《〈自然〉百年物理經(jīng)典I（英漢對(duì)照）》1 原子論戰(zhàn)
2 數(shù)學(xué)和物理科學(xué)
3 論色覺
4 1870年的科普利獎(jiǎng)?wù)芦@得者
5 克拉克·麥克斯韋的氣體動(dòng)力學(xué)理論
6 分子
7 關(guān)于物體分子構(gòu)成的動(dòng)力學(xué)證據(jù)
8 麥克斯韋測量以太的計(jì)劃
9 克拉克·麥克斯韋的科學(xué)工作
10 論一種新型的射線
11 倫琴教授的發(fā)現(xiàn)
12 關(guān)于陰極射線的新實(shí)驗(yàn)
13 磁化對(duì)物質(zhì)發(fā)射的光的性質(zhì)的影響
14 原子內(nèi)的電荷
15 原子結(jié)構(gòu)
16 X射線的反射
17 愛因斯坦關(guān)于萬有引力的相對(duì)論
18 相對(duì)論發(fā)展概述
19 原子結(jié)構(gòu)
20 原子和分子的尺度
······115 液氦
116 由中子引起的鈾衰變：一類新型核反應(yīng)
117 介子和核力理論
118 液氦II中的表面?zhèn)鬏?br />
《〈自然〉百年物理經(jīng)典II（英漢對(duì)照）》
1 中子轟擊導(dǎo)致重核分裂的物理證據(jù)
2 介子理論中的基本長度
3 嬗變產(chǎn)生的能量
4 自然規(guī)律的起源、宗旨和經(jīng)濟(jì)性：物理學(xué)的極小原理
5 短程和高能中量子理論的失敗
6 鈾核爆炸時(shí)中子的釋放
7 鈾核的裂變產(chǎn)物
8 釷核裂變的新產(chǎn)物
9 鈾核裂變時(shí)釋放的中子數(shù)量
10 鈾核裂變中鏈?zhǔn)椒磻?yīng)的控制
11 伴隨鈾核裂變的中子發(fā)射
12 重核裂變：一種新型的核蛻變
13 在熱中子誘發(fā)的鈾核裂變中釋放出的中子的能量
14 連續(xù)能量區(qū)域的核反應(yīng)
15 鈾核的快中子散射與可能源于裂變的中子發(fā)射
16 核同質(zhì)異能性的最新實(shí)驗(yàn)結(jié)果
17 宇宙射線的電離暴
18 光速的測定
19 恒星的演化
20 鈾核裂變時(shí)放出的放射性氣體
······77 頂夸克質(zhì)量的精確測量
78 KamLAND 對(duì)地質(zhì)來源的反中微子的實(shí)驗(yàn)研究