綠山墻農(nóng)莊的單身兄妹馬修、馬瑞拉委托鄰居從孤兒院帶回一個男孩領(lǐng)養(yǎng),卻陰差陽錯迎來了一頭紅發(fā)、滿臉雀斑的安妮?雪莉。馬瑞拉原本計劃將安妮送回孤兒院,卻在途中聽說安妮的孤苦身世,不忍讓她回到從前的生活。安妮很快融入了新生活,給綠山墻帶來了活力和歡樂。安妮充滿想象力、直率熱情的個性帶來了很多趣事,也讓她收獲了友誼和鄰里的喜愛。這個關(guān)于女孩成長的故事,征服了全世界歷代讀者的心。
譯林“有聲雙語經(jīng)典”原版引進美國教育專家特為學生編寫的英語名著,精選貼近中國學生英語習得水平的經(jīng)典作品。叢書甄選優(yōu)質(zhì)中文譯本,配以導讀、作家作品簡介和插圖,并聘請 高考聽力卷主播朗讀英語有聲書。有聲書播放平臺操作便捷,只需掃描書中二維碼,即可收聽。叢書選目涵蓋各國經(jīng)典文學作品,讓孩子在閱讀中提高文學鑒賞能力和英語聽讀能力。 兒童文學作家黃蓓佳長文導讀 。 《綠山墻的安妮》是加拿大作家L.M.蒙哥馬利的代表作品,出版后大獲成功,使作者接連創(chuàng)作了另外八部以安妮為主人公的系列小說。熱情、天真、善良的安妮不斷征服世界各地的讀者,一個多世紀里,這部小說被翻譯成了三十多種語言,不斷有新的電視、電影和戲劇版本上演。在中國,《綠山墻的安妮》也入選 統(tǒng)編《語文》 閱讀叢書書單。
L.M.蒙哥馬利(1874—1942),加拿大作家,代表作為《綠山墻的安妮》,另著有八部以安妮為主人公的系列小說,十二部其他主題小說,五百三十篇短篇小說,五百首詩歌,以及三十多篇散文作品。她是加拿大Di一位成為英國皇家藝術(shù)學會會員的女性,曾獲大英帝國勛章,加拿大曾兩次發(fā)行郵票紀念她。雖然一生經(jīng)歷了兩次世界大戰(zhàn),她仍然保持對寫作的高度熱情,用驚人的創(chuàng)作力為世界文學留下了豐富而寶貴的遺產(chǎn)。
第1章 等待一個特快專遞
第2章 孤兒是個女孩兒
第3章 馬瑞拉大吃一驚
第4章 就這樣決定了
第5章 雷切爾太太驚恐萬分
第6章 安妮的道歉
第7章 無聊的課程
第8章 一位新朋友
第9章 學校里一個愛惡作劇的家伙
0章 一次糟糕的茶會
1章 一段重歸于好的友誼
2章 一場悲慘的事故
3章 安妮的額外課程
4章 一個艱難的決定
CHAPTER 1 Awaiting a Special Delivery
CHAPTER 2 The Orphan Is a Girl
CHAPTER 3 A Shock for Marilla
CHAPTER 4 A Decision Is Made
CHAPTER 5 Mrs. Rachel Is Horri?ed
CHAPTER 6 Anne’s Apology
CHAPTER 7 Boring Lessons
CHAPTER 8 A New Friend
CHAPTER 9 A Prankster in School
CHAPTER 10 A Terrible Tea Party
CHAPTER 11 A Friendship Renewed
CHAPTER 12 A Tragic Accident
CHAPTER 13 Extra Lessons for Anne
CHAPTER 14 A Tough Decision