最早出版于1956年的《資本積累論》提供了一個(gè)動(dòng)態(tài)的方法來(lái)決定經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和資本積累的問(wèn)題。涵蓋的話題涉及金融、貨幣和用問(wèn)題等。《資本積累論》初版和至今都有深遠(yuǎn)意義。它代表了一個(gè)真正的羅賓遜的創(chuàng)新方法，展示了她的經(jīng)濟(jì)學(xué)功底和她對(duì)馬克思、凱恩斯和卡萊斯基等人的思想的理解。但是《資本積累論》是一本龐大的著作，共有600多頁(yè)，文字達(dá)到60多萬(wàn)。因此，在1965年，羅賓遜夫人又寫(xiě)了一本《經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)理論文集》，相當(dāng)于是《資本積累論》的簡(jiǎn)寫(xiě)本和注解本�！顿Y本積累論》由于篇幅巨大，且涉及許多經(jīng)濟(jì)思想史的內(nèi)容，國(guó)內(nèi)尚未有中譯本。此次將簡(jiǎn)寫(xiě)本翻譯，似有拋磚引玉的作用。