元旦
年已經(jīng)過了!父親派工人送葉心哥哥歸家。我們送他出了門,各自去睡覺。我夢(mèng)到『美意延年』的畫境里,在那松下海邊盤桓了多時(shí)。醒來時(shí),元旦的初陽已照在我的床上了。
花紙兒
華明在庭中的雪地里小便,他父親——華先生——罰他在家里讀書。弟弟同情于華明的受罰,早就對(duì)我說,想和我一同去望望他。但他因?yàn)槟翘烀把┑酵馄偶易吡艘惶耍昧酥貍L(fēng),母親不許他出門。今天他好全了,才同我去看華明。
我們出門時(shí),母親吩咐我說:“逢春,今天是陰歷元旦。雖然陰歷已被廢了(注:曾一度廢除陰歷,提倡陽歷。
),但我們鄉(xiāng)下舊習(xí)未除。倘使華先生家正在招待賀年的客人,你們應(yīng)該早早告辭,不要也在那里擾鬧他們。”我答應(yīng)了,就同弟弟出門。
弟弟不走近路,卻走廟弄,穿過元帥廟,繞道向華家。我知道他想看看陰歷元旦市上的熱鬧。我們穿過廟弄時(shí),看見許多店都關(guān)門,門前擺著些吃食擔(dān)、花紙攤、玩具攤。路上擠著許多穿新衣服的鄉(xiāng)下人,男女老幼都有。他們一面推著背慢慢地走,一面仰頭看攤上的花樣。我但見紅紅綠綠的衣裳,和紅紅綠綠的花紙玩具一樣刺目。覺得真是難得見到的景象。到了廟里,又見一堆一堆的人,有的在看戲法,有的在看“洋畫”。弟弟奇怪起來,問我:“他們這種事體為什么不提早一個(gè)多月,在國歷元旦舉行?難道這種事體一定要在今天做的?”我說:“‘舊習(xí)未除’,母親剛才不是說過的么?”弟弟兇起來:“什么叫‘舊習(xí)’?都是人做的事,人自己要改早,有什么困難?”我不同他辯了。心中但想:倘使中國的人個(gè)個(gè)同弟弟一樣勇敢而守規(guī)矩,我們的國恥不難立刻雪盡,我們的失地不難立刻收回,何況陰歷改陽歷這點(diǎn)小事呢?眼前這許多大人,我想都是從弟弟一樣的孩子長大來的;為什么大家都頑固而不守規(guī)矩呢?心中覺得很奇怪。一邊想,一邊走,不覺已到了華家的門前。
走進(jìn)門,華師母笑著迎接我們,叫我們坐。隨后喊道:“明兒!你的好朋友來了!”華明從內(nèi)室出來,見了我們,便笑著邀我們到里面去坐。他的下唇上涂著許多黑墨,證明他今天早上已經(jīng)習(xí)過字了。我們走進(jìn)他的房間,弟弟便問:“華明,你這樣用功,一早就寫字?”華明搖搖頭,自顧自地說道:“你們來得很好,我氣悶得很,正想有朋友來談?wù)!本屠覀兊剿臅琅匀プ约簠s匆匆地出去了。我看見他的房間小而精。除桌椅和書櫥外,壁上妥帖地掛著兩張畫和一條字的橫幅。其中一幅畫是印刷的西洋畫,我記得曾在葉心哥哥的畫冊(cè)中看見過,是法國畫家米勒作的《初步》,里面畫著農(nóng)家的父母二人正在教一孩子學(xué)步。還有一幅水彩畫的雪景,我看出是華先生所描的。橫幅中寫著筆畫很粗的四個(gè)字“美以潤心”。旁邊還有些小字。我正在同弟弟鑒賞,華明端了茶和糖果進(jìn)來,隨手將門關(guān)上,然后把茶和糖果分送我們吃。
