大學(xué)葡萄牙語(yǔ)(附MP3光盤1張)
定 價(jià):69.9 元
- 作者:葉志良 著
- 出版時(shí)間:2009/7/1
- ISBN:9787560087955
- 出 版 社:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
- 中圖法分類:H773
- 頁(yè)碼:297
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:16開(kāi)
《大學(xué)葡萄牙語(yǔ)》是專門為大學(xué)本科葡萄牙語(yǔ)專業(yè)編寫的一套基礎(chǔ)教材。首先將出版一、二兩冊(cè),供一年級(jí)使用。在此套教材的編寫過(guò)程中,遵循了如下兩個(gè)原則:一、要實(shí)用 —— 所有內(nèi)容必須緊密結(jié)合實(shí)際生活;第二、內(nèi)容要豐富、翔實(shí)—— 對(duì)于每個(gè)單元所學(xué)的專題內(nèi)容,要盡可能全面地介紹相關(guān)的知識(shí)點(diǎn)。這樣一來(lái),每個(gè)單元的信息量(包括詞匯、語(yǔ)法等)都比較大。因此,要求每周完成一個(gè)單元的學(xué)習(xí)有時(shí)是不太可能的。授課老師可根據(jù)實(shí)際情況,靈活掌握教學(xué)進(jìn)度。
在此套教材的編寫過(guò)程中,遵循了這樣一個(gè)指導(dǎo)思想:對(duì)于每個(gè)單元所學(xué)的專題內(nèi)容,要盡可能全面地介紹相關(guān)的知識(shí)點(diǎn)。這樣一來(lái),每個(gè)單元的信息量(包括詞匯、語(yǔ)法等)都比較大。因此,要求每周完成一個(gè)單元的學(xué)習(xí)有時(shí)是不太可能的。授課老師可根據(jù)實(shí)際情況,靈活掌握教學(xué)進(jìn)度。按照每學(xué)期18周(扣除期末考試兩周時(shí)間,實(shí)際上課一般只有16周;而一年級(jí)上學(xué)期一般還要扣除兩周的軍訓(xùn)時(shí)間。)計(jì)算,每?jī)?cè)14個(gè)單元的內(nèi)容還是比較充足的。
在內(nèi)容安排上,第一冊(cè)1-5單元是語(yǔ)音的學(xué)習(xí)階段,6-10單元為語(yǔ)音的鞏固階段。為了給單調(diào)、枯燥的語(yǔ)音學(xué)習(xí)增添一點(diǎn)兒樂(lè)趣,在6-10單元的語(yǔ)音練習(xí)中加入了一些繞口令。這些繞口令不僅要求學(xué)生能夠熟練地念,還要盡可能會(huì)背。在完成10個(gè)單元的學(xué)習(xí)之后,學(xué)生的語(yǔ)音要基本過(guò)關(guān)。從\"單元開(kāi)始,特別是到了第二冊(cè),將比較密集地介紹葡萄牙語(yǔ)的語(yǔ)法。另外,從第二冊(cè)開(kāi)始,還增添了詞匯用法的介紹。每個(gè)單元課文中出現(xiàn)的主要詞匯和短語(yǔ)都會(huì)配備相應(yīng)的例句。而且,為了增加學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,同時(shí)也為了更多地介紹相關(guān)的文化知識(shí),除了在課文中穿插一些歷史、文化內(nèi)容以外,還在每個(gè)單元的最后安排了一首葡萄牙或巴西著名詩(shī)人的經(jīng)典名詩(shī)。這些詩(shī)歌,授課老師可以做簡(jiǎn)單的講解,然后要求學(xué)生盡可能背誦。
一年級(jí)是學(xué)習(xí)基礎(chǔ)知識(shí)和基本技能的階段,因此,在內(nèi)容的編排上主要圍繞著日常生活場(chǎng)景而進(jìn)行,內(nèi)容包括問(wèn)候、打招呼、相互介紹、描述他人、職業(yè)、家庭、室內(nèi)描述、日常生活、業(yè)余愛(ài)好、天氣、過(guò)生日、外出游玩、介紹自己的學(xué)校、童年、問(wèn)路、郵局、銀行、購(gòu)物、餐館、看病、酒店、機(jī)場(chǎng)、就業(yè)面試、租房、書信等,盡可能涉及生活的方方面面。
在教學(xué)實(shí)踐中,由于每個(gè)單元的內(nèi)容比較多,因此,建議授課老師,特別是在一年級(jí)上學(xué)期,在完成課文相關(guān)內(nèi)容的學(xué)習(xí)之后,要盡可能多與學(xué)生做一對(duì)一的口頭練習(xí),以幫助學(xué)生更好地消化、吸收所學(xué)內(nèi)容。
