《中國英語能力等級量表:聽力能力量表研究》首先對國外語言能力量表(標(biāo)準(zhǔn))中的聽力能力標(biāo)準(zhǔn)及相關(guān)研究進(jìn)行梳理,并介紹了聽力理解能力相關(guān)理論。在此基礎(chǔ)上,根據(jù)量表的理論框架,對基于運(yùn)用的聽力理解能力進(jìn)行定義,形成聽力理解能力描述框架。然后詳細(xì)介紹了聽力能力量表研制過程與效度驗(yàn)證。最后,在對聽力能力量表進(jìn)行解讀的基礎(chǔ)上,通過兩個案例介紹其應(yīng)用。編寫《中國英語能力等級量表:聽力能力量表研究》的目的是幫助讀者在了解聽力能力量表的基礎(chǔ)上用好量表。
《中國英語能力等級量表》(以下可簡稱“量表”)研制工作是“外語能力測評體系建設(shè)”的一項(xiàng)重要任務(wù),是我國外語教育界的一件大事,必將在新中國教育史上留下濃墨重彩的一筆。能夠參與這項(xiàng)重要任務(wù),我們團(tuán)隊(duì)深感榮幸。
回顧量表研制的一千多個日日夜夜,我們收獲滿滿。第一,我們增強(qiáng)了信心。量表采用面向運(yùn)用的語言能力理論框架,研制過程遵循科學(xué)性、實(shí)效性、銜接性、國際性原則,在學(xué)習(xí)借鑒國際相關(guān)領(lǐng)域的先進(jìn)理論及最新成果和國際語言能力量表研制經(jīng)驗(yàn)的同時,充分考慮我國英語教學(xué)現(xiàn)狀和我國英語學(xué)習(xí)者的特點(diǎn)及需求,制定符合中國國情,滿足我國英語教學(xué)、學(xué)習(xí)、測評需求的語言能力量表,彌補(bǔ)了國際上現(xiàn)有語言能力量表的不足。第二,我們鍛煉了耐心。從獨(dú)立改寫到組內(nèi)交叉改寫,再到跨組交叉審核與改寫,每一條描述語都?xì)v經(jīng)十余次修改,每一次修改都讓描述語更加準(zhǔn)確、更加清晰、更加簡潔。第三,我們凝聚了人心。這樣一個研制團(tuán)隊(duì)成員達(dá)百余位、調(diào)查樣本量超16萬的項(xiàng)目,沒有大家的齊心協(xié)力是無法完成的。量表研制過程中的跨組、跨地區(qū)合作為超大型項(xiàng)目研究提供了范本。
歷經(jīng)三年多的研制,量表已于2018年上半年由教育部和國家語言文字工作委員會正式發(fā)布。要想搭建起一座連接外語學(xué)習(xí)、教學(xué)與測評之間的橋梁,量表的正確解讀與合理應(yīng)用至關(guān)重要。
《中國英語能力等級量表——聽力能力量表研究》首先對國外語言能力量表(標(biāo)準(zhǔn))中的聽力能力標(biāo)準(zhǔn)及相關(guān)研究進(jìn)行梳理,并介紹了聽力理解能力相關(guān)理論。在此基礎(chǔ)上,根據(jù)量表的理論框架,對基于運(yùn)用的聽力理解能力進(jìn)行定義,形成聽力理解能力描述框架。然后詳細(xì)介紹了聽力能力量表研制過程與效度驗(yàn)證。最后,在對聽力能力量表進(jìn)行解讀的基礎(chǔ)上,通過兩個案例介紹其應(yīng)用。編寫本書的目的是幫助讀者在了解聽力能力量表的基礎(chǔ)上用好量表。
第一章 聽力能力標(biāo)準(zhǔn)制定與研究
1.1 國外聽力能力標(biāo)準(zhǔn)制定
1.1.1 北美地區(qū)
1.1.2 澳大利亞
1.1.3 歐洲
1.2 國外聽力能力標(biāo)準(zhǔn)相關(guān)研究
1.3 小結(jié)
第二章 聽力理解能力理論框架
2.1 聽力理解能力定義
2.2 聽力理解模型
2.3 聽力理解策略
2.4 聽力理解影響因素
2.5 小結(jié)
第三章 基于運(yùn)用的聽力理解能力框架
3.1 基于運(yùn)用的聽力理解能力定義
3.2 基于運(yùn)用的聽力理解能力描述框架
3.2.1 聽力理解能力“能做”描述方法
3.2.2 聽力理解能力描述語語義結(jié)構(gòu)
3.2.3 聽力理解能力量表描述語參數(shù)框架
3.3 小結(jié)
第四章 聽力能力量表的研制過程
4.1 描述語收集
4.1.1 聽力理解能力描述語
4.1.2 聽力理解策略描述語
4.2 典型聽力活動收集
4.2.1 文獻(xiàn)法
4.2.2 采樣法
4.3 描述語整理
4.3.1 描述語篩選
4.3.2 描述語的初步分級
4.3.3 描述語的初步分類
4.4 描述語改寫
4.4.1 聽力能力描述語改寫規(guī)范與要點(diǎn)
4.4.2 聽力能力描述語改寫過程
4.5 小結(jié)
第五章 聽力能力量表分級驗(yàn)證
5.1 第一次分級驗(yàn)證
5.1.1 目的與意義
5.1.2 描述語量表化方法
5.1.3 實(shí)施過程與數(shù)據(jù)收集
5.1.4 結(jié)果與討論
5.1.5 小結(jié)
5.2 第二次分級驗(yàn)證
5.2.1 目的與意義
5.2.2 實(shí)施過程與數(shù)據(jù)收集
5.2.3 結(jié)果與討論
5.2.4 小結(jié)
5.3 效度驗(yàn)證實(shí)證研究
5.3.1 研究背景
5.3.2 研究設(shè)計(jì)
5.3.3 結(jié)果與討論
5.3.4 小結(jié)
……
第六章 聽力能力量表
第七章 聽力能力量表的解讀與應(yīng)用
參考文獻(xiàn)
附錄