我的留學(xué)觀
留學(xué)是當(dāng)今中國的一個熱點(diǎn)話題。所謂熱點(diǎn)話題,就是討論的人多,關(guān)注的人多。無論你決心已下或是尚在彷徨猶豫,留學(xué)的選擇對你的人生來說都將是一個重大決定。它涉及你個人和家庭的許多投入,包括時間、金錢、精力,甚至情感,它關(guān)系到你未來的學(xué)習(xí)、工作和個人生活,它與你的前途息息相關(guān)。我相信每一個人在做出最后決定前,一定會一遍又一遍地問自己:
“我到底要不要出國留學(xué)?”
“我是否也應(yīng)該像大多數(shù)人一樣選擇去歐美國家留學(xué)?”
首先我想說,決定留學(xué)或不留學(xué)其實(shí)沒有對與錯,留學(xué)只是一種學(xué)習(xí)方式的選擇。而一旦涉及選擇,就少不了分析與比較、思考與權(quán)衡。來新東方咨詢留學(xué)的學(xué)生和家長,都會向我們提出類似的問題。
從某種意義上說,我們問自己“我到底要不要出國留學(xué)”就如同問“我到底要不要上大學(xué)”一樣。大多數(shù)家長不會因?yàn)楫?dāng)下大學(xué)畢業(yè)生就業(yè)困難就不支持孩子上大學(xué),也不會因?yàn)橛幸恍┏晒Φ钠髽I(yè)家沒有讀過大學(xué)就不讓自己的孩子追求學(xué)業(yè)。大學(xué)生并非個個身懷絕技,并非都能獲得人們期待的那些成功,但大學(xué)尤其是名校仍然倍受追捧。為什么?因?yàn)榇蠹倚闹忻靼,相對于沒有上過大學(xué)的人,一般來說,大學(xué)生的平均綜合素質(zhì)較高,畢業(yè)后在職場上具有更強(qiáng)的競爭力和職業(yè)發(fā)展后勁。也就是說,我們希望通過讀大學(xué)、讀名校,來提高自己的勝出概率。談到此處,上述的兩個問題也就迎刃而解了。歐美國家和名校一樣,它們代表著這個世界的先進(jìn)生產(chǎn)力。無論是科學(xué)技術(shù)、政治經(jīng)濟(jì),還是文化教育,歐美的大部分國家正在引領(lǐng)世界的發(fā)展。換句話說,這些發(fā)達(dá)國家是大部分發(fā)展中國家學(xué)習(xí)和借鑒的榜樣。我們選擇留學(xué),選擇到發(fā)達(dá)國家去學(xué)習(xí),可以提高自己在世界舞臺上的勝出概率,可以獲得比其他人更多的成功機(jī)會。
那么為什么是否選擇留學(xué)會在今天成為一個如此緊迫的問題呢?
可以說,這是全球一體化帶來的必然社會趨勢。所謂全球一體化,就是地區(qū)與地區(qū)之間、國家與國家之間、經(jīng)濟(jì)體與經(jīng)濟(jì)體之間的交流和接觸日益頻繁,障礙逐個被掃除,資源和信息的流動變得前所未有地暢通。一句話,過去因?yàn)榉N種原因,我們隔斷了自己和世界絕大部分地區(qū)和國家的交流,我們國家的年輕人除了自己不需要和任何國家的同齡人去競爭。但隨著國門不斷打開,我們國家的年輕人已經(jīng)和世界各國的年輕人走到了同一個舞臺上,需要和全球同齡人去競爭。
今天,一個美國人可以很容易到中國找工作,他們到中國的公司找到一份工作就意味著中國人少了一份工作;相反,一個中國學(xué)生很容易到美國去留學(xué),畢業(yè)后他們在華爾街謀到一份職業(yè)也就意味著搶走了美國人的一個飯碗。
在如此這般的全球同齡人競爭的格局下,越來越多的學(xué)生認(rèn)識到,自己如果要在職場上勝出,就必須掌握當(dāng)今世界普遍認(rèn)可的價值觀和在全球范圍內(nèi)有競爭力的知識和職業(yè)技能。當(dāng)我們開始去尋找這些東西準(zhǔn)備充實(shí)自己的時候,陡然發(fā)現(xiàn),這些我們所希望擁有的先進(jìn)的科學(xué)文化知識、有競爭力的核心技術(shù)、創(chuàng)新的思維觀念,甚至符合人性發(fā)展的價值觀等,大部分掌握在那些發(fā)達(dá)國家的手里,至少在目前這個歷史發(fā)展階段是如此。過去我們自己和自己比賽,規(guī)則和輸贏我們自己說了算。但現(xiàn)在,我們要去和世界強(qiáng)隊比賽,要按照國際比賽的規(guī)則去比,輸贏由國際裁判決定。于是,我們不得不開始了解國際比賽,學(xué)習(xí)比賽規(guī)則。這就是為什么今天越來越多的家長要送自己的孩子出國留學(xué),因?yàn)榧议L都希望自己的孩子在比賽中勝出。
事實(shí)上,我們背井離鄉(xiāng)、負(fù)笈海外,或是去留學(xué),或是去進(jìn)修,或是去游歷,都是中國人世代相傳的教育理念的延伸和自我實(shí)踐。幾千年來,中國人通過讀書改變自己命運(yùn)的夢想從沒有停止過。