使我驚奇的是,他的門背后掛著一張時(shí)裝美女月份牌——華先生所最不歡喜的東西。這東西與其他的字畫很不調(diào)和。弟弟就質(zhì)問華明。華明高興地說:“你看這月份牌多么漂亮!可是我的爸爸不歡喜它,不許我掛。他強(qiáng)迫我掛這些我所不歡喜的東西(他用手指點(diǎn)壁上的《初步》《雪景》和《美以潤心》),于是我只得把它掛在門背后,不讓他看見。我還有好的掛在櫥門背后呢!”他說著就立起身來,走到書櫥邊,把櫥門一開。我們看見櫥門背后也掛著一張?jiān)路菖疲瑑?nèi)中畫的是一個(gè)古裝美人,色彩是非常華麗的。弟弟說:“你老是喜歡這種華麗的東西!比A明說:“華麗不是很好的么?把這個(gè)同墻上的東西比比看,這個(gè)好看得多呢。我爸爸的話,我實(shí)在不贊成。他老是歡喜那種粗率的、糊里糊涂的畫,破碎的、歪來歪去的字和一點(diǎn)也不好看的風(fēng)景,我真不懂。那一天,我在雪地里小便了一下,他就大罵我,說什么‘不愛自然美’‘沒有美的修養(yǎng)’‘白白地學(xué)了美術(shù)科’……后來要我在寒假里每天寫大字,并且叫姆媽到你家借書來罰我看。我那天的行為,自己也知道不對(duì)。但我心里想,雪有什么可愛?冰冷的,潮濕的,又不是可吃的米粉,何必這樣嚴(yán)重地罵我,又罰我。我天天寫字,很沒趣。字只要看得清楚就好,何必費(fèi)許多時(shí)間練習(xí)?至于那本書,《陽光底下的房子》,我也看不出什么興味來,不過每天勉強(qiáng)讀幾頁。”于是我問他:“那么你這幾天住在屋里做些什么呢?”他說:“我今天正在算一個(gè)問題。這是很有興味的一個(gè)問題。你知道:一個(gè)一個(gè)地加上去,加滿一個(gè)十三檔算盤,需要多少時(shí)光?”我們想了一會(huì)兒,都說不出答案來。最后弟弟說:“怕要好幾個(gè)月吧?”他說:“好幾個(gè)月?要好幾萬年呢!這不是一個(gè)很有興味的問題么?”他忽然改變了口氣說:“我還有很好看的畫呢!”說著,掀起他的桌毯,抽開抽斗,拿出一卷花紙兒來。一張一張地給我們看,同時(shí)說:“這是昨夜才買來的。我爸爸又不歡喜它們,所以我把它們藏在抽斗里!
我們一看就知道這就是剛才我們?cè)趶R弄里所見的東西。因?yàn)殡y得看見,我們也覺得很有興味。華明便津津有味地指點(diǎn)給我們看。他所買的花紙兒很多。有《三百六十行》《吸鴉片》《殺子報(bào)》《馬浪蕩》等,都是連續(xù)畫,把一個(gè)故事分作數(shù)幕,每幕畫一幅,順次展進(jìn),好像電影一般。還有滿幅畫一出戲劇的,什么《水戰(zhàn)蘆花蕩》《會(huì)審玉堂春》等,統(tǒng)是戲臺(tái)上的光景。我看了前者覺得可笑。因?yàn)槿宋锏淖藨B(tài),大都描得奇形怪狀?戳撕笳哂X得奇怪。許多人手拿槳兒跟著一個(gè)大將站在地上,算是“水戰(zhàn)”,完全是舞臺(tái)上的光景的照樣描寫。這到底算戲劇,還是算繪畫?總之這些畫全靠有著紅紅綠綠的顏色,使人一見似覺華麗。倘沒有了顏色,我看比我們的練習(xí)畫還不如呢。華明如此歡喜它們,我真不懂。弟弟看了,笑得說不出話來。華明以為他歡喜它們,就說送他幾張,教弟弟自選。弟弟推辭,華明強(qiáng)請(qǐng)。我說:“既然你客氣,我代他選一張吧!北惆褯]有大紅大綠而顏色文雅的一張拿了。華明說:“這是二十四孝圖,共有兩張呢!本土硗鈸斐鲆粡垇恚煌徒o我。這時(shí)候,我聽見外室有客人來,華師母正在應(yīng)接。我和弟弟便起身告辭。華明說抽斗里還有許多香煙牌子,要我們看了去。我們說下次再看吧。
