如今,越來越多的人到國外旅游、學習,越來越多的企業(yè)到國外發(fā)展,因此,我們與國外的交流越來越頻繁、密切,在這種頻繁、密切的對外交往中,涉外文書的作用顯得越來越重要。本書從實際應用的角度出發(fā),分別介紹了11類涉外文書的含義與特點、格式與寫法,以及范文模板。本書方法實用,語言平實,可操作性強,可以幫助讀者快速提升涉外文書寫作能力。本書是一本能夠幫助讀者在短時間內(nèi)掌握涉外文書寫作技巧、提升涉外文書寫作能力的實操手冊。
崔慧靈從事涉外文書寫作研究近10年,精通涉外文書寫作,曾在某學校擔任英語教研室主任,后在一家外貿(mào)單位從事行政管理工作,每年為其他行政單位與企業(yè)提供涉外培訓課程,學員近萬人,具有非常豐富的涉外文書寫作經(jīng)驗,深受讀者歡迎。
第1章\t涉外文書寫作概述
1.1涉外文書概述\t1
1.1.1涉外文書的種類\t1
1.1.2涉外文書的作用\t3
1.2涉外文書的寫作要領(lǐng)\t4
1.2.1涉外文書寫作的原則\t4
1.2.2涉外文書的寫作要求\t5
第2章\t海關(guān)管理類文書
2.1進(出)口貨物報關(guān)單\t8
2.1.1含義與特點\t8
2.1.2格式與寫法\t8
2.1.3范文模板\t20
2.2進口許可證申請表\t22
2.2.1含義與特點\t22
2.2.2格式與寫法\t22
2.2.3范文模板\t24
2.3出口許可證申請表\t26
2.3.1含義與特點\t26
2.3.2格式與寫法\t26
2.3.3范文模板\t28
2.4貨物進口證明書\t29
2.4.1含義與特點\t29
2.4.2格式與寫法\t29
2.4.3范文模板\t30
2.5出境貨物報檢單\t31
2.5.1含義與特點\t31
2.5.2格式與寫法\t31
2.5.3范文模板\t34
2.6出口商品預驗申請單\t35
2.6.1含義與特點\t35
2.6.2格式與寫法\t35
2.6.3范文模板\t36
2.7進出口商品復驗申請表\t37
2.7.1含義與特點\t37
2.7.2格式與寫法\t37
2.7.3范文模板\t38
第3章\t涉外報告類文書
3.1國際市場調(diào)研報告\t39
3.1.1含義與特點\t39
3.1.2格式與寫法\t40
3.1.3范文模板\t40
3.2國際經(jīng)濟調(diào)研報告\t41
3.2.1含義與特點\t41
3.2.2格式與寫法\t41
3.2.3范文模板\t42
3.3國際經(jīng)濟決策報告\t43
3.3.1含義與特點\t43
3.3.2格式與寫法\t43
3.3.3范文模板\t44
3.4國際市場分析報告\t44
3.4.1含義與特點\t44
3.4.2格式與寫法\t45
3.4.3范文模板\t45
3.5國際商品預測報告\t46
3.5.1含義與特點\t46
3.5.2格式與寫法\t47
3.5.3范文模板\t47
3.6國際貿(mào)易分析報告\t48
3.6.1含義與特點\t48
3.6.2格式與寫法\t48
3.6.3范文模板\t49
第4章\t涉外貿(mào)易類文書
4.1外貿(mào)意向書\t51
4.1.1含義與特點\t51
4.1.2格式與寫法\t52
4.1.3范文模板\t52
4.2外貿(mào)會談紀要\t54
4.2.1含義與特點\t54
4.2.2格式與寫法\t54
4.2.3范文模板\t55
4.3成交確認書\t56
4.3.1含義與特點\t56
4.3.2格式與寫法\t56
4.3.3范文模板\t57
4.4補償貿(mào)易合同\t58
4.4.1含義與特點\t58
4.4.2格式與寫法\t58
4.4.3范文模板\t59
4.5外貿(mào)備忘錄\t60
4.5.1含義與特點\t60
4.5.2格式與寫法\t61
4.5.3范文模板\t61
4.6涉外經(jīng)濟貿(mào)易合同\t62
4.6.1含義與特點\t62
4.6.2格式與寫法\t62
4.6.3范文模板\t63
4.7國際貨物買賣合同\t65
4.7.1含義與特點\t65
4.7.2格式與寫法\t65
4.7.3范文模板\t66
4.8外貿(mào)仲裁申請書\t67
