“中國近代新聞國際交流史”研究的是在“中國近代”這一特定歷史階段里發(fā)生的“中國新聞界和外國新聞界在新聞傳播領(lǐng)域的相互交流現(xiàn)象起源、發(fā)展、變化的歷史過程及其規(guī)律”。所研究的“新聞交流現(xiàn)象”是特指發(fā)生在“中國近代”這個歷史階段中“中國”和“外國”間的“新聞交流現(xiàn)象”。在這一書名中涉及到“中國近代”“新聞國際交流”和“中國近代新聞國際交流”三個基本概念。在敘述“中國近代新聞國際交流史”的具體內(nèi)容之前，很有必要先界定一下“中國近代”、“新聞國際交流”及“中國近代新聞國際交流”這幾個基本概念的做一簡單闡釋，以作為本書內(nèi)容和敘述邏輯的學(xué)理基點。