武術(shù)諺語即民間流傳的武術(shù)固定語句，是用簡單通俗的語言反映武術(shù)的深刻道理，其實(shí)質(zhì)是傳統(tǒng)武術(shù)理論。這部《武術(shù)諺語辭典》就是傳統(tǒng)武術(shù)理論的譯注，經(jīng)意釋、注釋、說明，使諺語句意更為清晰、明了，可作為武術(shù)教育者、研究者、習(xí)練者及傳播者使用的工具書，也可作為國外武術(shù)愛好者學(xué)習(xí)中文的參考書。
　　本書按照辭典的標(biāo)準(zhǔn)行文，釋義力求文字簡潔、準(zhǔn)確、易懂，引文按照學(xué)術(shù)論文標(biāo)準(zhǔn)核實(shí)，便于研究者引用和習(xí)練者使用。本書啟動于2008年，完稿于2019年，查閱資料涉及體育文史書、武術(shù)文史書、武術(shù)諺語書、高校武術(shù)教材、武術(shù)科普書、武術(shù)科普雜志、武術(shù)碩士博士論文、武術(shù)學(xué)術(shù)論文等，共計(jì)收錄武術(shù)諺語872條（類）。
　　本書按照武術(shù)修身、技法、防身、健身、教學(xué)、訓(xùn)練、其他等進(jìn)行諺語分類。其中，武術(shù)修身諺語包括武德總體、師德要求、擇徒要求、習(xí)武之德、用武之德諺語；武術(shù)技法諺語包括技法總體、徒手總體、心法、氣法、勁法、肘法、眼法、身法、步法、腿法、腰法、跌撲滾翻法、樁法、徒手攻防、打法、踢法、拿法、靠法、摔法、器械總體、劍法、棍法、槍法、器械其他、器械攻防諺語；武術(shù)教學(xué)諺語包括教學(xué)總體、待人、勤奮諺語；其他武術(shù)諺語包括太極拳、形意拳、八卦掌、大成拳、其他拳種、理論諺語。
　　本書對武術(shù)諺語的解釋采用意釋、注釋、說明的三層次釋義法�！耙忉尅辈糠趾喴�解釋該武術(shù)諺語的本義；“注釋”部分進(jìn)行字詞解釋與史書解義；“說明”部分結(jié)合武術(shù)實(shí)際進(jìn)行詳解、論證，以使句意更明。
　　本書編纂時間較長，歷時12年。我的許多屆研究生參加了資料搜集工作，也經(jīng)歷了許多屆研究生的入學(xué)和畢業(yè)。在此過程中，人民體育出版社的朱曉峰同志為本書出版提供了有力支持和保障。
　　武術(shù)技理博大精深，定存仁者見仁、智者見智之實(shí)。本書關(guān)于武術(shù)諺語句意解釋代表一家之言，不當(dāng)之處敬請武術(shù)行家和廣大讀者指正。