為更好地滿足國(guó)內(nèi)競(jìng)賽裁判工作的需要，根據(jù)世界國(guó)際象棋聯(lián)合會(huì)（以下稱“國(guó)際棋聯(lián)”）每四年修改一次規(guī)則、條例和規(guī)程的慣例，中國(guó)國(guó)際象棋協(xié)會(huì)組織編譯小組，對(duì)國(guó)際棋聯(lián)新修訂的《2020ARBITERS' MANUAL》進(jìn)行編譯，中文名為《2020國(guó)際象棋裁判手冊(cè)》，并經(jīng)中國(guó)國(guó)際象棋協(xié)會(huì)審定在全國(guó)各級(jí)各類賽事中執(zhí)行。
《國(guó)際象棋裁判手冊(cè)（2020版）》對(duì)國(guó)際棋聯(lián)國(guó)際象棋規(guī)則、條例等文件進(jìn)行全面更新，譯文專業(yè)精簡(jiǎn)，表述準(zhǔn)確，符合原意，易于理解。在最后部分，手冊(cè)增加了國(guó)際棋聯(lián)網(wǎng)絡(luò)國(guó)際象棋競(jìng)賽規(guī)則，此規(guī)則對(duì)國(guó)內(nèi)網(wǎng)絡(luò)賽事具有現(xiàn)實(shí)指導(dǎo)意義。
《裁判手冊(cè)》自2013年第一版發(fā)布以來(lái)，一直是全世界成千上萬(wàn)的國(guó)際象棋裁判的參考書。隨著時(shí)間的推移，它一直在不斷發(fā)展——增加規(guī)則，分享例子或評(píng)論，刪除過(guò)時(shí)的部分……
年復(fù)一年，這項(xiàng)工作一直在凝聚同事們的經(jīng)驗(yàn)和精力，從而使手冊(cè)變得更好！我們不只是一個(gè)團(tuán)隊(duì)，就像國(guó)際棋聯(lián)格言所說(shuō)：我們是一家人，是一個(gè)和其他委員會(huì)一起制定我們必須遵守的規(guī)則的大家庭。
特別感謝裁判們分享的各種觀點(diǎn)或反饋。感謝您對(duì)我們行業(yè)發(fā)展的貢獻(xiàn)！此版本是裁判手冊(cè)的重新組織版本。除了更新規(guī)則之外，章節(jié)順序的調(diào)整是為了更好地適應(yīng)裁判的工作，且從實(shí)際比賽的角度展開相關(guān)的實(shí)用主題以及更多的技術(shù)或管理主題。
盡管遠(yuǎn)比裁判委員會(huì)成員寬泛得多的讀者都喜歡我們的手冊(cè)，但是，手冊(cè)的主要目的是為我們的同事提供一個(gè)好的工具。為體現(xiàn)這一觀點(diǎn)，裁判的角色和職責(zé)被移到了第一章，甚至放在規(guī)則之前，這也體現(xiàn)出培養(yǎng)國(guó)際象棋裁判戰(zhàn)略的第一步。我們的團(tuán)隊(duì)也花了一些時(shí)間對(duì)規(guī)則進(jìn)行評(píng)注和解釋，以便讓大家學(xué)習(xí)時(shí)掌握更多知識(shí)。
綜上所述，國(guó)際棋聯(lián)裁判委員會(huì)很自豪地發(fā)布了裁判手冊(cè)2020版！
祝您閱讀愉快，比賽順利！
第一章 裁判的角色和職責(zé)
裁判職責(zé)總結(jié)
第二章 國(guó)際棋聯(lián)國(guó)際象棋規(guī)則（E．01）
國(guó)際象棋規(guī)則簡(jiǎn)史
介紹
引言
基本行棋規(guī)則
1 國(guó)際象棋的性質(zhì)和目標(biāo)
2 棋子在棋盤上的原始位置
3 棋子走法
4 行棋
5 對(duì)局的完成
競(jìng)賽規(guī)則
6 棋鐘
7 不合規(guī)則的局面或著法
8 記錄著法
9 和棋
10 得分
11 棋手守則
12 裁判的角色（參閱序言）
附則
附則A 快棋賽規(guī)則
附則B 超快棋賽（閃電戰(zhàn)）規(guī)則
附則C 代數(shù)制記錄法
附則D 盲棋及視覺殘障棋手比賽規(guī)則
參考指南
指南Ⅰ 封棋
指南Ⅱ 960國(guó)際象棋規(guī)則
指南Ⅲ 無(wú)加時(shí)比賽及加速結(jié)束階段指南
國(guó)際象棋術(shù)語(yǔ)表（按字母順序排列）
第三章 反作弊條例（B．06）
對(duì)于裁判的建議
1 棋手如何在比賽過(guò)程中作弊
2 可以采取的預(yù)防作弊措施
3 為了預(yù)防作弊和獲取信息的檢測(cè)工具
4 如何應(yīng)對(duì)可疑的行為
5 如何處理國(guó)際象棋規(guī)則11．3條款中的情況
6 如何應(yīng)對(duì)指控
7 如何處理錯(cuò)誤的指控
……
第四章 各種類型比賽
第五章 國(guó)際棋聯(lián)瑞士制規(guī)則（C．04）
第六章 國(guó)際棋聯(lián)等級(jí)分條例（B．02）
第七章 國(guó)際棋聯(lián)快棋賽和超快棋賽等級(jí)分條例（B．02）
第八章 國(guó)際棋聯(lián)國(guó)際稱號(hào)條例（B．01）
第九章 國(guó)際棋聯(lián)比賽場(chǎng)地、器材標(biāo)準(zhǔn)和比賽時(shí)限及破同分條例（C．02）
第十章 國(guó)際棋聯(lián)競(jìng)賽條例（C．05）
第十一章 國(guó)際棋聯(lián)裁判稱號(hào)條例（B．06）
第十二章 國(guó)際象棋裁判分級(jí)規(guī)定（B．06附錄2）
附件
附則國(guó)際棋聯(lián)網(wǎng)絡(luò)國(guó)際象棋競(jìng)賽規(guī)則
書單推薦
