本書分為你現(xiàn)在應(yīng)該知道:你并不奇怪,你很特別、在非敏感的世界中做一個(gè)敏感者、高敏感的構(gòu)造與福利三部分。主要內(nèi)容包括:重新認(rèn)知自己;高敏感的大腦如何思考等。
序言
統(tǒng)一用語
來,我們開始試音!就像在演唱會(huì)之前所要做的工作:調(diào)試樂器、檢查音量、測(cè)試麥克風(fēng)。這一切都是為了讓不同的聲音達(dá)到平衡,使各種樂器在同一環(huán)境中融為一體,彼此和諧。那么,在這本書的開頭,我想為我將在本書中引用的那些術(shù)語統(tǒng)一表達(dá)方式。如此,我們才可以保證詞能達(dá)意,從而暢通無阻地對(duì)話。在科學(xué)文章、專業(yè)課本、網(wǎng)頁和博客中,有許多與本書主題相關(guān)的表達(dá):
·敏感性(Sensibilità)
·高敏感性(Alta sensibilità)
·過度敏感性(Ipersensibilità)
·高敏感人群/PAS(Persone altamente sensibili)/PAS
·過度敏感人群(Persone troppo sensibili)
·敏感性格的特質(zhì)(Tratto di personalità sensibile/Sensitive Trait of Personality)
·高度敏感型人格(Highly Sensitive Person)/HSP
·敏感人群(Sensitive People)
·神經(jīng)過分敏感(Iperefficienti mentali)
·高潛在人群(Persone con alto potenziale)
鑒于它們都是一些同義詞,因此在本書中我有意只選用了其中的一部分。這是出于簡(jiǎn)潔性和文學(xué)性的考慮,同時(shí)也是為了將更多篇幅留給更有深度的內(nèi)容。
當(dāng)然,談?wù)撈鹈舾行,我們也并非詳盡無遺。
提及“過度敏感”的時(shí)候,可能會(huì)有人反問,“過度”是基于哪種參考標(biāo)準(zhǔn)而言的呢?
“高度敏感型人格”這個(gè)概念是由美國(guó)心理醫(yī)生兼研究員伊萊恩·阿倫(Elaine Aron)博士提出來的,如今被廣泛運(yùn)用。這個(gè)詞也不是無中生有的,而是源自另一個(gè)概念——“高反應(yīng)個(gè)體”。
但我認(rèn)為將“高度敏感型人格”直譯出來顯得累贅,而且在本書中頻繁地使用專業(yè)術(shù)語并不合適,同時(shí)在寫作中總是用像HSP或PAS這樣的縮寫又會(huì)顯得非?菰;谖覍懽鞯哪康闹痪褪且獙⑦@個(gè)主題生活化,與現(xiàn)實(shí)生活相貼合,所以我選擇了“高敏感”一詞來表達(dá)本書的主題!案呙舾小笨赡懿⒉皇恰蹙_的術(shù)語,但卻是根據(jù)我多年的研究,以及來我診室里的人對(duì)自己所擁有的這項(xiàng)特性的定義而確定的!案呙舾小边@個(gè)詞匯在生活中已經(jīng)被越來越多的人所熟知,目前我們所要討論的就是這個(gè)特性的核心是什么。
同樣地,我們也應(yīng)該知道如何稱呼那些并不具備該特征的人。
就如我們之前所談?wù)摰,將“非高度敏感型人格”直譯過來并不合適,甚至將他們稱為“絕對(duì)不敏感個(gè)體”也是不恰當(dāng)?shù)摹?br />
據(jù)統(tǒng)計(jì),每五個(gè)人中就有一個(gè)是“高敏感者”,三個(gè)是“一般敏感者”,一個(gè)是“非敏感者”。這就代表在五個(gè)人中就會(huì)有一個(gè)人易感性較差,共情能力較弱,也就是在敏感性上存在一定缺陷。
為此,在本書中,當(dāng)論及那些不具備高敏感特質(zhì)的人群,我將統(tǒng)一采用術(shù)語“正常敏感者”,盡管這聽上去不是那么讓人愉快。
