亞事件
（第二部分：牢獄之災(zāi)和封信：1971 年）
腐爛番石榴的氣味
4 月5 日與馬里奧在一起的五小時(shí)
9．帕迪利亞（小魚(yú)）搖動(dòng)尾巴
（自我批評(píng)，第二封信，碎裂的文學(xué)爆炸）
五月四日（馬里奧像老師那樣）脫去外套
長(zhǎng)著一雙大手卻有一張娃娃臉的作家
文學(xué)爆炸碎裂之年
世界上美的律師
10．大帆船的回航：在西班牙與文學(xué)爆炸之間架起橋梁
西班牙與拉丁美洲文學(xué)爆炸：鋁制橋梁
文學(xué)爆炸的血統(tǒng)
11．黑手黨發(fā)聲，巴塞羅那即天堂：鹽制橋梁
文學(xué)爆炸日常生活親歷記
加博與馬里奧：帶有巴塞羅那血統(tǒng)的頭腦與靈魂
馬里奧的離開(kāi)使巴塞羅那冰冷刺骨
12．文學(xué)爆炸的加泰羅尼亞婚禮：教父、教母與證婚人
好的婚禮禮物：文學(xué)獎(jiǎng)
奢華的教母：卡門(mén)· 巴塞爾斯
冷血判官：佛朗哥的審查
13．閏年揮出的文學(xué)勾拳
罪證
事后聲明
14．諾貝爾獎(jiǎng)的結(jié)尾
15．沒(méi)有加博的世界
譯后記 回頭見(jiàn)，巴爾加斯·略薩先生
個(gè)人創(chuàng)作與西班牙語(yǔ)文學(xué)與諾獎(jiǎng)得主馬里奧·巴爾加斯·略薩訪談
參考書(shū)目
書(shū)單推薦
