明清時(shí)期，有一些泛文學(xué)類作品，收錄歷代文學(xué)作品中的好詞好句加以分類鑒賞，格調(diào)清新，短小精悍，精致唯美且蘊(yùn)含哲理，《小窗幽記》即是其中的佼佼者。書中分醒、情、峭、靈、素、景、韻、奇、綺、豪、法、倩十二部分，將五十余部經(jīng)史子集中的精華進(jìn)行摘編歸納，展示給讀者漢語的韻律之美、意境之妙。

關(guān)于《小窗幽記》一書的編撰者，一說為陸紹珩，一說為陳繼儒。其中陸版成書早于陳版，最先以《醉古堂劍掃》為名，后世流傳過程中又名《小窗幽記》。我們參照目前市面上廣為流傳的各版本，經(jīng)過對比，以陸紹珩選編版為藍(lán)本，盡可能全面地保留該書的本來面貌；也參照其后版本中的一些變化，修改了個(gè)別字詞，刪去重復(fù)及過于晦澀的條目。

同時(shí)，本書區(qū)別于較為厚重、細(xì)致的全譯本，面向有一定基礎(chǔ)的中國文學(xué)愛好者，為不影響讀者整體、連貫的閱讀體驗(yàn)，注釋的采用點(diǎn)到為止，僅指出較為拗口的生僻字詞和容易誤讀的典故，力求呈現(xiàn)原汁原味的“警句奇書”。

希望本書能在喧囂塵世中讓熱愛閱讀、有著一定閱讀品位和自身閱讀偏好的讀者，在品讀中不拘泥于原作，回歸本心，從一字一句中感受人生的獨(dú)特況味，找到內(nèi)心的平靜安寧。

限于編者水平，疏漏之處在所難免，請讀者不吝指正。