我當(dāng)了15年的心理學(xué)家和心理治療師,并作為一個(gè)高敏感者生活了40年,我能充分意識(shí)到不同階段的敏感情緒所存在的細(xì)微差別。在這里,我將給大家分享專業(yè)知識(shí)和我這些年來的臨床經(jīng)驗(yàn),討論如何認(rèn)知自己、感知自我,又如何利用自身的敏感去獲得幸福。至今,這些能力仍是大多高敏感者所缺乏的。
我們是時(shí)候進(jìn)一步了解高敏感帶給我們的積極和消極影響了。我們需要對(duì)它承擔(dān)起全部責(zé)任,無論是負(fù)擔(dān)還是榮譽(yù)。
高敏感是一種饋贈(zèng):這是給自己的禮物,因?yàn)檎撬拇嬖谧屛覀冏兊门c眾不同;這是給身邊人的禮物,因?yàn)槲覀兪亲陨碛^點(diǎn)、見解、認(rèn)知能力和情感能力的傳遞表達(dá)者,我們也在影響著周圍的人。這種饋贈(zèng)既體現(xiàn)在愛情、親情、友情中,也體現(xiàn)在更廣泛的社交、工作、團(tuán)體和組織中。
當(dāng)然,這是一個(gè)意外的饋贈(zèng),因?yàn)槲覀儧]有主動(dòng)去索取就擁有了它。所以,我們更應(yīng)該學(xué)習(xí)如何更好地了解和管理這個(gè)天賦,就像對(duì)待一件寶物那樣。
如果我們自己尚且懷疑高敏感的價(jià)值,那么我們也沒有理由要求別人尊重我們的敏感。是時(shí)候認(rèn)真學(xué)習(xí)如何在我們的生活中好好利用它了。為此,我們必須不斷地努力。
本書將成為高敏感者邁出的□□步,它是一本使用手冊(cè)、工作簿。不要再想著高敏感者的負(fù)面影響了,做一個(gè)敏感而快樂的人吧。
給大家講講我的故事吧
我們對(duì)于“敏感”常常有兩點(diǎn)偏見,這不僅歪曲了敏感的含義,而且會(huì)給高敏感者造成很難修復(fù)的傷害:
·如果你敏感,你就是弱者。
·如果你敏感,你就是怪物。
我從小就是一個(gè)非常脆弱的人,體弱多病,能敏銳地感受到每一種情緒,很容易被過度的刺激壓垮。我討厭所有劇烈的游戲、競(jìng)技體育、冒險(xiǎn)活動(dòng),不喜歡成群結(jié)隊(duì),在面對(duì)其他孩子的時(shí)候會(huì)覺得十分疲憊。相較之下,我更喜歡自己獨(dú)處,或者和一個(gè)交心的朋友待在一起閱讀或畫畫。
與此同時(shí),我的內(nèi)心卻很強(qiáng)大,并且充滿了能量。從幼兒園開始,我就將大部分精力投入到那些復(fù)雜而精細(xì)的事情中。并且,我會(huì)在自己喜歡的朋友面前表現(xiàn)出積極、主動(dòng)、強(qiáng)大的一面,也會(huì)在家庭活動(dòng)中活躍氣氛,我會(huì)主動(dòng)站出來唱歌或背誦詩歌,又或者和我的叔叔一起玩游戲,并吸引所有大人都參與其中。
小學(xué)暑假的晚上,父母在收拾餐桌的時(shí)候,我會(huì)獨(dú)自坐在花園的臺(tái)階上享受黃昏,我迷失于燕子飛行的方向,看它們不斷在屋頂之間盤旋,天空中金色的光線開始變成粉色,再到紫色,耳邊傳來隔壁鄰居的喧鬧聲。在一天的炎熱結(jié)束后,土地散發(fā)著清新的味道,星星開始在深藍(lán)色的夜空中閃爍。那時(shí),我感受到發(fā)自內(nèi)心的真切喜悅,仿佛自己與萬物都產(chǎn)生了連接。
從孩提時(shí)代開始,我就能精準(zhǔn)地表達(dá)自己的情感,并且會(huì)對(duì)事物的深層次意義進(jìn)行發(fā)問。
我常在周日晚上告訴媽媽我很難過,因?yàn)槲铱偰苊舾械馗兄皆诘诙沾蠹視?huì)因各自職責(zé)的不同而分別;蛘呶視(huì)對(duì)發(fā)生過的事情進(jìn)行潛在情緒解讀,比如:“那位女士在生你的氣……為什么會(huì)這樣?”我總是從周圍大人的神色中讀出驚訝、懷疑和害怕,他們似乎在說:“這個(gè)想法從哪里來的?”或者“現(xiàn)在我應(yīng)該和她說些什么?”