過去,許多家庭省吃儉用,用攢下來的錢送孩子進(jìn)私塾學(xué)校,接受教育;書生們則頭懸梁、錐刺股,用面壁苦讀換來最后的金榜題名,自此改變?nèi)松\(yùn)。后來我們有了高考,農(nóng)村的孩子通過上大學(xué)或讀研究生,進(jìn)一步提升自己的實(shí)力,獲取一份比自己的父母更好的工作,去從事教師、工程師、醫(yī)生和律師這些令人羨慕和受人尊敬的職業(yè)。學(xué)生通過高考走進(jìn)了不同的城市,有小城市,也有大城市,當(dāng)然也有北京、上海等國際大都市。人們渴望走進(jìn)這些城市,是因?yàn)樗麄冎肋@些城市更加前衛(wèi),人們的思想更加開放,資源更加集中,發(fā)展更快,機(jī)會更多,實(shí)現(xiàn)個人價值的概率更大。
如今,我們出國留學(xué),到倫敦、多倫多、悉尼和紐約這些國際大都市去深造進(jìn)修,這與當(dāng)初我們走進(jìn)縣城、省城以及到北京、上海去讀書何其相似?長久以來,這些行為和決定背后的核心理念絲毫沒有改變,那就是“讀書改變命運(yùn)”“教育興邦”,唯一不同的是地緣和文化意義上的差異。我們只不過是從國內(nèi)走到了國外,走進(jìn)了一個不同的文化、語言和價值觀的新世界。
當(dāng)然,我們也不能否認(rèn)許多中國學(xué)生出國留學(xué)還有一個目的——把英語學(xué)得更好。上兩個世紀(jì),英國和美國在文化、經(jīng)濟(jì)、軍事、政治和科學(xué)上的領(lǐng)先地位使得英語成為一種準(zhǔn)國際語言。世界上許多重要的社會活動、經(jīng)濟(jì)事件和科學(xué)發(fā)明都是用英語記錄的,美、英等發(fā)達(dá)國家的媒體也在用英語傳播他們的信息、知識和觀念,影響遍及世界各個角落。我們掌握了英語,就如同掌握了一門世界通用語言,從這個意義上講,英語之于世界,如同普通話之于中國。當(dāng)我們在選擇學(xué)習(xí)普通話、方言還是少數(shù)民族語言時,大多數(shù)人會選擇普通話,因?yàn)槠胀ㄔ掃m用范圍更廣,接受度更高,也更容易習(xí)得,更方便和中國各地或各民族背景的人們交流。
有的家長會問,既然英語是一門世界通用語言,那我們是不是早點(diǎn)把孩子送出去更好?我的回答是: 如果孩子出去太早,他可能由于長期接受西方文化熏陶,脫離中國文化的根基,最終成為一個“香蕉人”。反過來,如果孩子僅僅扎根中國,很少與外面的世界接觸,那他可能會在和世界對話時缺少應(yīng)有的準(zhǔn)備。
我相信,21世紀(jì)的今天,隨著全球一體化的深入,無論是世界舞臺還是經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展的中國,都需要跨區(qū)域、跨文化、跨技能和跨語言的多元化的橋梁性人才。他們往往能夠南北遷徙,既受中國文化的熏陶又受西方教育的洗禮;他們深諳世界的發(fā)展趨勢,知道現(xiàn)在的西方有更多的先進(jìn)技術(shù),現(xiàn)在的中國有更多的發(fā)展機(jī)遇;這種“東西合璧”型的人才無論在國內(nèi)還是國外,都會很容易找到自己的發(fā)展空間和職業(yè)定位。
寫到這里,我不禁想起了過去30年自己的生活、工作、留學(xué)和成長的歷程。我20世紀(jì)80年代上大學(xué),畢業(yè)后留校任教10年,雖然是個英語專業(yè)的學(xué)生,但當(dāng)時并沒有想過要出國留學(xué)。突然有一天,我發(fā)現(xiàn)周圍的朋友和同學(xué)都開始出國了,有的在國外大學(xué)當(dāng)了教授,有的回國創(chuàng)業(yè)成了成功的企業(yè)家,有的把自己的跨國事業(yè)越做越紅火。人是社會動物,不僅是為自己活著,他的思想、行為和價值觀常常要受周圍的人的影響,這是我對馬克思所言“人的本質(zhì)就其現(xiàn)實(shí)性而言是社會關(guān)系的總和”的一個新認(rèn)識。于是,在這些朋友和同學(xué)的影響下,我也出國留學(xué)了。10年的大學(xué)英語老師生涯為我的澳大利亞留學(xué)做好了鋪墊,海外的研究生專業(yè)學(xué)習(xí)和優(yōu)異的考試成績又為自己贏得了在BBC(英國廣播公司)做記者的機(jī)會,英國的記者經(jīng)歷又為我日后加盟新東方提供了一份實(shí)力保障。今天,我已經(jīng)把我的職業(yè)發(fā)展和新東方的發(fā)展連在了一起。
