本書(shū)主要以時(shí)間為軸線，分三個(gè)歷史階段勾畫(huà)了自明清之際至20世紀(jì)法國(guó)漢學(xué)家對(duì)道教的認(rèn)識(shí)過(guò)程，涉及明清之際法國(guó)來(lái)華耶穌會(huì)士著述中的道教，19世紀(jì)法國(guó)漢學(xué)早期階段雷慕沙、鮑狄埃、儒蓮、羅斯奈、馬塞倫等漢學(xué)家對(duì)道教的認(rèn)識(shí)，20世紀(jì)戴遂良神父、沙畹、馬伯樂(lè)、康德謨、施舟人、勞格文、賀碧來(lái)、傅飛嵐、穆瑞明等法國(guó)漢學(xué)家對(duì)道教的研究。本書(shū)分析了法國(guó)由淺入深、由否定貶斥到相對(duì)客觀科學(xué)的研究道教的過(guò)程，突出了法國(guó)漢學(xué)家研究道教注重文獻(xiàn)基礎(chǔ)的特征，著重從法國(guó)漢學(xué)家的代表性論著中提煉核心觀點(diǎn)和法國(guó)道教研究的精華，以期溝通中法學(xué)術(shù)交流，進(jìn)一步拓展中法道教學(xué)界的對(duì)話。