|
關(guān)于我們
 書單推薦 新書推薦 |
野口雨情詩歌選譯 
定 價：58 元
9 7 0 8 6 7 8 5 9 1 9 3 4
本書選取日本近代著名童謠作家野口雨情（1881——1945）的詩歌和童謠近150首，翻譯成中文詩歌，在中國屬于“首譯”。野口雨情在日本被稱為“童謠大師”，連金子美玲和西條八十都屬于他的“后輩”。全書中日對照。“野口雨情詩歌研究”作為“后記”，是高度概括的，有理論性的內(nèi)容，這部分和翻譯者的“翻譯感悟”能幫助讀者理解原作。童謠中沒有長詩，但都比十七音的俳句長很多，饒有趣味。
你還可能感興趣
我要評論
|
