本書(shū)是20世紀(jì)三四十年代漢語(yǔ)方言湖北地區(qū)調(diào)查研究的代表著作,包括分地報(bào)告和綜合報(bào)告兩大部分。對(duì)武昌、漢陽(yáng)、漢口、荊門(mén)、天門(mén)、宜昌、宜都等地的方言,從發(fā)音人履歷、聲韻調(diào)表、聲韻調(diào)描寫(xiě)、與古音比較等方面作了介紹。
序
總說(shuō)明
一、字體及標(biāo)點(diǎn)符號(hào)條例
二、語(yǔ)音符號(hào)及名辭
1.輔音表
2.復(fù)合輔音
3.元音圖
4.增加符號(hào)
5.調(diào)號(hào)
6.高元音或半元音問(wèn)題
7.洪細(xì)尖團(tuán)的觀念
8.音位跟變值音位
9.國(guó)音
三、音韻概念
1.音韻系統(tǒng)
2.聲母
3.韻母
4.聲調(diào)
四、調(diào)查用字表(附詞匯常見(jiàn)字說(shuō)明)
五、調(diào)查程序
1.調(diào)查點(diǎn)
2.發(fā)音人
3.筆記
4.筆記人
5.音檔
6.灌音設(shè)備
7.記錄及音檔內(nèi)容
8.筆記樣張及灌音布置圖
六、調(diào)查點(diǎn)及地名簡(jiǎn)稱表
卷一 分地報(bào)告
分地報(bào)告說(shuō)明
一、武昌
二、漢口
三、漢陽(yáng)
四、漢川
五、沔陽(yáng)
六、天門(mén)
七、京山
八、荊門(mén)
九、當(dāng)陽(yáng)
一〇、江陵
一一、枝江
一二、宜都
一三、宜昌
一四、長(zhǎng)陽(yáng)
一五、興山
一六、秭歸
一七、巴東
一八、恩施
一九、宣恩
二〇、來(lái)鳳
二一、利川
二二、竹谿
二三、竹山
二四、鄖西
二五、鄖縣
二六、均縣
二七、光化
二八、房縣
二九、?
三〇、南漳
三一、襄陽(yáng)
三二、鐘祥
三三、棗陽(yáng)
三四、隨縣
三五、應(yīng)山
三六、安陸
三七、應(yīng)城
三八、云夢(mèng)
三九、孝感
四〇、禮山
……
卷二 綜合報(bào)告