本詞典以法語(yǔ)詞立目，英漢雙語(yǔ)對(duì)譯，收詞近20000條，以日常生活詞匯為主，同時(shí)注重收錄現(xiàn)代的新詞、俚語(yǔ)和法語(yǔ)專有的俗語(yǔ)和短語(yǔ)，兼收部分文學(xué)詞匯、商業(yè)用語(yǔ)、電腦新詞和醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)，收錄詞匯較新。詞典的主詞條為法語(yǔ)，配有英文和中文的釋義及例證，每個(gè)詞條只收基本釋義，所收短語(yǔ)及例句都是口語(yǔ)中常見(jiàn)表達(dá)，能滿足有英語(yǔ)基礎(chǔ)在學(xué)習(xí)法語(yǔ)的漢語(yǔ)讀者和學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的法國(guó)讀者需求。