20世紀(jì)30年代,鄭振鐸著意于撰著《中國文學(xué)史》,本書即其中關(guān)于“詞”的一部分,曾于1930年單行出版,之后即無嗣響,作者本人似亦不復(fù)記憶,故塵埋至今。全書共五章:一、詞的起源,二、五代文學(xué),三、敦煌的俗文學(xué),四、北宋詞人,五、南宋詞人,另有簡短的“后記”一篇,從中可略窺作者對撰著《中國文學(xué)史》工作的構(gòu)想。本書內(nèi)容簡潔,文筆平易,但在評騭詞家、詞作方面又別具只眼,確有前人所未及、后人所不到之處。
導(dǎo)言(節(jié)選)
陳?
……
鄭振鐸在《文學(xué)大綱》中已經(jīng)提出,中古時期中國詩的發(fā)展可分為兩個時期,即詩(近體、律體)的時期與詞的時期,并將“自五代時‘詞’之一體的開始發(fā)展起,至宋元之間此種詩體之衰落為止”,稱作中世“第二詩人時代”。必須指出的是,自一九二四年十一月鄭振鐸在《小說月報》上發(fā)表《文學(xué)大綱》的有關(guān)章節(jié),對詞史作了簡明的論述后,關(guān)于這一特殊詩體的發(fā)展史的研究,幾年來一直沒有什么進(jìn)展。在本書之前出版的其他各種文學(xué)史中,雖然也提到了詞,但都很簡略。曾在報上指出《文學(xué)大綱》幾處小誤,并稱也對宋詞研究深有興趣的胡云翼,在一九二六年出版了專著《宋詞研究》,書中明確說明:“本書行世前,尚無此類專著”。胡氏此書約十萬來字,除了通論部分外,主要是作家評傳。胡氏此書有一定學(xué)術(shù)價值,但作為通論、評傳尚可,卻顯然不是一本“詞史”。因為它主要是鑒賞、評述性質(zhì),而缺少歷史觀念。要論“詞史”的話,我們其實不能不推鄭振鐸《中國文學(xué)史(中世卷第三篇上)》為正式出版的第一本。在鄭著此書問世后,有關(guān)詞史的專著才開始多了起來,如一九三一年出版了劉毓盤的《詞史》,王易的《詞曲史》,陸侃如、馮沅君的《中國詩史》(其第三冊專論詞與曲),一九三三年出版了胡云翼的《中國詞史略》《中國詞史大綱》、鄭賓于的《中國文學(xué)流變史》(其下冊專談詞),等等。但是,從史料的豐富性與立論的正確性等方面看,一九三○年代出版的一些詞史似均未能超過鄭振鐸這本書。
此書約有十七萬字,其中專論詞的部分有十四萬字。(而《文學(xué)大綱》有關(guān)詞的部分的文字,不及這一字?jǐn)?shù)的十分之一。)本書論及詞作者近二百名,引錄詞作約三百七十首,即使將這些詞作單獨抽出作為一本“詞選”,也是相當(dāng)豐富的了。由此可見本書的內(nèi)容是相當(dāng)詳贍的。而在見解上,書中更有不少獨創(chuàng)。
例如,關(guān)于詞的來源,《文學(xué)大綱》未及論述,本書則認(rèn)為有“兩個大來源”,即“胡夷之曲”與“里巷之曲”,一個是西域來的,一個是取之民間的。作者不同意歷來認(rèn)為詞是“詩余”的說法,也不同意詞是“古樂府的末造”的說法,認(rèn)為這些說法“是完全違背了文體的生長與演變之原則的”,也是不符合史實的。他指出:“詞自有它的來歷、它的發(fā)源、它的生命!薄八皇桥f詩體的借尸還魂,也不是舊詩體的枯楊生稊,更不是舊詩體的改頭換面。新詩體是一種嶄新的東西!彼戮托略诟矣诖竽憯z取域外文學(xué)與民間文學(xué)的養(yǎng)料,因此就“與五七言詩大異其面目與性質(zhì)”。關(guān)于中國文學(xué)接受外來影響與民間養(yǎng)料的問題,是當(dāng)時的很多研究者所諱言或忽視的。鄭振鐸強(qiáng)調(diào)指出這些,恢復(fù)了歷史的本來面目,很有意義。本書第一章《詞的啟源》先在《小說月報》上發(fā)表時,著名詞學(xué)家、鄭振鐸的小學(xué)同學(xué)夏承燾就給予了很高的評價。
