液壓與氣壓傳動是一門實踐性很強的課程，實踐教學(xué)與理論教學(xué)相輔相成，共同擔(dān)負著培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)風(fēng)與素質(zhì)、實踐工作能力、科學(xué)研究能力及創(chuàng)新能力的責(zé)任，旨在提高學(xué)生的培養(yǎng)水平，充分體現(xiàn)“大眾創(chuàng)業(yè)，萬眾創(chuàng)新”的理念。
　　本書是編者在總結(jié)三十多年教學(xué)與科研經(jīng)驗的基礎(chǔ)上，結(jié)合目前高校使用的液壓教學(xué)實驗臺編寫而成的，力求體現(xiàn)以下特點：
　�。�1）編寫內(nèi)容的實用性，既考慮實驗教程的適用對象，又兼顧目前使用的設(shè)備情況。
　�。�2）編寫內(nèi)容的全面性，從液壓泵、液壓馬達、液壓閥及氣壓傳動元件的結(jié)構(gòu)原理，到液壓元件的性能測試、節(jié)流調(diào)速、容積調(diào)速回路及氣壓回路的設(shè)計實驗，并在實驗項目的最后增加思考題，有利于提高學(xué)生分析問題、解決問題的能力。
　�。�3）編寫內(nèi)容的先進性，結(jié)合目前使用最新的實驗裝置（采用集成塊結(jié)構(gòu)、國內(nèi)先進的液壓元件），以及目前比較先進的傳感器和儀表進行測試，體現(xiàn)設(shè)備的領(lǐng)先技術(shù)，加強實驗教學(xué)環(huán)節(jié)，培養(yǎng)學(xué)生理論聯(lián)系實際和應(yīng)用創(chuàng)新的能力。
　�。�4）液壓泵、液壓馬達、整體傳動裝置等采用最新的國家標(biāo)準(zhǔn)。
　　學(xué)生在實驗過程中應(yīng)該把握以下幾方面的內(nèi)容：
　�。�1）實驗?zāi)康募皩嶒炑芯康膶ο螅�如液壓元件、液壓回路及液壓系統(tǒng)。
　　（2）實驗條件，如實驗溫度的變化引起測試的壓力、流量等參數(shù)的變化。
　　（3）實驗設(shè)備，如實驗臺的結(jié)構(gòu)原理、液壓元件的連接、閥塊上閥件的布局等，這些都有助于提高學(xué)生的設(shè)計水平。
　�。�4）實驗裝置的實驗數(shù)據(jù)，包括如何調(diào)定、測試、計算等。
　　（5）實驗測試數(shù)據(jù)力求準(zhǔn)確，在實驗過程中，要盡量準(zhǔn)確地測試出液壓系統(tǒng)的各種參數(shù)。
　�。�6）掌握實驗方法，培養(yǎng)創(chuàng)新能力，提升綜合素質(zhì)。
　　本書由山東科技大學(xué)時連君、時慧喆、萬殿茂、梁慧斌編寫。
　　鑒于編者水平所限，書中難免有錯誤和不足之處，懇請讀者批評指正。