本書(shū)是以宋代文學(xué)、文獻(xiàn)以及宋代文學(xué)、文獻(xiàn)在日本漢文學(xué)史上的接受和異化為研究對(duì)象，共分為中國(guó)篇和日本中世篇、日本近世篇（上）、日本近世篇（下）四部分，分別對(duì)宋代文學(xué)的一些基本問(wèn)題作了疏理和深化研究，對(duì)日本五山時(shí)代禪僧的抄物的價(jià)值以及禪僧們對(duì)宋人典故的捕風(fēng)捉影產(chǎn)生誤用等問(wèn)題進(jìn)行介紹和研究，對(duì)江戶時(shí)代后期的漢詩(shī)人以及他們?cè)谌毡緷h詩(shī)史上的地位進(jìn)行研究。本書(shū)可以使讀者對(duì)宋代文學(xué)在日本產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響有具體而全面的了解。