幾次反復(fù)下來,對(duì)于大人們來說,□簡(jiǎn)單的回答就是將問題合理化、否定它,或者返拋給你:
·上學(xué)和工作是再平常不過的事情;
·不,你不應(yīng)該傷心;
·只有你能看到這個(gè)問題,它是你自己的想法。
因此,多年來我都認(rèn)為自己要比別人更脆弱,有時(shí)甚至?xí)X得這些情緒太難管理,它們就這樣一直與我共存,并且我也一直在做強(qiáng)烈的內(nèi)心斗爭(zhēng)。不過,這也賦予了我敏銳的感知能力,導(dǎo)致我有太多想要表達(dá)和輸出的東西。在這種情況下,我發(fā)展出了兩個(gè)不同的自我: 一個(gè)是學(xué)會(huì)去接受感知的一切并且不隨意評(píng)價(jià),努力讓自己變得強(qiáng)大、高效、有能力,可惜這部分的我有點(diǎn)過于強(qiáng)硬;另一個(gè)則是柔軟且敏感的,內(nèi)心非常溫暖。兩個(gè)不同的自我成就了一個(gè)獨(dú)特的我,有點(diǎn)像螃蟹,同時(shí)它也是我的星座象征,外表有堅(jiān)硬的盔甲和鉗子,但內(nèi)里卻非常柔軟。
即使現(xiàn)在我已經(jīng)是一個(gè)成年人了,仍發(fā)現(xiàn)有很多人會(huì)把表象和實(shí)質(zhì)混淆,為此,作為一個(gè)高敏感者很難不感到遺憾。為了在自我內(nèi)心和外界之間、在所有自相矛盾的性質(zhì)之間創(chuàng)造一種平衡、和諧,我在自己身上做了很多工作,不過也正是因?yàn)檫@些矛盾的存在,讓我成為了一個(gè)敏感的人。
·我是一個(gè)敏感的人,但我也很強(qiáng)大。
·我內(nèi)省,但我也很外向。
·我喜歡孤獨(dú),但我也很外向。
·我謙虛,但我也知道自己的價(jià)值。
·我內(nèi)斂,但我有時(shí)也外放。
·我細(xì)心,但我也堅(jiān)定。
·我容易受傷和摔跤,但我每次都有重新站起來的力量。
在生活中,我是一個(gè)浪漫主義者,然而心中那些豐富的想象在現(xiàn)實(shí)中并不容易實(shí)現(xiàn)。我常因不公平而憤怒,每當(dāng)自己、所愛之人,乃至其他普通人的權(quán)益受到侵犯的時(shí)候,我都會(huì)變成一頭暴躁的母獅。即使我?guī)椭四切┱幱谕纯嘀械娜,我也?huì)忍不住哭出來。而且每當(dāng)我的情緒過于激烈時(shí),不論是正面還是負(fù)面的導(dǎo)向,我的身體都會(huì)出現(xiàn)不適。
有時(shí)候,高敏感會(huì)讓我的人際交往關(guān)系變得更加復(fù)雜,但是它對(duì)我而言也是一筆非常寶貴的財(cái)富。我總是能清晰地感受到所有的情緒和刺激,所以我非常在意“高敏感”這個(gè)詞語的含義,因?yàn)楦呙舾袑?duì)于我們的大腦來說就像一粒種子,它們會(huì)成長(zhǎng)出類似于成熟水果那樣的好想法,或者類似于雜草那樣的糟糕思想。我們需要去認(rèn)知它,那些選擇和我們?cè)谝黄鸬娜,也?yīng)該學(xué)著去了解它。
在高中和大學(xué),沒有人說過我是高敏感者,當(dāng)時(shí)我也沒有找到過任何解釋這個(gè)概念的文章。我無法理解自己所有反應(yīng)的根源,我開始變得盲目、自我感覺糟糕。但是我很肯定,在特定的環(huán)境中,與特定的人在一起的時(shí)候,我也可以像陽光下的花兒那樣綻放,釋放出自己無比豐富的內(nèi)心世界;不過在大多數(shù)環(huán)境下,和大部分人在一起的時(shí)候,這樣的自己就消失了,我在精神上切斷了和外界的聯(lián)系,或者只表現(xiàn)出小部分的有時(shí)甚至是□糟糕的那部分的自己。
直到我二十六歲時(shí),主修心理治療學(xué),通過一次參加蘇黎世榮格研究所研討會(huì)的契機(jī),我的情況得到了改變。我有幸能和同事一起拜訪榮格在博林格湖邊的私人住宅。在那里,我被他的住宅深深吸引,房屋與周圍□純凈的自然環(huán)境完美融合,那是他花費(fèi)多年親手搭建起來的,在房子內(nèi)部,還擺放有他的畫作、文學(xué)作品和雕塑,直覺讓我意識(shí)到他可能也是一名高敏感者。
由此,我開始了解他關(guān)于敏感性的文章和相關(guān)研究。直到多年后接觸到了阿倫博士,她提出了“高敏感型人格”的概念,才讓我對(duì)自己有了清晰的認(rèn)知。