4.8.1含義與特點\t67
4.8.2格式與寫法\t67
4.8.3范文模板\t68
4.9外貿(mào)仲裁協(xié)議\t69
4.9.1含義與特點\t69
4.9.2格式與寫法\t70
4.9.3范文模板\t71
4.10外貿(mào)調(diào)解書\t72
4.10.1含義與特點\t72
目 錄 IX
4.10.2格式與寫法\t72
4.10.3范文模板\t73
4.11外貿(mào)仲裁申訴書\t74
4.11.1含義與特點\t74
4.11.2格式與寫法\t74
4.11.3范文模板\t75
第5章\t涉外企業(yè)類文書
5.1涉外企業(yè)廣告\t77
5.1.1含義與特點\t77
5.1.2格式與寫法\t78
5.1.3范文模板\t78
5.2涉外經(jīng)貿(mào)會議廣告\t80
5.2.1含義與特點\t80
5.2.2格式與寫法\t80
5.2.3范文模板\t81
5.3中外合資立項意向書\t82
5.3.1含義與特點\t82
5.3.2格式與寫法\t82
5.3.3范文模板\t83
5.4涉外商務會談紀要\t84
5.4.1含義與特點\t84
5.4.2格式與寫法\t84
5.4.3范文模板\t85
5.5中外合資項目建議書\t86
5.5.1含義與特點\t86
5.5.2格式與寫法\t87
5.6中外合資項目可行性研究報告\t89
5.6.1含義與特點\t89
5.6.2格式與寫法\t90
5.6.3范文模板\t91
5.7中外合資經(jīng)營企業(yè)協(xié)議書\t93
5.7.1含義與特點\t93
5.7.2格式與寫法\t93
5.7.3范文模板\t94
5.8中外合資經(jīng)營企業(yè)合同\t95
5.8.1含義與特點\t95
5.8.2格式與寫法\t95
5.8.3范文模板\t96
5.9中外合資經(jīng)營企業(yè)章程\t99
5.9.1含義與特點\t99
5.9.2格式與寫法\t100
5.9.3范文模板\t101
5.10中外合作經(jīng)營企業(yè)合同\t103
5.10.1含義與特點\t103
5.10.2格式與寫法\t104
5.10.3范文模板\t104
5.11設立外資企業(yè)申請書\t106
5.11.1含義與特點\t106
5.11.2格式與寫法\t106
5.11.3范文模板\t107
第6章\t涉外勞務類文書
6.1外國文教專家聘用合同\t109
6.1.2格式與寫法\t110
6.1.3范文模板\t111
6.2國際勞務合同\t113
6.2.1含義與特點\t113
6.2.2格式與寫法\t114
6.2.3范文模板\t114
6.3聘用中國雇員勞務合同\t116
6.3.1含義與特點\t116
6.3.2格式與寫法\t116
6.3.3范文模板\t117
第7章\t涉外工程承包類文書
7.1國際招標通告\t120
7.1.1含義與特點\t120
7.1.2格式與寫法\t121
7.1.3范文模板\t122
7.2國際工程總承包合同\t123
7.2.1含義與特點\t123
7.2.2格式與寫法\t123
7.2.3范文模板\t125
7.3國際工程分包合同\t129
7.3.1含義與特點\t129
7.3.2格式與寫法\t129
7.3.3范文模板\t130
7.4國際工程固定總價合同\t132
7.4.1含義與特點\t132
7.4.2格式與寫法\t133
7.5國際承包工程合伙合同\t136
7.5.1含義與特點\t136
7.5.2格式與寫法\t136
7.5.3范文模板\t137
第8章\t涉外旅游類文書
8.1涉外旅游意向書\t139
8.1.1含義與特點\t139
8.1.2格式與寫法\t139
8.1.3范文模板\t140
8.2涉外旅游合同\t141
8.2.1含義與特點\t141
8.2.2格式與寫法\t141
8.2.3范文模板\t142
8.3涉外旅游委托書\t143
8.3.1含義與特點\t143
8.3.2格式與寫法\t144
8.3.3范文模板\t144
8.4涉外旅游接待計劃\t145
8.4.1含義與特點\t145