在此套教材的編寫過(guò)程中,北外葡語(yǔ)專家Cristina Agua-Mel老師和Raul Andrade Pissarra老師分別先后幫助審定了書稿的葡文內(nèi)容,在此,要對(duì)他們的工作表示最誠(chéng)摯的謝意。Raul Andrade Pissarra老師還與中國(guó)傳媒大學(xué)和北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的葡語(yǔ)專家Liliana Goncalves老師和Raquel Lufs老師一起參與了教材的錄音,在此也對(duì)他們表示感謝。
精讀教材的編寫是一個(gè)很大的工程,同時(shí)也是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn)。本人雖然盡了最大的努力,但實(shí)在由于水平有限,書中肯定存在不少的紕漏。在此,真誠(chéng)地希望各位使用者能隨時(shí)給予批評(píng)指正。
葉志良,男,1967年1月生于浙江,現(xiàn)為北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)西班牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ)學(xué)院葡萄牙語(yǔ)系教授,2018年被評(píng)為北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教學(xué)名師。獨(dú)立編寫出版了《大學(xué)葡萄牙語(yǔ)》(1、2冊(cè))、《經(jīng)貿(mào)葡語(yǔ)》、《速成葡萄牙語(yǔ)》和《實(shí)用商務(wù)葡語(yǔ)》等教材,與他人合作編寫了《葡萄牙語(yǔ)寫作》。其中,《大學(xué)葡萄牙語(yǔ)》(1、2冊(cè))于2011年被評(píng)為北京市高等教育精品教材;《大學(xué)葡萄牙語(yǔ)》第一冊(cè)于2012年被列入“教育部首批‘十二五’普通高等教育本科國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材”。
Unidade 1 早上好!你叫什么名字?
語(yǔ)音
1、援引和輔音
2、重音符號(hào)
3、原音字母
4、輔音字母
5、字母組合
語(yǔ)法
1、主格人稱代詞
2、動(dòng)詞
3、不規(guī)則動(dòng)詞ser的陳述式現(xiàn)在時(shí)變位
4、主語(yǔ)的省略
5、鏈接詞
6、肯定回答與否定回答
7、葡萄牙語(yǔ)的y語(yǔ)調(diào)
練習(xí)
Unidade 2 嘿!你好嗎?
語(yǔ)音
1、原音字母
2、鼻音字母
3、輔音字母
4、重讀規(guī)則
5、分音節(jié)規(guī)則
語(yǔ)法
1、不規(guī)則動(dòng)詞estar的陳述式現(xiàn)在時(shí)變位
2、名詞的性
3、形容詞的性
4、定冠詞的用法
5、葡萄牙語(yǔ)中的問(wèn)候、打招呼
6、葡萄牙語(yǔ)的人名
練習(xí)
Unidade 3 他是誰(shuí)?
語(yǔ)音
1、半原音
2、二重原音
3、漸弱口二重元音
4、ou的發(fā)音
5、漸弱口二重元音
6、輔音字母
7、字母組合
8、重讀規(guī)則
9、分音節(jié)規(guī)則
語(yǔ)法
1、名詞的變性
2、名詞的數(shù)
3、物主代詞
4、定冠詞的用法
5、現(xiàn)在進(jìn)行式
6、e que的用法
7、前置詞
練習(xí)
Unidade 4 她是什么樣的?
語(yǔ)音
1、漸弱口二重元音
2、輔音字母
3、字母組合
4、輔音連綴
5、元音分立
6、分音節(jié)規(guī)則
語(yǔ)法
1、陳述式現(xiàn)在時(shí)
2、第一變位規(guī)則動(dòng)詞的陳述式現(xiàn)在時(shí)
3、不規(guī)則動(dòng)詞terde陳述式現(xiàn)在時(shí)變位
4、名詞的數(shù)
5、形容詞的性
6、形容詞的數(shù)
7、不定冠詞的用法
8、不定代詞
9、單詞的連續(xù)
練習(xí)
Unidade 5 那個(gè)穿紅衣服的姑娘是誰(shuí)?
語(yǔ)音
1、三重元音
2、輔音字母
3、字母組合
4、輔音連綴
5、分音節(jié)規(guī)則
語(yǔ)法
1、顏色的表達(dá)
2、只是大慈
3、地點(diǎn)代詞
4、名詞、形容詞的數(shù)
5、形容詞的性
練習(xí)
Unidade 6 你的電影號(hào)碼是多少?
Unidade 7 你做什么工作的?
Unidade 8 你家有幾口人?
Unidade 9 我的家
Unidade 10 大學(xué)的日常生活
Unidade 11 你為什么學(xué)葡語(yǔ)?
Unidade 12 你昨天做什么了?
Unidade 13 今天氣溫下降了很多?
Unidade 14 我們來(lái)唱“祝你生日快樂(lè)”吧?
總詞匯表