關(guān)于詞的發(fā)展,書中認(rèn)為大致可分為四期。一是胚胎期,即“引入了胡夷里巷之曲而融冶為己有”的時期,這時的詞是有曲而未必有辭的。二是形成期,即“利用了胡夷里巷之曲以及皇族豪家的創(chuàng)制,作為新詞”的時期,“曲舊而詞則新創(chuàng)”。三是創(chuàng)作期,即詞作家“進(jìn)一步而自創(chuàng)新調(diào),以譜自作的新詞,不欲常常襲用舊調(diào)舊曲”,這時的曲與詞(辭)有一部分均是新創(chuàng)的。四是模擬期,即作家“只知墨守舊規(guī),依腔填詞,因無別創(chuàng)新調(diào)之能力,也少另辟蹊徑的野心”,“詞的活動時代已經(jīng)過去了”。他認(rèn)為唐初至開元天寶時為詞史發(fā)展的第一期,開元天寶至唐末為第二期,五代至南宋末為第三期,元初至清末為第四期。這是發(fā)前人未發(fā)的見解,與魯迅后來關(guān)于詞從興起到衰落的宏觀見解,在精神上頗為一致。鄭振鐸不僅從宏觀上將詞史分為四個發(fā)展期,在具體分析時他又將北宋詞的發(fā)展與南宋詞的發(fā)展分別分為三個階段。他認(rèn)為北宋詞經(jīng)歷了從清雋健樸,到奔放雄奇,到循規(guī)蹈矩這樣三個階段;南宋詞則經(jīng)歷了奔放,改進(jìn),凝固(雅正)這樣三個階段。他指出,這些變化跟詞這一文體本身的發(fā)展規(guī)律、文人在其間所起的作用等有關(guān);而且也跟當(dāng)時的社會、政治情況有關(guān)。例如,南宋詞第二階段以后漸趨僵化,就因為這時它“不僅與民眾絕緣,也且與妓女階級絕緣”,成為“差不多已不是民間所能了解的東西了”;這時的詞失去豪邁的氣概,也是當(dāng)時統(tǒng)治階級“升平已久”“晏安享樂”的社會現(xiàn)象的反映。鄭振鐸的這些分析與見解,體現(xiàn)了卓越的史識,已可略見唯物史觀的星星光芒了。
書中通過獨立思考,對胡適有關(guān)學(xué)術(shù)觀點作了爭鳴。例如,胡適據(jù)《杜陽雜編》,以為《菩薩蠻》調(diào)出于大中初,因此斷定相傳為李白所作的《菩薩蠻》決非真品。但鄭振鐸指出,《菩薩蠻》一調(diào)實已見諸《教坊記》,胡應(yīng)麟《少室山房筆叢》亦提到開元時即有此調(diào),因此李白當(dāng)然有填寫此詞的可能。雖然,這到底是不是李白所作,至今尚無定論,鄭振鐸也沒有絕對肯定;但他強(qiáng)調(diào)指出不能用孤證來推翻一切他證,這顯然比胡適要慎重得多。胡適還認(rèn)為五代的詞都是無題的,因為其內(nèi)容都很簡單,不是相思便是離別,不是綺語便是醉歌,所以用不著什么標(biāo)題。鄭振鐸不同意這種皮相的看法,指出:“花間詞人的作品,誠多詠離情閨思之作。然離情閨思之作,原是一切抒情詩中最多的東西,不獨花間詞為然。且這一期中,也不完全是離情閨思、宴席歌曲之作!蹦敲,為什么“無題”呢?他認(rèn)為,這是詞創(chuàng)作初期的一種現(xiàn)象,“大多數(shù)的詞牌名,已是它們的題目了,它們的內(nèi)容也和詞牌名往往是相合的,所以更無需乎另立什么題目。”例如,當(dāng)時《更漏子》寫的便大多與更漏聲有關(guān),《楊柳枝》便與楊柳有關(guān),《天仙子》便與仙女有關(guān),等等。發(fā)展了一段時間后,詞的內(nèi)容與詞牌不大切合了,但尚未完全離開詞牌所含的意思,例如《漁父》,填詞者未必直接歌詠漁家生活,但仍含有該詞牌原有的鄙薄功名、甘隱江湖的意味。再發(fā)展到后來,內(nèi)容與詞牌沒有必然的聯(lián)系了,這時才必須另外再有一個題目。鄭振鐸的這些論述,顯微燭隱,無疑比胡適高出一籌。
在具體作家作品分析評論中,書中也時有新見。例如,關(guān)于王安石在宋詞史上的地位,前人均無特別的好評,鄭振鐸在《文學(xué)大綱》中也不過附帶一說而已。但此書中不僅肯定他在政治上變法圖強(qiáng)的精神,而且認(rèn)為他正因為有這種精神,其詞“宜乎氣格與別的詞人們不同”,盛贊其“脫盡了《花間》的習(xí)氣,推翻盡了溫、韋的格調(diào)、遺規(guī),另有一種桀傲不群的氣韻”,“無論在格式上,在情調(diào)上”,都“大膽無忌的排斥盡舊日的束縛”。因此,鄭振鐸認(rèn)為,王安石在詞史上的地位是“為蘇、辛作先驅(qū),為第二期的詞的黃金時代作先驅(qū)”。這是非常獨到的創(chuàng)見,鄭振鐸自己也指出,這是“很少人注意及之”的。