在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)，我們會(huì)遇到不少語(yǔ)法和慣用法方面的問(wèn)題。這些問(wèn)題，有的可以在一般的語(yǔ)法書(shū)中找到答案，有的卻難以找到；有的雖然可以在大型的語(yǔ)法書(shū)或慣用法書(shū)中找到答案，但在眾多的書(shū)本中，又一時(shí)不知道到哪里去找。只能無(wú)奈地把問(wèn)題積壓下來(lái)，等待有機(jī)會(huì)再解決。這樣，當(dāng)然會(huì)妨礙我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)。
　　根據(jù)教學(xué)中的感悟和新課標(biāo)的要求，我們收集了學(xué)生們?cè)趯W(xué)習(xí)英語(yǔ)語(yǔ)法和慣用法方面會(huì)遇到的問(wèn)題。本書(shū)就是把這些問(wèn)題集中在一起，以理論結(jié)合實(shí)際的方法直截了當(dāng)?shù)剡M(jìn)行解答。
　　書(shū)中以英語(yǔ)語(yǔ)法及有關(guān)的慣用法項(xiàng)目為依據(jù)，收集各方面的基本要點(diǎn)與疑點(diǎn)。在解釋時(shí)，盡量做到精辟簡(jiǎn)明，并力求反映英語(yǔ)的較新用法。尤其是，有一部分內(nèi)容是一般的書(shū)里不一定有或不易查到的。比如利用圖解來(lái)說(shuō)明動(dòng)詞各種時(shí)態(tài)的意義，其中又進(jìn)一步指出一個(gè)用完成式的句子往往含有兩個(gè)句子的意思（如：The school's name has changed—The school's name changed+The school has a new name now）。這樣，能使學(xué)習(xí)者更容易理解完成式的內(nèi)涵。同時(shí)，以提綱挈領(lǐng)的方式，解釋了一般認(rèn)為不容易掌握的動(dòng)詞虛擬語(yǔ)氣問(wèn)題，剖析了各種從句的結(jié)構(gòu)，闡述了各種補(bǔ)語(yǔ)的實(shí)質(zhì)。又比如指出為什么不能說(shuō)The plane will arrive in an hour-Yes，I know it（應(yīng)該沒(méi)有這個(gè)it）。為什么不能說(shuō)A computer of a smaller size is usually pref-erable to that of a bigger size（that應(yīng)該改為one）。為什么可以說(shuō)In. Nerv York City they live on Staten Island， 不能說(shuō)On Staten Island they live in New York City。 指出The two friends met each other at…和The two friends met one another at…都不對(duì)。說(shuō)明為什么不能說(shuō)It is important knowing a foreign language或I'd like buying a new DVD set之類(lèi)的句子，說(shuō)明為什么可以說(shuō)very good，不說(shuō)very excellent，不說(shuō)more correct，但可以說(shuō)more nearly correct，等等。但書(shū)中不包括一般比較淺顯的、并不構(gòu)成“疑點(diǎn)”的項(xiàng)目，如large，big，huge，vast的區(qū)別，以及l(fā)ook at，look for，look after之間的不同點(diǎn)，等等。
　　本書(shū)不僅是一本可供擇要通讀的要津型圖書(shū)，也是一本集中疑難問(wèn)題以供查閱的詞典式讀物。無(wú)論如何，只要認(rèn)真使用本書(shū)，相信對(duì)讀者提高英語(yǔ)水平會(huì)有相當(dāng)大的幫助。
　　本書(shū)在不少方面參照了一些權(quán)威著作的說(shuō)法，特別是章振邦教授主編的《新編英語(yǔ)語(yǔ)法》（上海譯文出版社），該書(shū)從1981年初版以后，歷經(jīng)后來(lái)的再版，一直都在我國(guó)的英語(yǔ)學(xué)術(shù)界有著很高的威望。此外還有張道真教授的《張道真英語(yǔ)用法》（商務(wù)印書(shū)館，2011）和《張道真實(shí)用英語(yǔ)語(yǔ)法》（外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2011），以及S．Greenbaum & R. Quirk的A Student's Grammar of the English Language（Longman，2003）等，這些書(shū)都是英語(yǔ)學(xué)術(shù)界的重要著作。在這里，向這些書(shū)的作者表示感謝。
　　本書(shū)適合于中學(xué)生使用，也適合于廣大從事英語(yǔ)工作的人士與英語(yǔ)愛(ài)好者使用。書(shū)末附有索引。