如果說,一個留學(xué)生只是一個點(diǎn),那么千千萬萬的留學(xué)生就可以形成一股巨大的社會推動力?v觀中國的近現(xiàn)代史,中國社會每一次重大的社會變革和進(jìn)步往往都是和留學(xué)生以及東西方思想的交匯緊密相關(guān)的,中國改革開放30多年所取得的成績也佐證了這一點(diǎn)。這也許就是當(dāng)面對21世紀(jì)的世界新格局時,中國學(xué)生出國留學(xué)以及中國留學(xué)生歸國創(chuàng)業(yè)的大潮如此勢不可擋的原動力吧!
30年后的今天,我自己的孩子也踏上了他的赴美留學(xué)之路。我深知這條路不會平坦,知道他在這條路上有時會倍感寂寞和孤獨(dú)。但我為他喝彩,為他自豪,因?yàn)檫@是一個90后年輕人自己的選擇,因?yàn)檫@是我從前走過的一條路,雖然坎坷崎嶇,但路上的風(fēng)景很美很醉人!
周成剛
新東方教育科技集團(tuán)首席執(zhí)行官
TABLE OF CONTENTS
Acknowledgments x
Sources/Credits xi
Timetable for the TOEFL ® iBT xiv
1 ORIENTATION 1
Orientation to the TOEFL ® iBT 1
To the Student: How to Use This Book to Succeed 2
To the Teacher: Recommendations and Resources 4
Syllabus Options 7
FAQs—Frequently Asked Questions About the TOEFL ® iBT 13
Study Habits 23
2 REVIEW OF TOEFL® iBT SECTIONS 27
Reading 27
Listening 45
Speaking 60
Writing 80
3 ACADEMIC SKILLS 95
Campus Vocabulary 95
Taking Notes 110
Paraphrasing 131
Summarizing 158
Synthesizing 180
4 MODEL TESTS 207
Model Test 1: Pretest 207
Model Test 2: Progress Test 253
Model Test 3: Progress Test 298
Model Test 4: Progress Test 343
Model Test 5: Progress Test 385
Model Test 6: Progress Test 428
Model Test 7: Progress Test 474
Model Test 8: CD-ROM Test 519
5 ANSWERS AND AUDIO SCRIPTS FOR ACTIVITIES, QUIZZES, AND MODEL TESTS 521
Answers and Audio Scripts for Quizzes in Chapter 2 521
Answers and Audio Scripts for Practice Activities in Chapter 3 535
Explanatory or Example Answers and Audio Scripts for Model Tests 580
Model Test 1: Pretest 580
Model Test 2: Progress Test 614
Model Test 3: Progress Test 643
Model Test 4: Progress Test 678
Model Test 5: Progress Test 706
Model Test 6: Progress Test 739
Model Test 7: Progress Test 769
Model Test 8: CD-ROM Test 802
6 SCORE ESTIMATES 803
Important Background Information 803
Procedure for Scoring 803
Reference Charts 805
Examples for Scoring Model Tests 807
Score Comparisons 808
Feedback 809
Options for Personal Evaluation 809
7 RESOURCES 811
Websites for TOEFL 811
TOEFL ® iBT Resource Centers 813
Glossary of Campus Vocabulary 816