書中對柳永的詞作了十分細(xì)致的藝術(shù)分析,并將其與《花間集》作了藝術(shù)上的比較,指出《花間集》的風(fēng)格在于“不盡”,“有余韻”;而柳永則在于“盡”,在于“鋪敘展衍,備足無余”。他認(rèn)為這是兩種不同的藝術(shù)境界,不好隨便評其優(yōu)劣;“但這第二種的境界,卻是耆卿(柳永)所始創(chuàng)的,卻是北宋詞的黃金時代的特色,卻是北宋詞的黃金期作品之所以有異于五代詞,有異于第一期作品的地方。所以五代及北宋初期的詞,其特點全在含蓄二字,其詞不得不短雋;北宋第二期的詞,其特點全在奔放二字,其詞不得不鋪敘展衍,成為長篇大作。當(dāng)時雖有幾個以短雋之作見長的作家,然大多數(shù)的詞人,則皆趨于奔放之一途而莫能自止。這個端乃開自耆卿!边@樣精辟的分析,在當(dāng)時其他論著中極為少見。不僅說透了柳永詞的藝術(shù)特點,而且更進(jìn)一步闡明了詞從前期到黃金時期轉(zhuǎn)化之際藝術(shù)風(fēng)格上的變化脈絡(luò),以及柳永在其間所起的作用等。
……
在論述具體作品時,書中也有不少精彩見解。例如,關(guān)于《目連救母變文》,他在《文學(xué)大綱》中已簡單地提及,并把它與但丁《神曲》并提,但當(dāng)時他誤以為它是小說;在本書中,他指出這是在中國文學(xué)作品中最早敘述周歷地獄的情況的,并把它與古希臘荷馬的《奧特賽》、古羅馬維吉爾的《阿尼爾》、但丁的《神曲》等相比較,指出:“在中國,本土的地獄,或第二世界的情形,則古代的作家絕少提起,僅有《招魂》《大招》二文略略的說起其可怖之景色人物而已。(那里所指的并不是地獄,不過是第二世界,即靈魂所住的地方而已。)直到了佛教輸入之后,于是印度的‘地獄’便整個兒的也搬入了中國!倍@以前的地獄描寫還不夠詳細(xì)。直到這本《目連救母變文》出現(xiàn),我們才知道在唐代已有了這樣詳細(xì)的描寫。鄭振鐸的這一精辟分析,對讀者是深有啟發(fā)的。
最后必須指出,本書又是一本命運(yùn)非常不幸、非常寂寞的書。出版后不久,商務(wù)印書館就慘遭日本侵略軍轟炸,它的印刷紙版和倉庫里的存書就都被燒毀了。因此,本書流傳于世的很少,以后也從來沒有再版過。因此,讀過它的人也很少,也幾乎沒有人評論和引用過,連現(xiàn)在一些專門研究和評論詞史的學(xué)者也不知有此書。甚至連一九九八年花山文藝出版社出版的《鄭振鐸全集》也沒有收入。我曾呼吁出版社影印此書,可惜未果。我一直認(rèn)為,本書是具有重要的學(xué)術(shù)價值的,即使殘缺也像斷臂維納斯一樣具有特殊的“殘缺美”,而且重新出版還具有抗議和銘記日本帝國主義侵略罪行的意義。我的這些想法對“民間出版家”黃曙輝兄說了,得到他高度贊同,多方聯(lián)系,終于獲得北京出版社領(lǐng)導(dǎo)的支持,重印有望。鄭振鐸的《插圖本中國文學(xué)史》近年來重印的出版社很多,而我覺得北京出版社出的那本?弊顬檎J(rèn)真,因此,此書由他們重印是令我非常高興的。
鄭振鐸(1898-1958),福建長樂人,我國現(xiàn)代杰出的作家、詩人、學(xué)者、翻譯家、收藏家,中國現(xiàn)代文博事業(yè)的主要奠基人之一。1919年參加“五四運(yùn)動”并開始發(fā)表作品,與沈雁冰等人發(fā)起成立文學(xué)研究會,曾任上海商務(wù)印書館編輯、《小說月報》主編、上海大學(xué)教師、《公理日報》主編等職。1927年旅居英、法。回國后,歷任燕京大學(xué)、清華大學(xué)、暨南大學(xué)等校教授,。1937年參加文化界救亡協(xié)會,與胡愈之等人組織復(fù)社,主編《民主》周刊。1949年后,曾任文化部文物局局長,中國民間文學(xué)研究會副主席,中國科學(xué)院考古研究所所長、文學(xué)研究所所長、學(xué)部委員,文化部副部長等職。鄭氏生平著作甚多,文學(xué)史領(lǐng)域的專著有《文學(xué)大綱》《中國文學(xué)史》《中國通俗文學(xué)史》《中國文學(xué)論集》《俄國文學(xué)史略》等多種,另著有短篇小說集《家庭的故事》《桂公塘》,散文集《山中雜記》等。
第一章 詞的起源
第二章 五代文學(xué)
第三章 敦煌的俗文學(xué)
第四章 北宋詞人
第五章 南宋詞人