《首記 圓明園十二獸首隨行書（漢英對照）》不僅僅是一本筆記本，同時也是一本隨身攜帶的，能夠獲取多層次知識、隨心記錄所想所思的書。
　　隨行書的文字內(nèi)容從知識推送、故事講述到藝術(shù)享受三個層次立體地展現(xiàn)十二獸首作為18世紀中西文化交流的歷史見證。
　　筆記本內(nèi)文分為兩部分：彩頁和書寫頁。書中共計十二張彩頁，作為分隔頁。正面以國畫手繪獸首的方式體現(xiàn)，并用甲骨文表現(xiàn)對應(yīng)的干支，輔以《說文解字》相關(guān)的解釋。彩頁背面用中英文雙語呈現(xiàn)中西方對于十二生肖的認知和理解。在左側(cè)下方輔以印章式的獸首紋樣圖。背景圖選自國家圖書館館藏海晏堂銅版畫的細部圖。書寫頁共計約144頁，每兩頁的頁面右上角是中英雙語關(guān)于十二獸首在18世紀中西文化交流歷史見證的知識推送。