國外對隱喻的研究,已從傳統(tǒng)的修辭學,進入當代的認知科學。從認知的視角,本書主要探討了隱喻、語言和認知的關系; 隱喻的實質;隱喻和認知;隱喻的理解;隱喻的應用和我國的隱喻研究。本書的主要特點是跨學科的,涉及語言學、認知科學、修辭學、哲學、符號學、美學、邏輯學、語用學、心理學、計算科學等多種學科;理論與應用并重,以闡明隱喻是人類賴以生存的哲理,指導我們的生活、學習和工作;進行中外比較,以喚起國內學者在繼承發(fā)揚我國傳統(tǒng)的基礎上,關注本學科的新動向。
北京大學資深教授、北京大學外國語言學及應用語言學研究所教授、博士生導師,教育部國家基礎教育課程教材專家咨詢委員會委員,中國語言與符號學研究會會長,中國功能語言學研究會名譽會長,全國文體學研究會名譽會長,中國英漢語篇分析研究會名譽會長,中國教育學會外語教學專業(yè)委員會顧問!墩Z言學教程》(第五版)總主編,主要著作包括《系統(tǒng)功能語言學概論(第三版)》《認知隱喻學(第二版)》等。
目.錄
第二版前言………………………………………………………………………1
第一版前言………………………………………………………………………3
一、緒論
第一章 語言·隱喻·認知……………………………………………………3
二、隱喻的實質
第二章.替代論…………………………………………………………………19
第三章.比較論…………………………………………………………………26
第四章 互動論…………………………………………………………………41
第五章 創(chuàng)新論…………………………………………………………………57
三、隱喻與認知
第六章 傳導隱喻………………………………………………………………71
第七章 概念隱喻………………………………………………………………85
第八章 基本隱喻……………………………………………………………104
第九章 詩性隱喻………………………………………………………………115
第十章 根隱喻………………………………………………………………129
四、隱喻的理解和應用
第十一章 言語行為與本義…………………………………………………143
第十二章 隱喻能力…………………………………………………………155
第十三章 計算理論…………………………………………………………170
第十四章 語法隱喻…………………………………………………………181
第十五章 語法隱喻的韓禮德模式…………………………………………195
第十六章 科學理論新發(fā)現(xiàn)與語言學新思維………………………………216
第十七章 隱喻與文體………………………………………………………227
第十八章 隱喻與翻譯………………………………………………………241
五、中國隱喻研究
第十九章 中國的比喻理論…………………………………………………257
參考書目………………………………………………………………………276