本書是將散見于經、律中的稀有異相輯錄成書。梁武帝初命僧旻抄錄異相，后命寶唱主持其事，增補完成。
全書編排次序，按佛教的宇宙本體觀，始于“天部”，終于“地獄部”。共分為二十一個部類，摘錄其精粹，將三千大千世界的事件、人物等涵蓋其中，用寓言故事的形式展現(xiàn)佛教教理，是一部翻譯文學的故事大系。
《經律異相》類似于享譽全球的“Sheng經故事”，是佛教中富含義理的、優(yōu)美有趣的故事集合，是集道德情操教育、中華傳統(tǒng)文化和高超的文學性于一身的圖書。
李鼎霞，遼寧省海城市人。一九三三年生，一九五五年畢業(yè)于北京大學中文系。任北京大學圖書館文獻研究室副研究員。著作有《敦煌變文集補編》（合編）、《佛教造像手冊》等。
白化文，北京市人，一九三〇年生。一九五五年畢業(yè)于北京大學中文系。曾任北京大學信息管理系教授，中國佛學院教授，中國社會科學院佛學研究中心和中國佛教文化研究所特約研究員。著作有《敦煌變文集補編》（合編）、《敦煌學目錄初探》《佛光的折射》等
題解 001
經典 019
1 獨角仙人情染世欲為淫女所騎 021
2 商人驅牛以贖龍女得金奉親 032
3 羅睺羅有女帝釋強求起兵攻戰(zhàn) 043
4 風 052
5 天人手出甘水濟五百賈人 055
6 明月摩尼珠 059
7 得道師宗 062
8 化作沙門度五比丘 066
9 天人龍分舍利 070
10 羅睺羅處胎六年 080
11 幼年為鬼欲所迷 085
12 入海采珠以濟貧苦 091
13 能仁為淫女身轉身作國王舍飼鳥獸 096
14 現(xiàn)為大理家身濟鱉及蛇狐 103
15 女人在胎聽法轉身為丈夫出家修道 114
16 阿那律等共化跋提長者及姊 122
17 目連現(xiàn)二神足力降二龍王 130
18 摩訶盧惜義招鈍改悔得道 135
19 比丘好眠見應化深坑懼而得道 140
20 阿難為旃陀羅母咒力所攝 143
21 分那先為下賤多知方宜遇佛得道 151
22 比丘居深山為鬼所嬈佛禁非人處住 158
23 比丘坐禪為毒蛇害生天見佛得道 163
24 調達先身為野狐 166
25 沙彌于龍女生愛遂生龍中 171
26 蓮花色得道后臥婆羅門竊行不凈 175
27 金輪王王化方法 183
28 尸毗王割肉施代鴿 199
29 大光明王始發(fā)道心 206
30 摩訶劫賓寧王伐舍衛(wèi)遇佛得道 212
31 多智王佯狂免禍 221
32 不眠王殺睡左右 224
33 王后生肉棄水遂生二兒為毗舍離人種 228
34 忍辱為父殺身 234
35 人藥王子救疾 238
36 最勝王子植德堅固終不可移 241
37 波斯匿王女金剛形丑以念佛力立改姝顏 245
38 長者新生一子即識本緣求母請佛甘味自下 253
39 迦羅越以飽食施鳥令出腹中珠 256
40 有人路行遇見三變身行精進 258
41 婦人喪失眷屬心發(fā)狂癡 261
42 四仙人得道緣 265
43 梵志喪兒從閻羅乞活詣佛得道 268
44 婆羅門生美女佛言不好 274
45 郁伽見佛其醉自醒受戒以妻施人 276
46 優(yōu)婆斯納兄妻后悔為道兄射殺弟反矢自害 279
47 木巧師及畫師相誑 283
48 女人懷妊生四種異物 287
49 二鬼負尸拔出手足頭脅從人易之形改心存遇佛得道 290
50 野狐從師子乞食得肥后為師子所食 294
51 一蛇首尾兩諍從尾則亡 296
52 應生天墮地獄臨終有迎見善惡處 299
53 十八小地獄各有十八獄圍繞阿鼻 302
源流 305
解說 311
附錄 321
書單推薦
