本書按照時(shí)間順序?qū)~約大都會(huì)藝術(shù)博物館的古希臘陶瓶進(jìn)行分析解讀。全書主要介紹了希臘陶瓶的器形、功能、制作工藝和裝飾母題，同時(shí)還深入分析了這些特征相互之間的關(guān)系，使得讀者能夠在瓶畫當(dāng)中一窺古希臘市民的著裝打扮、體育競賽、婚葬習(xí)俗等一系列日常生活細(xì)節(jié)，同時(shí)幫助觀者解讀相關(guān)人物身份，解析各中故事。
作者是大都會(huì)藝術(shù)博物館羅馬和希臘藝術(shù)部管理員的瓊??R.默滕斯教授，主要的研究方向是古希臘瓶畫和古希臘青銅器，其豐富的研究經(jīng)驗(yàn)也體現(xiàn)在各個(gè)陶瓶的分析之中。作者在大都會(huì)藝術(shù)博物館中精心挑選了35件館藏品，當(dāng)中有的頗具代表性，有的是作者認(rèn)為極具趣味性卻不為世人所知。從各個(gè)拍攝角度記錄，圖文結(jié)合，幫助讀者全方位了解陶瓶細(xì)節(jié)。
◎以時(shí)間順序?yàn)閷?dǎo)向，講解詳細(xì)，語言生動(dòng)
這本書的作者是紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館希臘和羅馬藝術(shù)部的負(fù)責(zé)人瓊??R.默滕斯教授，她以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)精神將陶瓶各個(gè)分類�？偨Y(jié)了自公元前900年至前300年之間的陶瓶，不僅對陶瓶的命名方式進(jìn)行了解釋，還對陶瓶的挖掘研究工作進(jìn)行了梳理。但正如作者本人所說“更愿意把書中的內(nèi)容比作在美術(shù)館聊天的延伸”，目的是告訴讀者如何去看希臘陶瓶，她既提供了讀者所需的信息，也借此傳達(dá)出了陶瓶的復(fù)雜性。
◎以小見大，一個(gè)博物館的館藏，囊括多種陶瓶風(fēng)格，覆蓋面廣
作者在大都會(huì)藝術(shù)博物館中精心挑選了35件館藏品，均為各個(gè)時(shí)期的代表性陶瓶。涵蓋古希臘陶瓶的整個(gè)發(fā)展歷程，從幾何風(fēng)格，到黑繪風(fēng)格，再到紅繪風(fēng)格以及白底彩繪風(fēng)格。默滕斯教授對陶瓶的詳盡解析為我們打開了一個(gè)全新的世界，使我們僅僅通過黑色、磚色和紅色這些單一的色彩，以非寫實(shí)的方式了解古代市民的日常生活和情感經(jīng)歷。此外，作者還結(jié)合當(dāng)時(shí)以不同材料制作的類似器皿進(jìn)行對比，足以見出其知識(shí)面之廣。
◎圖文結(jié)合，35件作品從各個(gè)角度拍攝，盡顯藏品細(xì)節(jié)
書中每件作品都附帶了高清彩圖，還有從不同角度拍攝的細(xì)節(jié)，使得讀者能夠在瓶畫當(dāng)中一窺古希臘市民的著裝打扮、體育競賽、婚葬習(xí)俗等一系列日常生活細(xì)節(jié)，同時(shí)幫助觀者解讀相關(guān)人物身份，解析個(gè)中故事。因而，那些沒有機(jī)會(huì)參觀大都會(huì)藝術(shù)博物館的讀者，也能夠近距離觀察到這些藝術(shù)品的細(xì)微之處。
《如何解讀希臘陶瓶》是一套插圖豐富的叢書中的第二本，旨在向廣大觀眾介紹來自大都會(huì)博物館與藝術(shù)相關(guān)的一些藏品。題目中“解讀”（read）一詞的選擇不僅是為全神貫注地觀看提供一個(gè)隱喻，同時(shí)它也強(qiáng)調(diào)了許多藝術(shù)作品中文本的重要作用。
這一系列開始于《如何讀中國繪畫》（How to Read Chinese Paintings，2008年），由亞洲藝術(shù)部道格拉斯· 狄龍策展人（Douglas Dillon Curator）何慕文（Maxwell K. Hearn）撰寫。令人高興的是，現(xiàn)在又增添了一冊書，突出大都會(huì)博物館聞名世界的另一部分收藏。瓊·R.默滕斯是希臘和羅馬藝術(shù)部策展人，她選擇了35件作品——其中有些是杰出名作，有些籍籍無名，但所有作品最初都有實(shí)用功能——在古代日常生活中，人們都使用過這些器皿。
這里所討論的精選品都是古希臘瓶畫中具有代表性的作品，不過尤為重要的是，它們提供了進(jìn)入一個(gè)世界的方式，這個(gè)世界一方面看似年代久遠(yuǎn)遙不可及，但另一方面，它們?nèi)栽谖覀冎車幌ⅲ涸诮ㄖ校谥T如超級英雄的觀念中，以及在日常生活各種各樣的瑣事中，甚至小到帶有回紋圖案（meander pattern）的外賣咖啡杯。這些東西都是有說服力的中間媒介。同時(shí)古希臘陶瓶上的圖像都特別容易理解，因?yàn)樗鼈兊年P(guān)注點(diǎn)都圍繞著人類——他們的神靈，他們的神話，他們的日常生活——并且瓶上的圖像與基本的器形之間的聯(lián)系動(dòng)態(tài)而緊密。希臘瓶畫是一門制作嚴(yán)謹(jǐn)且風(fēng)格多樣的藝術(shù)。我們一旦進(jìn)入其世界，就會(huì)更加熟悉自己。
我們要感謝賓慈善基金會(huì)股份有限公司（BIN Charitable Foundation，Inc.），在其資助下才能出版此書。
托馬斯·P. 坎貝爾
大都會(huì)藝術(shù)博物館館長
書單推薦