回到家里,母親把二十四孝圖中的故事一個(gè)一個(gè)講給我們聽。我覺得故事很好笑。像“陸績懷橘遺親”,做了賊偷東西來給爺娘吃,也算是孝順?母親又指出三幅最可笑的圖:“郭巨為母埋兒”“王祥臥冰得鯉”“吳猛恣蚊飽血”。她說:“陸績?yōu)榱诵⒍鲑\,還在其次呢。像郭巨為了孝而殺人;王祥為了孝,不顧自己凍死、溺死;吳猛為了孝,不顧自己被蚊子咬死,才真是發(fā)瘋了!钡艿苤钢媹D說:“這許多蚊子叮在身上,吳猛一定要生瘧疾和傳染病而死了!”母親笑得撫他的肩,說道:“你大起來不要這樣孝順我吧!”我記得弟弟那天讀了《新少年》創(chuàng)刊號(hào)的《文章展覽》中的《背影》,很是感動(dòng),對(duì)我說:“姐姐,我們將來切不要‘聰明過分’!”我知道弟弟一定孝親,但一定不是二十四孝中的人。
講起華明,母親說這個(gè)孩子太缺乏趣味,對(duì)于美術(shù)全然不懂。他的父親倒是很好的美術(shù)教師,將來也許會(huì)感化他。
載于1936年2月10日《新少年》第一卷第三期
新春試筆
歲歷更新,喜氣充塞人間,我提起筆來,想寫些感想,又覺得無從說起。忽見兒童穿著新衣吃甘蔗,便想起了顧愷之的一句話。晉朝有一位畫家顧愷之,吃甘蔗時(shí),總喜歡從梢上吃起,漸漸吃到根上。別人怪問他:“梢上不甜,你為什么從梢上吃起?”他回答說:“漸入佳境。”
我今已年近古稀,回想過去六十多年的生活,正像顧愷之吃甘蔗一樣,漸入佳境。怎樣“佳”法呢?且不說別的,單講身體的健康情況吧。我從小多病,中年曾患眼疾,嚴(yán)重的角膜破裂,幾乎失明;又患傷寒,幾乎喪命;抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)曾在貴州患痢疾,瀕于危境;抗戰(zhàn)勝利復(fù)員時(shí)又在隴海路上洛陽(洛陽”,疑為“開封”之誤。)旅舍中患時(shí)疫,幾乎不能返鄉(xiāng)。身體經(jīng)過幾次斲喪,弄得十分虛弱,真成了個(gè)所謂“東亞病夫”。同時(shí)精神也弄得萎靡不振,曾長期閉門謝客,日與茶灶藥爐為伴,自嘆不能永年了。豈知近十四年來,知命之后,反而日趨健康;到了如今耳順之后,身體竟越來越好了:一年四季,茶甘飯軟,酒美煙香;工作之余,還有充分余力應(yīng)酬賓客,逗玩兒童,真所謂“不知老之將至”。古語云:“老當(dāng)益壯!蔽徉l(xiāng)俗語云:“甘蔗老頭甜,越老越清健!痹趶那,這些話原不過是勉勵(lì)或安慰人心而已,但如今我卻實(shí)際地做到了。
這是什么緣故呢?原因很簡(jiǎn)明:從前生活困難,憂患多端;而現(xiàn)在生活安定,精神舒暢故也。古語云:“憂能傷人!庇衷疲骸靶膹V體胖!贝_是至理名言。在從前,社會(huì)黑暗,弱肉強(qiáng)食,不論是非,欺詐剝削,不講公道,貪官肆虐,惡霸橫行。因此為人在世,提心吊膽,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,茍全性命。像我這么一個(gè)文人,既無產(chǎn)業(yè),又無權(quán)勢(shì),全靠教書與寫作度日,維持八口之家的生活,天天要擔(dān)心衣食,提防失業(yè),心中常常憂患恐懼,身體怎么會(huì)健康呢?我的眼疾,全是由于經(jīng)常為衣食而寫作到深夜所致。我的精神萎靡不振,長年閉居,實(shí)是由于恐怕這惡劣環(huán)境,深恐失足遭殃之故。過去我有許多消極的文和畫,正是“憤世嫉俗”的表現(xiàn)。