8.4.2格式與寫法\t145
8.4.3范文模板\t146
8.5涉外旅游說明書\t146
8.5.1含義與特點\t146
8.5.2格式與寫法\t147
8.5.3范文模板\t148
8.6涉外旅游廣告\t149
8.6.2格式與寫法\t149
8.6.3范文模板\t149
第9章\t對外交往類文書
9.1\t談\t話
9.1.1\t含義與特點\t150
9.1.2\t格式與寫法\t151
9.1.3\t范文模板\t151
9.2\t宣\t言
9.2.1\t含義與特點\t152
9.2.2\t格式與寫法\t152
9.2.3\t范文模板\t153
9.3\t公\t告
9.3.1\t含義與特點\t154
9.3.2\t格式與寫法\t155
9.3.3\t范文模板\t156
9.4\t聲\t明
9.4.1\t含義與特點\t156
9.4.2\t格式與寫法\t156
9.4.3\t范文模板\t157
9.5\t公\t報
9.5.1\t含義與特點\t160
9.5.2\t格式與寫法\t160
9.5.3\t范文模板\t161
9.6外交講話\t161
9.6.1含義與特點\t161
9.6.2格式與寫法\t162
9.7\t照\t會\t165
9.7.1含義與特點\t165
9.7.2格式與寫法\t166
9.7.3范文模板\t166
第10章\t涉外契約類文書
10.1\t公\t約\t168
10.1.1含義與特點\t168
10.1.2格式與寫法\t169
10.1.3范文模板\t169
10.2\t條\t約\t172
10.2.1含義與特點\t172
10.2.2格式與寫法\t172
10.2.3范文模板\t173
10.3\t協(xié)\t定\t175
10.3.1含義與特點\t175
10.3.2格式與寫法\t176
10.3.3范文模板\t176
10.4諒解備忘錄\t179
10.4.1含義與特點\t179
10.4.2格式與寫法\t180
10.4.3范文模板\t180
10.5\t換\t文\t182
10.5.1含義與特點\t182
10.5.2格式與寫法\t182
10.5.3范文模板\t182
10.6\t議定書\t183
10.6.2格式與寫法\t184
10.6.3范文模板\t184
第11章\t涉外禮儀類文書
11.1祝賀函電\t188
11.1.1含義與特點\t188
11.1.2格式與寫法\t189
11.1.3范文模板\t189
11.2感謝函電\t190
11.2.1含義與特點\t190
11.2.2格式與寫法\t191
11.2.3范文模板\t191
11.3慰問函電\t192
11.3.1含義與特點\t192
11.3.2格式與寫法\t192
11.3.3范文模板\t193
11.4吊唁函電\t194
11.4.1含義與特點\t194
11.4.2格式與寫法\t194
11.4.3范文模板\t195
第12章\t外事工作類文書
12.1出訪請示\t197
12.1.1含義與特點\t197
12.1.2格式與寫法\t197
12.1.3范文模板\t198
12.2涉外接待計劃\t199
12.2.1含義與特點\t199
12.2.2格式與寫法\t199
12.2.3范文模板\t200
12.3外事通訊\t201
12.3.1含義與特點\t201
12.3.2格式與寫法\t201
12.3.3范文模板\t202
12.4外事報告\t203
12.4.1含義與特點\t203
12.4.2格式與寫法\t203
12.4.3范文模板\t204
12.5外事函件\t205
12.5.1含義與特點\t205
12.5.2格式與寫法\t205
12.5.3范文模板\t205
12.6外事總結(jié)\t206
12.6.1含義與特點\t206
12.6.2格式與寫法\t206
12.6.3范文模板\t207
12.7外事動態(tài)\t208
12.7.1含義與特點\t208
12.7.2格式與寫法\t208
12.7.3范文模板\t208
12.8外事工作會議紀要\t209
12.8.1含義與特點\t209
12.8.2格式與寫法\t209
12.8.3范文模板\t210