《西班牙語分級技能訓(xùn)練(B2)》為系列的第三冊,分別將語言技能分為聽力理解、口頭表達(dá)、口頭交際、口頭轉(zhuǎn)述、閱讀理解、書面表達(dá)、應(yīng)用文寫作和書面轉(zhuǎn)述8大類,每項技能設(shè)置了形式多樣的練習(xí),可有針對性地幫助學(xué)習(xí)者提高和鞏固各項技能,達(dá)到《框架》所要求的B1等級。
《西班牙語分級技能訓(xùn)練(B2)》共分8大模塊、30個單元。每個模塊對應(yīng)一項語言技能,每項技能包含若干單元。全書200多個練習(xí)由易到難編排,種類豐富,內(nèi)容有趣;書中還提供了必要的文化信息和學(xué)習(xí)技巧,供學(xué)習(xí)者參考。此外,書中無論是口頭部分還是書面部分的內(nèi)容,正式還是非正式的語域,都為學(xué)習(xí)者提供了便于理解、表達(dá)和互動的現(xiàn)實情境,充分利用各種資源再現(xiàn)語境,使學(xué)習(xí)者掌握地道的西班牙語。
聽力理解
1.新聞廣播
聽懂廣播節(jié)目:理解不同類型廣播節(jié)目的主旨
2.去學(xué)習(xí)!
理解母語人士之間的對話(1):理解關(guān)于學(xué)習(xí)的信息
3.開工!
理解母語人士之間的對話(2):理解關(guān)于工作的信息
4.聽聽我要跟你說的事兒
整體理解:聽懂帶口音的人說話
口頭表達(dá)
5.我的優(yōu)點和缺點
口頭表達(dá)(1):描述外貌和性格,提及個人信息:籍貫、住址、家庭、愿望和計劃
6.一城一景
口頭表達(dá)(2):確定和尋找方位,比較和區(qū)分
7.終于星期五啦!
獨白(1):談?wù)剺I(yè)余愛好
8.旅行愉快!
獨白(2):描述事實或想象
9.上網(wǎng)吧!
論證:談?wù)撟兓、批評和辯護
口頭交際
10.你報名嗎?
參與對話:提出、接受或拒絕邀請
11.不管怎么說,西班牙人……!
參與對話:為個人觀點辯護
12.您可以幫我一下嗎?
獲得商品或服務(wù)(1):在不同場景下獲取信息或服務(wù)
13.麻煩拿一下投訴登記簿……
獲得商品或服務(wù)(2):投訴與不滿
口頭轉(zhuǎn)述
14.你能跟我說說這套公寓嗎?
非正式場合翻譯和解釋:住房和不動產(chǎn)
15.我告訴你這正流行
定義、翻譯和解釋:衣服和配飾
閱讀理解
16.豐富多彩的西班牙語
整體理解(1):在語境中理解文本
17.開飯
整體理解(2):在文學(xué)作品中收集信息和領(lǐng)會大意
18.家,只有一種嗎?
理解報刊文本:提煉媒體報道中的關(guān)鍵信息
19.眾生無盡業(yè)茫茫
獲取信息(1):從文章的不同部分找到信息
20.不可思議的事
獲取信息(2):理解和解釋網(wǎng)頁上的信息
書面表達(dá)
21.人這一輩子
創(chuàng)意寫作(1):人物傳記
22.講故事的人
創(chuàng)意寫作(2):記敘和描寫
23.俗語和諺語
創(chuàng)意寫作(3):用俗語和諺語撰寫對話
24.完美身材
報告與寫作:概括文章的一部分并就其表達(dá)觀點,就感興趣的話題寫作文
應(yīng)用文寫作
25.尊敬的先生們:
書信(1):正式書信;介紹信;申請和索取信息的信;投訴信
26.親愛的……:
書信(2):個人書信;指導(dǎo)與感謝
27.陳述與申請……
行政文件:申請書和索賠信
28.我的履歷和檔案
書面交際:撰寫簡歷;制作檔案
書面轉(zhuǎn)述
29.你好嗎?
對文體中不理解的部分進(jìn)行說明:手機短信、說明書、租車合同
30.現(xiàn)在,廣告啊……
概括和說明廣告的內(nèi)容
參考答案
錄音文字