后來,在我三十歲的時(shí)候,一場(chǎng)突如其來的重病將我擊倒,意外又殘忍。這是我生命中□困難的時(shí)光,也正是這次經(jīng)歷,讓我產(chǎn)生了非常明確且強(qiáng)烈的肯定,我過去的敏感——現(xiàn)在亦是如此——是一種強(qiáng)大的力量,而非脆弱的表現(xiàn)。
在我和高敏感者一起工作時(shí),每當(dāng)他們開始意識(shí)到自身的高敏感特征,都會(huì)將這種終于被人看見、被人認(rèn)可的感覺講述給我聽,他們還會(huì)談起確定自己是一名高敏感者時(shí),重拾了在這個(gè)世界上尋找一種平衡的希望和信心。這與我當(dāng)初認(rèn)知到高敏感特征時(shí)的反應(yīng)一模一樣。當(dāng)然,有些時(shí)候,我仍然會(huì)感覺到被誤解,被那些對(duì)他人而言無關(guān)緊要的事情傷害,或者被周圍環(huán)境擊敗。不過這些情況出現(xiàn)的次數(shù)越來越少,因?yàn)槲乙呀?jīng)學(xué)會(huì)了更好地管理和重視這種敏感性。這種脆弱其實(shí)讓我變得更加通曉人情,能更深刻地與他人共情,當(dāng)我處于這種狀態(tài)時(shí),我會(huì)感到更加平和。我想說,得益于我的敏感,我學(xué)會(huì)了全然地愛自己。
我將高敏感作為自己的研究方向之一,是因?yàn)槲蚁胍獛椭艘材芎瓦@種性格自然相處,幫助他們感受到歸屬感和我之前長(zhǎng)時(shí)間都沒有感受過的“正常”。
經(jīng)過我多年來對(duì)高敏感的實(shí)驗(yàn)和研究,□終有了這本書。我必須很真誠(chéng)地說:“作為一個(gè)真正的高敏感者,我本來是打算繼續(xù)安靜地進(jìn)行關(guān)于高度敏感型人格的工作和課題的,正如我從前做的那樣,不會(huì)太多地展示自己,但我周圍關(guān)系較親密的朋友、患者、高敏感者和正常敏感者都鼓勵(lì)我去完成這本書!
在寫這本書的過程中,我經(jīng)常被自己過度活躍的精神狀態(tài)所折磨:每次在完成幾小時(shí)的寫作后,都感覺大腦在不受控地轉(zhuǎn)動(dòng),停下來之后,仿佛自己從一個(gè)氣泡中抽離。然后我會(huì)開始運(yùn)動(dòng),和我的狗去散步,和我的親人待在一起,有時(shí)也會(huì)去做飯。我喜歡這種可以全身心包括大腦都投入其中的體驗(yàn),時(shí)間會(huì)讓精力逐漸恢復(fù),并找到平衡。我有時(shí)會(huì)在半夜被內(nèi)心的創(chuàng)造性所喚醒:當(dāng)世界都在休息的時(shí)候,它們卻像蟋蟀的叫聲那樣清晰和歡呼雀躍,如果我不起床將其簡(jiǎn)短地記錄下來,那么我將無法再次安睡。
對(duì)我而言,通過多年來對(duì)自己和來到我工作室的高敏感者的實(shí)踐,我現(xiàn)在非常榮幸能將在這個(gè)課題上所學(xué)習(xí)、實(shí)驗(yàn)、發(fā)現(xiàn)和證實(shí)到的知識(shí)與能力分享出來。
我真心希望我所做的這些工作對(duì)他人是有用的,并且能為大家?guī)韼椭?br />
感謝!
[意] 妮科萊塔·特拉瓦伊尼,臨床心理學(xué)家、心理師,敏感人群療師。對(duì)于敏感人群的心理已經(jīng)有超過十年的經(jīng)驗(yàn),而且她自己本身就是一個(gè)高度敏感的人,所以對(duì)敏感的人有著更加真切的理解和更有效的引導(dǎo)。
陳昱汐,畢業(yè)于四川外國(guó)語大學(xué)成都學(xué)院,意大利語專業(yè),曾翻譯多部意大利語著作。
你現(xiàn)在應(yīng)該知道:你并不奇怪,你很特別
重新認(rèn)知自己 / 002
高敏感的大腦如何思考 / 019
高敏感的身體感覺如何 / 034
同理心和界限 / 053
神經(jīng)科學(xué)2新的研究:現(xiàn)在進(jìn)展如何? / 078
在非敏感的世界中做一個(gè)敏感者
高敏感者的情緒 / 084
空閑時(shí)間 / 098
敏感關(guān)系 / 108
工作和敏感性 / 124
高敏感的構(gòu)造與福利
高敏感者的情緒 / 138
如何建立高敏感者的幸福:高敏感者的發(fā)展和成長(zhǎng)模式 / 144
區(qū)分形勢(shì)、思想、感覺和情緒 / 157
訓(xùn)練注意力 / 168
身體減壓 / 180
娛樂和創(chuàng)造 / 191
高敏感真的需要治療嗎? / 199
高敏感者在社會(huì)中的積極作用 / 204
致 謝 / 207