我是第一批乘坐外國游輪到中國的英國攝影師。我們的游輪上沒有人去過中國，這個全新的體驗讓我興奮異常。當(dāng)時的中國，對于西方旅行者來說，是個幾乎未曾涉足的國家。經(jīng)濟、政治和文化改革正在進行，一場令人緊張激動的急速變革席卷全國。

距離拍攝這些罕見的街頭照片已有40 年，現(xiàn)在絕對是時候與世界分享這些照片了。

這本書并不僅僅是一本關(guān)于20世紀(jì)80年代的孩子們的書，而是關(guān)于他們成長的時代，一個我有幸親眼見證的時代。

書中的照片是使用各種鏡頭用尼康相機拍攝的。以今天的情況，人們會使用美茲和博朗閃光燈、彩色底片或柯達透明膠片、自動對焦的數(shù)碼相機。但在當(dāng)時的條件下，所有這些都是手動的，甚至曝光和對焦都需要手動設(shè)置，因此拍出我想要的照片十分具有挑戰(zhàn)性。

當(dāng)我們到達天津的時候，沒有人知道會發(fā)生什么。那時正值節(jié)日的歡慶，到處洋溢著興奮的氣息，隨處可見旗幟、橫幅和軍樂隊。我作為一個金黃色頭發(fā)、手拿奇怪東西（我的尼康相機）的外國人，在大街上格外顯眼。我身著色彩鮮艷的衣服——這對于當(dāng)時的中國成年人來說是那么難得一見。

我遇到的大多數(shù)人以前從未見過照相機，當(dāng)有鏡頭對著他們時，他們也不知道該怎么做。他們完全被迷住了。我不害怕尷尬，一邊擠眉弄眼做鬼臉，一邊伸出舌頭，或是躺在馬路中間，嘗試引起他們的某種反應(yīng)。

有時會有差不多五十個人圍著我，他們非常好奇，都想說英語。他們會很有禮貌地詢問：“對不起，我可以練習(xí)英語嗎?”

在歷次的中國之行中，我觀察并捕捉到了中國社會總體面貌的變化。人們開始變得更有個性，用新衣服和更大膽的發(fā)型來表達自己。上海的商店櫥窗里開始出現(xiàn)黑白電視機等奢侈品。你會有一種感覺，隨著廣告牌逐漸興起并取代之前的宣傳口號，變化正在悄然發(fā)生。

在我的游輪之旅結(jié)束之后很久，我才意識到在中國旅行時拍攝的街頭照片有多么意義非凡。當(dāng)時很少有照片是講述關(guān)于他們的日常生活的。

當(dāng)把照片匯集成一冊的時候，那種滿足感無以言表。從照片中這些孩子的笑臉上，你可以看到他們眼中的純真。沒有壓力，生活很簡單，純粹的幸福似乎會從這些動人的微笑中流淌出來。

希望以后的旅行，能讓我更加了解中國社會的日常生活，就像20 世紀(jì)80 年代一樣，并且感受這些年來它的進步。