新中國成立后,這黑暗社會(huì)變成了光明世界。我心中的憂患恐懼也忽然消散,變成了歡欣鼓舞。我在上海生活數(shù)十年,親眼看見它由黑暗變成白晝,感動(dòng)特別深刻,曾在上海解放十周年時(shí)吟一首長詩,其中有句云:“盼到英勇解放軍,虎口余生得保全!庇衷疲骸办柟讨鳈(quán)明法令,肅清敗類任賢能。十年生聚兼教訓(xùn),都城面目煥然新。今朝慶祝樂無疆,飲水思源莫忘恩!边@和我過去憤世嫉俗的消極詩文恰恰相反,也由黑暗變成了光明。同時(shí)我的身體也就由虛弱變成了壯健。新中國的建設(shè)事業(yè)一年勝似一年,人民生活一年好似一年,我的身體也一年強(qiáng)似一年,真正是“返老還童”,前途光明。這情況不是我個(gè)人所特有的,畫家齊白石、黃賓虹、姚虞琴、商笙伯等,都活到九十以上。上海文史館中,今年有四位九十歲以上的老館員。其中有一位還健步如飛。我比較起他們來,還只是個(gè)小弟弟呢!我的祖父只活三十三歲,我的父親只活四十三歲,我年近古稀還在做小弟弟,可見我真是“強(qiáng)爺勝祖”的了。
身體好,工作成績也好了。我現(xiàn)在擔(dān)任上海中國畫院院長,又兼任上海美術(shù)家協(xié)會(huì)主席。公余還有時(shí)間和精神來從事作畫與作文。我的新作畫集正在印刷中,不久可以出版,我又在翻譯日本古典文學(xué)《源氏物語》。這是一千年前出世的一冊(cè)一百多萬字的古文長篇小說,分四冊(cè)刊行,一年來我已譯完一冊(cè),一九六三年夏季可以出版,預(yù)計(jì)一九六五年可以全部完成。完成之后,我一定還可做更多更好的工作。
身體好,游興也好了。每年春秋佳日,我必偕老妻小女等同作游玩。大前年曾游黃山,黃山管理處的處長見我年老,定要我坐轎,我堅(jiān)決拒絕,徒步登山,爬上海拔一千九百米的天都峰。前年我遍游江西各大城市,又上井岡山參觀。去年也遨游江浙各名區(qū)。今年,明年,后年……我將繼續(xù)游覽我國名勝之地。
載1963年2月7日香港某報(bào)。據(jù)浙江文藝出版社、
浙江教育出版社1992年6月版《豐子愷文集》文學(xué)卷排印。
元 旦
花紙兒 / 003新春試筆 / 009接財(cái)神 / 013
上 元
正月十五 / 017西湖春游 / 018湖畔夜飲 / 025
花 朝
水仙花 / 032禁止攀折 / 036
寒 食
踏青 / 047楊柳 / 052
清 明
翡翠笛 / 059吃酒 / 065半篇莫干山游記 / 072
浴 佛
放生 / 084有情世界 / 089素食以后 / 096物語 / 100
端 午
五月 / 112端陽憶舊 / 115種蘭不種艾 / 119野外理發(fā)處 / 124
七 夕
牛女 / 130牽; / 132珍珠米 / 134天的文學(xué) / 140午夜高樓 / 143
中 元
放焰口 / 150談鬼 / 156
中 秋
中秋賞月 / 160上海中秋之夜 / 164吃西瓜 / 165
重 陽
九日 / 168黃山印象 / 171上天都 / 176不肯去觀音院 / 181冬至從梅花說到美 / 188從梅花說到藝術(shù) / 199
祭 灶
送灶 / 207寒假 / 211
除 夕
除夕 / 219賀年 / 224