“……那是一列充滿魔力的火車,孩子們丟失的每一件寶貝都會(huì)被收集到車上。不過(guò)這是個(gè)秘密。”
……
“有的時(shí)候,就是在那種特別寂靜的夜晚,你要是仔細(xì)聽的話,可以聽到火車的汽笛聲!
“并不是所有人都能聽得到吧?”
“是的,只有那些丟失了心愛之物的人才行。像那樣的人,他們也許能聽見。也只是也許!
……
馬蒂的爸爸送給他一件非常特別的生日禮物:一件特殊的夾克,上面別滿了紀(jì)念他們?cè)谝黄鸬臅r(shí)光的胸章。當(dāng)他的夾克不見了,父親的健康狀況也急劇惡化時(shí),馬蒂崩潰了。馬蒂的爸爸給他講了失物列車的故事,上面滿載著孩子們丟失的寶貝。馬蒂想,如果他能把夾克找回來(lái),他爸爸就會(huì)沒事的。幸運(yùn)的是,馬蒂登上了失物列車。然而,當(dāng)馬蒂看見了更多東西時(shí),他開始努力理解現(xiàn)實(shí)……這是一段以愛為紐帶,串聯(lián)起失去和成長(zhǎng)的感人旅程,它讓你思考:生命中ZUI寶貴的東西是什么?
※ 在讀《哈利·波特》之前,一定要讀《失物列車》
對(duì)于那些還沒有準(zhǔn)備好迎接《哈利·波特》的復(fù)雜性和篇幅的學(xué)生來(lái)說(shuō),《失物列車》將會(huì)是一個(gè)很好的魔幻故事的入門讀物。馬蒂、蒂娜所遭受的失去的傷痛是真實(shí)而悲痛的。帕克特用濃烈的情感完美地平衡了魔幻與現(xiàn)實(shí),然后巧妙地把故事向前推進(jìn)。
※ 帶著孩童般的好奇心探索失去和死亡等沉重主題
在整個(gè)故事中,馬蒂表現(xiàn)出面對(duì)失去和死亡時(shí)的強(qiáng)烈否認(rèn),質(zhì)疑所發(fā)生的一切是否真實(shí)。馬蒂對(duì)父親的愛,以及找回這件夾克會(huì)讓一切變得更好的需求,讓他的角色得以繼續(xù)。然而ZUI終他意識(shí)到生與死并不總是那么簡(jiǎn)單。但記憶和愛對(duì)死亡和失去有更強(qiáng)大的力量,有時(shí)為了克服它們,你需要逃離現(xiàn)實(shí)才能真正理解這一點(diǎn)。
※ 每一個(gè)讀者都丟失過(guò)心愛之物,每個(gè)人都能在這場(chǎng)奇幻之旅中思考失去,珍視擁有。
飛在空中的失物列車,這是一個(gè)多么奇特又美妙的情節(jié)設(shè)計(jì)!失物列車是始,也是終,三個(gè)小主人公都列車上找到了自己真正在意的東西。相信每一個(gè)讀者都能在這場(chǎng)奇幻之旅中重新思考失去,重新珍視擁有。每個(gè)孩子都有過(guò)失去心愛之物的傷心經(jīng)歷,這使得這個(gè)冒險(xiǎn)故事具有廣泛的吸引力,孩子們可以從中感受到父母和孩子之間永存的無(wú)條件的愛和希望。
——《學(xué)校圖書館雜志》
※ 啟迪孩子對(duì)生命的理解。
珍惜生命,珍惜親人,珍惜在一起的每一天。這個(gè)故事會(huì)提醒你生命中真正的寶藏是什么。
這是一個(gè)迷人而又苦樂(lè)參半的故事,它傳達(dá)了希望和愛的力量。馬蒂對(duì)父親的希望和愛驅(qū)使他去尋找丟失的東西。在旅途中,馬蒂發(fā)現(xiàn)了什么才是真正重要的,并吸取了寶貴的教訓(xùn):“真正前進(jìn)的唯一方法是面對(duì)過(guò)去!
※ 一個(gè)關(guān)于愛和失去的美麗奇幻故事。
經(jīng)典的奇幻冒險(xiǎn)故事在這本書里得到了更有意義的延伸,現(xiàn)實(shí)的細(xì)節(jié),奇幻的想象,簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言,細(xì)膩的情感,共同造就了這本優(yōu)秀的小說(shuō)。
安米-瓊·帕克特
美國(guó)作家,現(xiàn)居波士頓。安米把生命中的大量時(shí)間都花在書上,一直堅(jiān)持閱讀和寫作。她的文筆優(yōu)美,想象力極為豐富,為青少年讀者創(chuàng)作了大量具有奇幻色彩、情感真摯細(xì)膩的小說(shuō)作品,她有時(shí)還會(huì)夢(mèng)想著在人跡罕見的山間能有一個(gè)屬于自己的王國(guó),自由地進(jìn)行寫作。
劉芳(譯者) 26歲,現(xiàn)居上海,籍貫河北邯鄲。英國(guó)杜倫大學(xué)翻譯學(xué)碩士,主攻英語(yǔ)文學(xué)著作的翻譯及教學(xué)研究,多次受邀參加高端國(guó)際會(huì)議并承擔(dān)翻譯工作。現(xiàn)任職上市教育集團(tuán)高管,金牌講師,自由譯者。